BBE

BBE

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Unchecked Copy BoxPsalms 105:19 - Till the time when his word came true; he was tested by the word of the Lord.
Listen :: Psalms 105
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Psalms 105:19
Until the time that his word came: the word of the LORD tried him.

© Info

Until the time that his word came to pass,
The word of the LORD tested him.

© Info

Until the time came to fulfill his dreams,[fn]
the LORD tested Joseph’s character.

© Info

till what he foretold came to pass, till the word of the LORD proved him true.

© Info

until what he had said came to pass,
the word of the LORD tested him.

© Info

Until the time his prediction came true,

the word of the LORD tested him.

© Info

Until the time that his word came to pass,

The word of the LORD refined him.

© Info

Until the time that his word came to pass,
The word of the LORD [fn]tested him.

© Info

Until the time that his word came to pass,

The word of Yahweh refined him.

© Info

Until the time that his word [of prophecy regarding his brothers] came true,

The word of the LORD tested and refined him.

© Info

until the time when his prediction came true. The LORD's word proved him right.

© Info

until what he had said came to pass the word of the LORD tested him.

© Info

Until the time that his word came to pass,
The word of Jehovah tried him.

© Info

Till the time of the coming of His word The saying of Jehovah hath tried him.

© Info

Until the time when what he said came about: the word of Jehovah tried him.

© Info

Until the time that his word came: the word of the LORD tried him.

© Info

Until the time that his word happened, And the LORD's word proved him true.

© Info

[Vulgate 104:19] usque ad tempus donec veniret sermo eius eloquium Domini probavit eum

© Info

إِلَى أَنْ تَحَقَّقَ تَفْسِيرُهُ لِلأَحْلامِ فِي أَوَانِهِ، وَبَرْهَنَتْ كَلِمَةُ الرَّبِّ صِدْقَهُ.

© Info

עַד־עֵ֥ת בֹּֽא־דְבָר֑וֹ אִמְרַ֖ת יְהוָ֣ה צְרָפָֽתְהוּ׃

© Info

(lxx 104:19) μέχρι τοῦ ἐλθεῖν τὸν λόγον αὐτοῦ τὸ λόγιον κυρίου ἐπύρωσεν αὐτόν

© Info

إِلَى وَقْتِ مَجِيءِ كَلِمَتِهِ. قَوْلُ الرَّبِّ امْتَحَنَهُ.

© Info

(LXX 104:19) until the time that his cause came on; the word of the Lord tried him as fire.

© Info

Hasta la hora que llegó su palabra, el dicho de Jehová le probó.

© Info

Hasta la hora que se cumplió su palabra, El dicho de Jehová le probó.

© Info

Till the time when his word came true; he was tested by the word of the Lord.

© Info

耶和華的話試煉他、直等到他所說的應驗了。

© Info

hasta que se cumplió su palabra, y el dicho de Jehovah lo aprobó.

© Info

곧 여호와의 말씀이 응할 때까지라 그 말씀이 저를 단련하였도다

© Info

Jusqu'au temps où arriva ce qu'il avait annoncé, Et où la parole de l'Éternel l'éprouva.

© Info

bis daß sein Wort kam und die Rede des HERRN ihn durchläuterte.

© Info

(rst 104:19) доколе исполнилось слово Его: слово Господне испытало его.

© Info

Hasta la hora que llegó su palabra, el dicho del SEÑOR le purificó.

© Info

BBE

The Bible in Basic English was translated by Professor Samuel Henry Hooke (1874-1968)
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
BBE
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
BBE

Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 105 — Additional Translations: