Psalm 114:1 (BBE)

Copy Options

Cite Print

Psalms 114:6 - You mountains, why were you jumping like goats, and you little hills like lambs?

Read :: Psalms 114

Listen :: Psalms 114

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 114:6

KJVKJV (read chapter in KJV)

Ye mountains, that ye skipped like rams; and ye little hills, like lambs?

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

O mountains, that you skipped like rams?
O little hills, like lambs?

NLTNLT (read chapter in NLT)

Why, mountains, did you skip like rams?
Why, hills, like lambs?

NIVNIV (read chapter in NIV)

Why, mountains, did you leap like rams, you hills, like lambs?

ESVESV (read chapter in ESV)

O mountains, that you skip like rams?
O hills, like lambs?

CSBCSB (read chapter in CSB)

Mountains, that you skipped like rams?

Hills, like lambs?

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Mountains^H2022, that you skip^H7540 like rams^H352?

Hills^H1389, like lambs^H1121^H6629?

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

O mountains, that you skip like rams?
O hills, like lambs?

LSBLSB (read chapter in LSB)

O mountains^H2022, that you skip^H7540 like rams^H352?

O hills^H1389, like lambs^H1121^H6629?

AMPAMP (read chapter in AMP)

O mountains, that you leap like rams,

O [little] hills, like lambs?

NETNET (read chapter in NET)

Why do you skip like rams, O mountains, like lambs, O hills?

RSVRSV (read chapter in RSV)

O mountains, that you skip like rams? O hills, like lambs?

ASVASV (read chapter in ASV)

Ye mountains, that ye skip like rams;

Ye little hills, like lambs?

YLTYLT (read chapter in YLT)

O mountains, ye skip as rams! O heights, as sons of a flock!

DBYDBY (read chapter in DBY)

Ye mountains, that ye skipped like rams? ye hills, like lambs?

WEBWEB (read chapter in WEB)

Ye mountains, that ye skipped like rams; and ye little hills, like lambs?

HNVHNV (read chapter in HNV)

You mountains, that you skipped like rams; You little hills, like lambs?

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 113:6] montes sussultastis quasi arietes colles quasi filii gregis

NAVNAV (read chapter in NAV)

مَالَكِ يَا جِبَالُ تَقْفِزِينَ كَالْكِبَاشِ، وَيَا تِلالُ كَالْحُمْلانِ؟

WLCWLC (read chapter in WLC)

הֶֽ֭הָרִים תִּרְקְד֣וּ כְאֵילִ֑ים גְּ֝בָע֗וֹת כִּבְנֵי־צֹֽאן׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 113:6) τὰ ὄρη ὅτι ἐσκιρτήσατε ὡσεὶ κριοί καὶ οἱ βουνοὶ ὡς ἀρνία προβάτων

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَمَا لَكُنَّ أَيَّتُهَا الْجِبَالُ قَدْ قَفَزْتُنَّ مِثْلَ الْكِبَاشِ، وَأَيَّتُهَا التِّلاَلُ مِثْلَ حُمْلاَنِ الْغَنَمِ؟

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 113:6) Ye mountains, that ye skipped like rams, and ye hills, like lambs?

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Oh montes, ¿por qué saltasteis como carneros, y vosotros, collados, como corderitos?

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Oh montes, ¿por qué saltasteis como carneros, Y vosotros, collados, como corderitos?

BBEBBE (read chapter in BBE)

You mountains, why were you jumping like goats, and you little hills like lambs?

CHTCHT (read chapter in CHT)

大山哪、你為何踴躍如公羊．小山哪、你為何跳舞如羊羔。

EMEM (read chapter in EM)

Oh montes, ¿por qué brincasteis como carneros; y vosotras, oh colinas, como corderitos?

KORKOR (read chapter in KOR)

너희 산들아 수양 같이 뛰놀며 작은 산들아 어린 양 같이 뛰놂은 어찜인고

LSLS (read chapter in LS)

Qu'avez-vous, montagnes, pour sauter comme des béliers, Et vous, collines, comme des agneaux?

LUTLUT (read chapter in LUT)

ihr Berge, daß ihr hüpftet wie die Lämmer, ihr Hügel wie die jungen Schafe?

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 113:6) Что вы прыгаете, горы, как овны, и вы, холмы, как агнцы?

SESE (read chapter in SE)

Oh montes, ¿por qué saltasteis como carneros, y vosotros , collados, como corderitos?

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Bible in Basic English was translated by Professor Samuel Henry Hooke (1874-1968)
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

BBE

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 114 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 114 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms