Matthew 13:1 (BBE)

Copy Options

Cite Print

Matthew 13:26 - But when the green stem came up and gave fruit, the evil plants were seen at the same time.

Read :: Matthew 13

Listen :: Matthew 13

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Matthew 13:26

KJVKJV (read chapter in KJV)

But when the blade was sprung up, and brought forth fruit, then appeared the tares also.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“But when the grain had sprouted and produced a crop, then the tares also appeared.

NLTNLT (read chapter in NLT)

When the crop began to grow and produce grain, the weeds also grew.

NIVNIV (read chapter in NIV)

When the wheat sprouted and formed heads, then the weeds also appeared.

ESVESV (read chapter in ESV)

So when the plants came up and bore grain, then the weeds appeared also.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“When the plants sprouted and produced grain, then the weeds also appeared.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“And when the [fn]wheat sprouted and produced grain, then the weeds also became evident.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“But when the [fn]wheat sprouted and bore grain, then the tares became evident also.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“But when the [fn]wheat sprouted and bore grain, then the tares became evident also.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“So when the plants sprouted and formed grain, the weeds appeared also.

NETNET (read chapter in NET)

When the plants sprouted and bore grain, then the weeds also appeared.

RSVRSV (read chapter in RSV)

So when the plants came up and bore grain, then the weeds appeared also.

ASVASV (read chapter in ASV)

But when the blade sprang up and brought forth fruit, then appeared the tares also.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and when the herb sprang up, and yielded fruit, then appeared also the darnel.

DBYDBY (read chapter in DBY)

But when the blade shot up and produced fruit, then appeared the darnel also.

WEBWEB (read chapter in WEB)

But when the blade had sprung up, and brought forth fruit, then appeared the tares also.

HNVHNV (read chapter in HNV)

But when the blade sprang up and brought forth fruit, then the darnel appeared also.

VULVUL (read chapter in VUL)

cum autem crevisset herba et fructum fecisset tunc apparuerunt et zizania

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَلَمَّا نَمَا الْقَمْحُ بِسَنَابِلِهِ، ظَهَرَتِ الحَشَائِشُ مَعَهُ.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

ὅτε δὲ ἐβλάστησεν ὁ χόρτος καὶ καρπὸν ἐποίησεν τότε ἐφάνη καὶ τὰ ζιζάνια

TRTR (read chapter in TR)

ὅτε δὲ ἐβλάστησεν ὁ χόρτος καὶ καρπὸν ἐποίησεν τότε ἐφάνη καὶ τὰ ζιζάνια

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَلَمَّا طَلَعَ النَّبَاتُ وَصَنَعَ ثَمَرًا، حِينَئِذٍ ظَهَرَ الزَّوَانُ أَيْضًا.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y como la hierba salió é hizo fruto, entonces apareció también la cizaña.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y cuando salió la hierba y dio fruto, entonces apareció también la cizaña.

BBEBBE (read chapter in BBE)

But when the green stem came up and gave fruit, the evil plants were seen at the same time.

CHTCHT (read chapter in CHT)

到長苗吐穗的時候、稗子也顯出來。

EMEM (read chapter in EM)

Cuando brotó la hierba y produjo fruto, entonces apareció también la cizaña.

KORKOR (read chapter in KOR)

싹이 나고 결실할 때에 가라지도 보이거늘

LSLS (read chapter in LS)

Lorsque l'herbe eut poussé et donné du fruit, l'ivraie parut aussi.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Da nun das Kraut wuchs und Frucht brachte, da fand sich auch das Unkraut.

RSTRST (read chapter in RST)

когда взошла зелень и показался плод, тогда явились и плевелы.

SESE (read chapter in SE)

Y cuando salió en hierba e hizo fruto, entonces apareció también la cizaña.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Bible in Basic English was translated by Professor Samuel Henry Hooke (1874-1968)
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

BBE

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Matthew Chapter 13 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Matthew Chapter 13 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms