Psalm 107:1 (BBE)

Copy Options

Cite Print

Psalms 107:14 - He took them out of the dark and the black night, and all their chains were broken.

Read :: Psalms 107

Listen :: Psalms 107

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 107:14

KJVKJV (read chapter in KJV)

He brought them out of darkness and the shadow of death, and brake their bands in sunder.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

He brought them out of darkness and the shadow of death,
And broke their chains in pieces.

NLTNLT (read chapter in NLT)

He led them from the darkness and deepest gloom;
he snapped their chains.

NIVNIV (read chapter in NIV)

He brought them out of darkness, the utter darkness, and broke away their chains.

ESVESV (read chapter in ESV)

He brought them out of darkness and the shadow of death,
and burst their bonds apart.

CSBCSB (read chapter in CSB)

He brought them out of darkness and gloom

and broke their chains apart.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

He brought^H3318 them out^H3318 of darkness^H2822 and [fn]the shadow^H6757 of^H6757 death^H6757

And broke^H5423 their bands^H4147 apart^H5423.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

He brought them out of darkness and the shadow of death
And broke their bands apart.

LSBLSB (read chapter in LSB)

He brought^H3318 them out^H3318 of darkness^H2822 and the shadow^H6757 of^H6757 death^H6757

And broke^H5423 their bands^H4147 apart^H5423.

AMPAMP (read chapter in AMP)

He brought them out of darkness and the deep (deathly) darkness

And broke their bonds apart.

NETNET (read chapter in NET)

He brought them out of the utter darkness, and tore off their shackles.

RSVRSV (read chapter in RSV)

he brought them out of darkness and gloom, and broke their bonds asunder.

ASVASV (read chapter in ASV)

He brought them out of darkness and the shadow of death,

And brake their bonds in sunder.

YLTYLT (read chapter in YLT)

He bringeth them out from the dark place, And death-shade, And their bands He draweth away.

DBYDBY (read chapter in DBY)

He brought them out of darkness and the shadow of death, and broke their bands in sunder.

WEBWEB (read chapter in WEB)

He brought them out of darkness and the shades of death, and broke their bands asunder.

HNVHNV (read chapter in HNV)

He brought them out of darkness and the shadow of death, And broke their bonds in sunder.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 106:14] et eduxit eos de tenebris et umbra mortis et vincula eorum disrupit

NAVNAV (read chapter in NAV)

أَخْرَجَهُمْ مِنَ الظَّلامِ وَظِلالِ الْمَوْتِ وَحَطَّمَ قُيُودَهُمْ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

יֽ֭וֹצִיאֵם מֵחֹ֣שֶׁךְ וְצַלְמָ֑וֶת וּמוֹסְר֖וֹתֵיהֶ֣ם יְנַתֵּֽק׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 106:14) καὶ ἐξήγαγεν αὐτοὺς ἐκ σκότους καὶ σκιᾶς θανάτου καὶ τοὺς δεσμοὺς αὐτῶν διέρρηξεν

SVDSVD (read chapter in SVD)

أَخْرَجَهُمْ مِنَ الظُّلْمَةِ وَظِلاَلِ الْمَوْتِ، وَقَطَّعَ قُيُودَهُمْ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 106:14) And he brought them out of darkness and the shadow of death, and broke their bonds asunder.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Sacólos de las tinieblas y de la sombra de muerte, y rompió sus prisiones.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Los sacó de las tinieblas y de la sombra de muerte, Y rompió sus prisiones.

BBEBBE (read chapter in BBE)

He took them out of the dark and the black night, and all their chains were broken.

CHTCHT (read chapter in CHT)

他從黑暗中、和死蔭裡、領他們出來、折斷他們的綁索。

EMEM (read chapter in EM)

Los sacó de las tinieblas, de la densa oscuridad, y rompió sus cadenas.

KORKOR (read chapter in KOR)

흑암과 사망의 그늘에서 인도하여 내시고 그 얽은 줄을 끊으셨도다

LSLS (read chapter in LS)

Il les fit sortir des ténèbres et de l'ombre de la mort, Et il rompit leurs liens.

LUTLUT (read chapter in LUT)

und führte sie aus der Finsternis und Dunkel und zerriß ihre Bande:

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 106:14) вывел их из тьмы и тени смертной, и расторгнул узы их.

SESE (read chapter in SE)

Los sacó de las tinieblas, y de la sombra de muerte; y rompió sus prisiones.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Bible in Basic English was translated by Professor Samuel Henry Hooke (1874-1968)
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

BBE

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 107 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 107 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms