Matthew 2:1 (BBE)

Matthew 2:4 - And he got together all the chief priests and scribes of the people, questioning them as to where the birth-place of the Christ would be.

Read :: Matthew 2

Listen :: Matthew 2

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Matthew 2:4

KJVKJV (read chapter in KJV)

And when he had gathered all the chief priests and scribes of the people together, he demanded of them where Christ should be born.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

And when he had gathered all the chief priests and scribes of the people together, he inquired of them where the Christ was to be born.

NLTNLT (read chapter in NLT)

He called a meeting of the leading priests and teachers of religious law and asked, “Where is the Messiah supposed to be born?”

NIVNIV (read chapter in NIV)

When he had called together all the people’s chief priests and teachers of the law, he asked them where the Messiah was to be born.

ESVESV (read chapter in ESV)

and assembling all the chief priests and scribes of the people, he inquired of them where the Christ was to be born.

CSBCSB (read chapter in CSB)

So he assembled all the chief priests and scribes of the people and asked them where the Messiah would be born.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

And gathering together all the chief priests and scribes of the people, he inquired of them where the [fn]Messiah was to be born.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Gathering together all the chief priests and scribes of the people, he inquired of them where the [fn]Messiah was to be born.

LSBLSB (read chapter in LSB)

And gathering together all the chief priests and scribes of the people, he was inquiring of them where the [fn]Christ was to be born.

AMPAMP (read chapter in AMP)

So he called together all the chief priests and [fn]scribes of the people and [anxiously] asked them where the Christ (the Messiah, the Anointed) was to be born.

NETNET (read chapter in NET)

After assembling all the chief priests and experts in the law, he asked them where the Christ was to be born.

RSVRSV (read chapter in RSV)

and assembling all the chief priests and scribes of the people, he inquired of them where the Christ was to be born.

ASVASV (read chapter in ASV)

And gathering together all the chief priests and scribes of the people, he inquired of them where the Christ should be born.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and having gathered all the chief priests and scribes of the people, he was inquiring from them where the Christ is born.

DBYDBY (read chapter in DBY)

and, assembling all the chief priests and scribes of the people, he inquired of them where the Christ should be born.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And when he had assembled all the chief priests and scribes of the people, he inquired of them where Christ should be born.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Gathering together all the chief Kohanim and Sofrim of the people, he asked them where the Messiah would be born.

VULVUL (read chapter in VUL)

et congregans omnes principes sacerdotum et scribas populi sciscitabatur ab eis ubi Christus nasceretur

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَجَمَعَ إِلَيْهِ رُؤَسَاءَ كَهَنَةِ الْيَهُودِ وَكَتَبَتَهُمْ جَمِيعاً، وَسَأَلَهُمْ: «أَيْنَ يُوْلَدُ الْمَسِيحُ».

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

καὶ συναγαγὼν πάντας τοὺς ἀρχιερεῖς καὶ γραμματεῖς τοῦ λαοῦ ἐπυνθάνετο παρ᾽ αὐτῶν ποῦ ὁ Χριστὸς γεννᾶται

TRTR (read chapter in TR)

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَجَمَعَ كُلَّ رُؤَسَاءِ الْكَهَنَةِ وَكَتَبَةِ الشَّعْب، وَسَأَلَهُمْ:«أَيْنَ يُولَدُ الْمَسِيحُ؟»

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y convocados todos los príncipes de los sacerdotes, y los escribas del pueblo, les preguntó dónde había de nacer el Cristo.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y convocados todos los principales sacerdotes, y los escribas del pueblo, les preguntó dónde había de nacer el Cristo.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And he got together all the chief priests and scribes of the people, questioning them as to where the birth-place of the Christ would be.

CHTCHT (read chapter in CHT)

他就召齊了祭司長和民間的文士、問他們說、基督當生在何處。

EMEM (read chapter in EM)

Y habiendo convocado a todos los principales sacerdotes y a los escribas del pueblo, les preguntó dónde había de nacer el Cristo.

KORKOR (read chapter in KOR)

왕이 모든 대제사장과 백성의 서기관들을 모아 그리스도가 어디서 나겠느뇨 물으니

LSLS (read chapter in LS)

Il assembla tous les principaux sacrificateurs et les scribes du peuple, et il s'informa auprès d'eux où devait naître le Christ.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und ließ versammeln alle Hohenpriester und Schriftgelehrten unter dem Volk und erforschte von ihnen, wo Christus sollte geboren werden.

RSTRST (read chapter in RST)

И, собрав всех первосвященников и книжников народных, спрашивал у них: где должно родиться Христу?

SESE (read chapter in SE)

Y convocados todos los príncipes de los sacerdotes, y los escribas del pueblo, les preguntó dónde había de nacer el Cristo.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Bible in Basic English was translated by Professor Samuel Henry Hooke (1874-1968)
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

BBE

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Matthew Chapter 2 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Matthew Chapter 2 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms