Nehemiah 7:1 (BBE)

Nehemiah 7:65 - And the Tirshatha said that they were not to have the most holy things for their food, till a priest came to give decision by the Urim and Thummim.

Read :: Nehemiah 7

Listen :: Nehemiah 7

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Nehemiah 7:65

KJVKJV (read chapter in KJV)

And the Tirshatha said unto them, that they should not eat of the most holy things, till there stood up a priest with Urim and Thummim.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

And the governor[fn] said to them that they should not eat of the most holy things till a priest could consult with the Urim and Thummim.

NLTNLT (read chapter in NLT)

The governor told them not to eat the priests’ share of food from the sacrifices until a priest could consult the LORD about the matter by using the Urim and Thummim—the sacred lots.

NIVNIV (read chapter in NIV)

The governor, therefore, ordered them not to eat any of the most sacred food until there should be a priest ministering with the Urim and Thummim.

ESVESV (read chapter in ESV)

The governor told them that they were not to partake of the most holy food until a priest with Urim and Thummim should arise.

CSBCSB (read chapter in CSB)

The governor ordered them not to eat the most holy things until there was a priest who could consult the Urim and Thummim.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

And the [fn]governor said to them that they were not to eat from the most holy things until a priest arose with Urim and Thummim.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

The [fn]governor said to them that they should not eat from the most holy things until a priest arose with Urim and Thummim.

LSBLSB (read chapter in LSB)

And the [fn]governor said to them that they should not eat from the most holy things until a priest stood with [fn]Urim and Thummim.

AMPAMP (read chapter in AMP)

The governor told them that they should not eat any of the most holy food until a priest arose with [fn]Urim and Thummim [to determine God’s will in the matter].

NETNET (read chapter in NET)

The governor instructed them not to eat any of the sacred food until there was a priest who could consult the Urim and Thummim.

RSVRSV (read chapter in RSV)

the governor told them that they were not to partake of the most holy food, until a priest with Urim and Thummim should arise.

ASVASV (read chapter in ASV)

And the governor said unto them, that they should not eat of the most holy things, till there stood up a priest with Urim and Thummim.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and the Tirshatha saith to them that they eat not of the most holy things till the standing up of the priest with Urim and Thummim.

DBYDBY (read chapter in DBY)

And the Tirshatha said to them that they should not eat of the most holy things, till there stood up the priest with Urim and Thummim.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And the Tirshatha said to them, that they should not eat of the most holy things, till there should stand up a priest with Urim and Thummim.

HNVHNV (read chapter in HNV)

The governor said to them, that they should not eat of the most holy things, until there stood up a Kohen with Urim and Tummim.

VULVUL (read chapter in VUL)

dixitque Athersatha eis ut non manducarent de sanctis sanctorum donec staret sacerdos doctus et eruditus

NAVNAV (read chapter in NAV)

لِذَلِكَ أَمَرَهُمُ الْحَاكِمُ أَلّا يَتَنَاوَلُوا مِنْ طَعَامِ الْكَهَنَةِ إِلَى أَنْ يَحْضُرَ كَاهِنٌ يَقْدِرُ أَنْ يَسْتَخْدِمَ الأُورِيمَ وَالتُّمِّيمَ (لِيَفْصِلَ فِي الأَمْرِ).

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַיֹּ֤אמֶר הַתִּרְשָׁ֨תָא֙ לָהֶ֔ם אֲשֶׁ֥ר לֹא־יֹאכְל֖וּ מִקֹּ֣דֶשׁ הַקֳּדָשִׁ֑ים עַ֛ד עֲמֹ֥ד הַכֹּהֵ֖ן לְאוּרִ֥ים וְתוּמִּֽים׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ εἶπεν Αθερσαθα ἵνα μὴ φάγωσιν ἀπὸ τοῦ ἁγίου τῶν ἁγίων ἕως ἀναστῇ ὁ ἱερεὺς φωτίσων

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَقَالَ لَهُمُ التَّرْشَاثَا أَنْ لاَ يَأْكُلُوا مِنْ قُدْسِ الأَقْدَاسِ حَتَّى يَقُومَ كَاهِنٌ لِلأُورِيمِ وَالتُّمِّيمِ.

BESBES (read chapter in BES)

And the Athersastha said, that they should not eat of the most holy things, until a priest should stand up to give light.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y díjoles el Tirsatha que no comiesen de las cosas más santas, hasta que hubiese sacerdote con Urim y Thummim.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

y les dijo el gobernador que no comiesen de las cosas más santas, hasta que hubiese sacerdote con Urim y Tumim.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And the Tirshatha said that they were not to have the most holy things for their food, till a priest came to give decision by the Urim and Thummim.

CHTCHT (read chapter in CHT)

省長對他們說、不可喫至聖的物、直到有用烏陵和土明決疑的祭司興起來。

EMEM (read chapter in EM)

El gobernador les dijo que no comiesen de las cosas más sagradas hasta que hubiese sacerdote para usar el Urim y Tumim.

KORKOR (read chapter in KOR)

방백이 저희에게 명하여 우림과 둠밈을 가진 제사장이 일어나기 전에는 지성물을 먹지 말라 하였느니라

LSLS (read chapter in LS)

et le gouverneur leur dit de ne pas manger des choses très saintes jusqu'à ce qu'un sacrificateur eût consulté l'urim et le thummim.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und der Landpfleger sprach zu ihnen, sie sollten nicht essen vom Hocheiligen, bis daß ein Priester aufkäme mit dem Licht und Recht.

RSTRST (read chapter in RST)

И Тиршафа сказал им, чтоб они не ели великой святыни, доколе не восстанет священник с уримом и туммимом.

SESE (read chapter in SE)

Y les dijo el Tirsata (o capitán ) que no comiesen de las ofrendas, hasta que hubiese sacerdote con Urim y Tumim.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Bible in Basic English was translated by Professor Samuel Henry Hooke (1874-1968)
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

BBE

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Nehemiah Chapter 7 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Nehemiah Chapter 7 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms