BBE

BBE

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Joel 2:29 :: Bible in Basic English (BBE)

Unchecked Copy BoxJoel 2:29 - And on the servants and the servant-girls in those days I will send my spirit.
Listen :: Joel 2
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Joel 2:29
And also upon the servants and upon the handmaids in those days will I pour out my spirit.

© Info

And also on My menservants and on My maidservants
I will pour out My Spirit in those days.

© Info

In those days I will pour out my Spirit
even on servants—men and women alike.

© Info

Even on my servants, both men and women, I will pour out my Spirit in those days.

© Info

Even on the male and female servants
in those days I will pour out my Spirit.

© Info

I will even pour out my Spirit

on the male and female slaves in those days.

© Info

“And even on the male and female servants

I will pour out My Spirit in those days.

© Info

“Even on the male and female servants
I will pour out My Spirit in those days.

© Info

“Even on the male slaves and female slaves

I will in those days pour out My Spirit.

© Info

“Even on the male and female servants

I will pour out My Spirit in those days.

© Info

Even on male and female servants I will pour out my Spirit in those days.

© Info

Even upon the menservants and maidservants in those days, I will pour out my spirit.

© Info

and also upon the servants and upon the handmaids in those days will I pour out my Spirit.

© Info

And also on the men-servants, and on the maid-servants, In those days I do pour out My Spirit.

© Info

Yea, even upon the bondmen and upon the handmaids in those days will I pour out my Spirit.

© Info

And also upon the servants and upon the handmaids in those days will I pour out my spirit.

© Info

And also on the servants and on the handmaids in those days, I will pour out my Spirit.

© Info

sed et super servos et ancillas in diebus illis effundam spiritum meum

© Info

وَأَسْكُبُ فِي تِلْكَ الأَيَّامِ أَيْضاً رُوحِي عَلَى الْعَبِيدِ وَالإِمَاءِ.

© Info

(wlc 3:2) וְגַ֥ם עַל־הָֽעֲבָדִ֖ים וְעַל־הַשְּׁפָח֑וֹת בַּיָּמִ֣ים הָהֵ֔מָּה אֶשְׁפּ֖וֹךְ אֶת־רוּחִֽי׃

© Info

(lxx 3:2) καὶ ἐπὶ τοὺς δούλους καὶ ἐπὶ τὰς δούλας ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις ἐκχεῶ ἀπὸ τοῦ πνεύματός μου

© Info

وَعَلَى الْعَبِيدِ أَيْضًا وَعَلَى الإِمَاءِ أَسْكُبُ رُوحِي فِي تِلْكَ الأَيَّامِ،

© Info

(LXX 3:2) And on my servants and on my handmaids in those days will I pour out of my Spirit.

© Info

Y aun también sobre los siervos y sobre las siervas derramaré mi Espíritu en aquellos días.

© Info

Y también sobre los siervos y sobre las siervas derramaré mi Espíritu en aquellos días.

© Info

And on the servants and the servant-girls in those days I will send my spirit.

© Info

在那些日子、我要將我的靈澆灌我的僕人和使女。

© Info

En aquellos días también derramaré mi Espíritu sobre los siervos y las siervas.

© Info

그 때에 내가 또 내 신으로 남종과 여종에게 부어 줄 것이며

© Info

Même sur les serviteurs et sur les servantes, Dans ces jours-là, je répandrai mon esprit.

© Info

auch will ich mich zur selben Zeit über Knechte und Mägde meinen Geist ausgießen.

© Info

И также на рабов и на рабынь в те дни излию от Духа Моего.

© Info

Y aun también sobre los siervos y sobre las siervas derramaré mi Espíritu en aquellos días.

© Info

BBE

The Bible in Basic English was translated by Professor Samuel Henry Hooke (1874-1968)
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
BBE
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
BBE

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Joel Chapter 2 — Additional Translations: