Nehemiah 8:1 (BBE)

Nehemiah 8:11 - So the Levites made all the people quiet, saying, Be quiet, for the day is holy; and do not give way to grief.

Read :: Nehemiah 8

Listen :: Nehemiah 8

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Nehemiah 8:11

KJVKJV (read chapter in KJV)

So the Levites stilled all the people, saying, Hold your peace, for the day is holy; neither be ye grieved.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

So the Levites quieted all the people, saying, “Be still, for the day is holy; do not be grieved.”

NLTNLT (read chapter in NLT)

And the Levites, too, quieted the people, telling them, “Hush! Don’t weep! For this is a sacred day.”

NIVNIV (read chapter in NIV)

The Levites calmed all the people, saying, “Be still, for this is a holy day. Do not grieve.”

ESVESV (read chapter in ESV)

So the Levites calmed all the people, saying, “Be quiet, for this day is holy; do not be grieved.”

CSBCSB (read chapter in CSB)

And the Levites quieted all the people, saying, “Be still, since today is holy. Don’t grieve.”

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

So the Levites silenced all the people, saying, “Be still, for the day is holy; do not be grieved.”

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

So the Levites calmed all the people, saying, “Be still, for the day is holy; do not be grieved.”

LSBLSB (read chapter in LSB)

So the Levites quieted all the people, saying, “Be still, for the day is holy; do not be grieved.”

AMPAMP (read chapter in AMP)

So the Levites quieted all the people, saying, “Be still, for the day is holy; do not be worried.”

NETNET (read chapter in NET)

Then the Levites quieted all the people saying, "Be quiet, for this day is holy. Do not grieve."

RSVRSV (read chapter in RSV)

So the Levites stilled all the people, saying, "Be quiet, for this day is holy; do not be grieved."

ASVASV (read chapter in ASV)

So the Levites stilled all the people, saying, Hold your peace, for the day is holy; neither be ye grieved.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And the Levites are keeping all the people silent, saying, 'Be silent, for to-day is holy, and be not grieved.'

DBYDBY (read chapter in DBY)

And the Levites quieted all the people, saying, Be still! for the day is holy; neither be grieved.

WEBWEB (read chapter in WEB)

So the Levites stilled all the people, saying, Hold your peace, for the day is holy; neither be ye grieved.

HNVHNV (read chapter in HNV)

So the Levites stilled all the people, saying, Hold your shalom, for the day is holy; neither be you grieved.

VULVUL (read chapter in VUL)

Levitae autem silentium faciebant in omni populo dicentes tacete quia dies sanctus est et nolite dolere

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَأَخَذَ اللّاوِيُّونَ يُهَدِّئُونَ كُلَّ الشَّعْبِ قَائِلِينَ: «كُفُّوا، لأَنَّ الْيَوْمَ مُقَدَّسٌ فَلا تَحْزَنُوا».

WLCWLC (read chapter in WLC)

וְהַלְוִיִּ֞ם מַחְשִׁ֤ים לְכָל־הָעָם֙ לֵאמֹ֣ר הַ֔סּוּ כִּ֥י הַיּ֖וֹם קָדֹ֑שׁ וְאַל־תֵּעָצֵֽבוּ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ οἱ Λευῖται κατεσιώπων πάντα τὸν λαὸν λέγοντες σιωπᾶτε ὅτι ἡ ἡμέρα ἁγία καὶ μὴ καταπίπτετε

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَكَانَ اللاََّوِيُّونَ يُسَكِّتُونَ كُلَّ الشَّعْبِ قَائِلِينَ: «اسْكُتُوا، لأَنَّ الْيَوْمَ مُقَدَّسٌ فَلاَ تَحْزَنُوا».

BESBES (read chapter in BES)

And the Levites caused all the people to be silent, saying, Be silent, for it is a holy day, and despond not.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Los Levitas pues, hacían callar á todo el pueblo, diciendo: Callad, que es día santo, y no os entristezcáis.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Los levitas, pues, hacían callar a todo el pueblo, diciendo: Callad, porque es día santo, y no os entristezcáis.

BBEBBE (read chapter in BBE)

So the Levites made all the people quiet, saying, Be quiet, for the day is holy; and do not give way to grief.

CHTCHT (read chapter in CHT)

於是利未人使眾民靜默、說、今日是聖日．不要作聲、也不要憂愁。

EMEM (read chapter in EM)

Los levitas hacían que todo el pueblo guardara silencio, y decían: --Callad, porque el día es santo; no os entristezcáis.

KORKOR (read chapter in KOR)

레위 사람들도 모든 백성을 정숙케 하여 이르기를 오늘은 성일이니 마땅히 종용하고 근심하지 말라 하매

LSLS (read chapter in LS)

Les Lévites calmaient tout le peuple, en disant: Taisez-vous, car ce jour est saint; ne vous affligez pas!

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und die Leviten stillten alles Volk und sprachen: Seid still, denn der Tag ist heilig; bekümmert euch nicht!

RSTRST (read chapter in RST)

И левиты успокаивали весь народ, говоря: перестаньте, ибо день сей свят, не печальтесь.

SESE (read chapter in SE)

Los levitas, pues, hacían callar a todo el pueblo, diciendo: Callad, que es día santo, y no os entristezcáis.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Bible in Basic English was translated by Professor Samuel Henry Hooke (1874-1968)
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

BBE

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Nehemiah Chapter 8 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Nehemiah Chapter 8 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms