Nehemiah 3:5 :: Bible in Basic English (BBE)

Nehemiah 3:5 - Near them, the Tekoites were at work; but their chiefs did not put their necks to the work of their Lord.

Read :: Nehemiah 3

Listen :: Nehemiah 3

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Nehemiah 3:5

KJVKJV (read chapter in KJV)

And next unto them the Tekoites repaired; but their nobles put not their necks to the work of their Lord.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Next to them the Tekoites made repairs; but their nobles did not put their shoulders[fn] to the work of their Lord.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Next were the people from Tekoa, though their leaders refused to work with the construction supervisors.

NIVNIV (read chapter in NIV)

The next section was repaired by the men of Tekoa, but their nobles would not put their shoulders to the work under their supervisors.[fn]

ESVESV (read chapter in ESV)

And next to them the Tekoites repaired, but their nobles would not stoop to serve their Lord.[fn]

CSBCSB (read chapter in CSB)

Beside them the Tekoites made repairs, but their nobles did not lift a finger to help[fn] their supervisors.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Moreover, next to [fn]him the Tekoites made repairs, but their nobles did not [fn]support the work of their masters.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Moreover, next to [fn]him the Tekoites made repairs, but their nobles did not [fn]support the work of their masters.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Moreover, next to them the Tekoites made repairs, but their nobles did not [fn]support the service of their masters.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Next to him the men of Tekoa made repairs, but their nobles did not [fn]support the work of their overseers.

NETNET (read chapter in NET)

The men of Tekoa worked on the section adjacent to them, but their town leaders would not assist with the work of their master.

RSVRSV (read chapter in RSV)

And next to them the Teko'ites repaired; but their nobles did not put their necks to the work of their Lord.

ASVASV (read chapter in ASV)

And next unto them the Tekoites repaired; but their nobles put not their necks to the work of their lord.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and by his hand have the Tekoites strengthened, and their honourable ones have not brought in their neck to the service of their Lord.

DBYDBY (read chapter in DBY)

And next to them the Tekoites repaired; but their nobles put not their necks to the work of their Lord.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And next to them the Tekoites repaired; but their nobles put not their necks to the work of their Lord.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Next to them the Tekoites repaired; but their nobles didn't put their necks to the work of their lord.

VULVUL (read chapter in VUL)

et iuxta eos aedificaverunt Thecueni optimates autem eorum non subposuerunt colla sua in opere Domini sui

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَإِلَى جِوَارِهِمْ رَمَّمَ التَّقُوعِيُّ

WLCWLC (read chapter in WLC)

וְעַל־יָדָ֖ם הֶחֱזִ֣יקוּ הַתְּקוֹעִ֑ים וְאַדִּֽירֵיהֶם֙ לֹא־הֵבִ֣יאוּ צַוָּרָ֔ם בַּעֲבֹדַ֖ת אֲדֹנֵיהֶֽם׃ ס

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ ἐπὶ χεῖρα αὐτῶν κατέσχοσαν οἱ Θεκωιν καὶ αδωρηεμ οὐκ εἰσήνεγκαν τράχηλον αὐτῶν εἰς δουλείαν αὐτῶν

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَبِجَانِبِهِمْ رَمَّمَ التَّقُوعِيُّونَ، وَأَمَّا عُظَمَاؤُهُمْ فَلَمْ يُدْخِلُوا أَعْنَاقَهُمْ فِي عَمَلِ سَيِّدِهِمْ.

BESBES (read chapter in BES)

And next to them the Thecoim took their place; but the Adorim applied not their neck to their service.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

E inmediato á ellos restauraron los Tecoitas; mas sus grandes no prestaron su cerviz á la obra de su Señor.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

E inmediato a ellos restauraron los tecoítas; pero sus grandes no se prestaron para ayudar a la obra de su Señor.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Near them, the Tekoites were at work; but their chiefs did not put their necks to the work of their Lord.

CHTCHT (read chapter in CHT)

其次是提哥亞人修造．但是他們的貴冑、不用肩擔他們主的工作。〔肩原文作頸項〕

EMEM (read chapter in EM)

A su lado restauraron los de Tecoa, aunque sus hombres importantes no se presentaron para participar en el servicio de su Señor.

KORKOR (read chapter in KOR)

그 다음은 드고아 사람들이 중수하였으나 그 귀족들은 그 주의 역사에 담부치 아니하였으며

LSLS (read chapter in LS)

à côté d'eux travaillèrent les Tekoïtes, dont les principaux ne se soumirent pas au service de leur seigneur.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Neben ihnen bauten die von Thekoa; aber ihre Vornehmeren brachten ihren Hals nicht zum Dienst ihrer Herren.

RSTRST (read chapter in RST)

подле них чинили Фекойцы; впрочем знатнейшие из них не наклонили шеи своей поработать для Господа своего.

SESE (read chapter in SE)

E inmediato a ellos restauraron los tecoítas; mas sus grandes no prestaron su cerviz a la obra de su Señor.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Bible in Basic English was translated by Professor Samuel Henry Hooke (1874-1968)
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

BBE

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Nehemiah Chapter 3 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Nehemiah 3:5 :: Bible in Basic English (BBE)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Nehemiah Chapter 3 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms