Psalm 119:1 (BBE)

Copy Options

Cite Print

Psalms 119:158 - I saw with hate those who were untrue to you; for they did not keep your saying.

Read :: Psalms 119

Listen :: Psalms 119

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 119:158

KJVKJV (read chapter in KJV)

I beheld the transgressors, and was grieved; because they kept not thy word.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

I see the treacherous, and am disgusted,
Because they do not keep Your word.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Seeing these traitors makes me sick at heart,
because they care nothing for your word.

NIVNIV (read chapter in NIV)

I look on the faithless with loathing, for they do not obey your word.

ESVESV (read chapter in ESV)

I look at the faithless with disgust,
because they do not keep your commands.

CSBCSB (read chapter in CSB)

I have seen the disloyal and feel disgust

because they do not keep your word.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

I see^H7200 the treacherous^H898 and loathe^H6962 them,

Because^H834 they do not keep^H8104 Your word^H565.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

I behold the treacherous and loathe them,
Because they do not keep Your [fn]word.

LSBLSB (read chapter in LSB)

I see^H7200 the treacherous^H898 and loathe^H6962 them,

Those^H834 who^H834 do not keep^H8104 Your [fn]word^H565.

AMPAMP (read chapter in AMP)

I see the treacherous and loathe them,

Because they do not respect Your law.

NETNET (read chapter in NET)

I take note of the treacherous and despise them, because they do not keep your instructions.

RSVRSV (read chapter in RSV)

I look at the faithless with disgust, because they do not keep thy commands.

ASVASV (read chapter in ASV)

I beheld the treacherous, and was grieved,

Because they observe not thy word.

YLTYLT (read chapter in YLT)

I have seen treacherous ones, And grieve myself, Because Thy saying they have not kept.

DBYDBY (read chapter in DBY)

I beheld them that deal treacherously, and was grieved; because they kept not thy word.

WEBWEB (read chapter in WEB)

I beheld the transgressors, and was grieved; because they kept not thy word.

HNVHNV (read chapter in HNV)

I look at the faithless with loathing, Because they don't observe your word.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 118:158] vidi praevaricatores tuos et maerebam qui verbum tuum non custodierunt

NAVNAV (read chapter in NAV)

نَظَرْتُ إِلَى الْغَادِرِينَ شَزْراً، لأَنَّهُمْ لَمْ يُطِيعُوا كَلِمَتَكَ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

רָאִ֣יתִי בֹ֭גְדִים וָֽאֶתְקוֹטָ֑טָה אֲשֶׁ֥ר אִ֝מְרָתְךָ֗ לֹ֣א שָׁמָֽרוּ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 118:158) εἶδον ἀσυνθετοῦντας καὶ ἐξετηκόμην ὅτι τὰ λόγιά σου οὐκ ἐφυλάξαντο

SVDSVD (read chapter in SVD)

رَأَيْتُ الْغَادِرِينَ وَمَقَتُّ، لأَنَّهُمْ لَمْ يَحْفَظُوا كَلِمَتَكَ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 118:158) I beheld men acting foolishly, and I pined away; for they kept not thine oracles.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Veía á los prevaricadores, y carcomíame; porque no guardaban tus palabras.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Veía a los prevaricadores, y me disgustaba, Porque no guardaban tus palabras.

BBEBBE (read chapter in BBE)

I saw with hate those who were untrue to you; for they did not keep your saying.

CHTCHT (read chapter in CHT)

我看見奸惡的人、就甚憎惡、因為他們不遵守你的話。

EMEM (read chapter in EM)

Veía a los traidores y me disgustaba, porque no guardaban tu palabra.

KORKOR (read chapter in KOR)

주의 말씀을 지키지 아니하는 궤사한 자를 내가 보고 슬퍼하였나이다

LSLS (read chapter in LS)

Je vois avec dégoût des traîtres Qui n'observent pas ta parole.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Ich sehe die Verächter, und es tut mir wehe, daß sie dein Wort nicht halten.

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 118:158) Вижу отступников, и сокрушаюсь, ибо они не хранят слова Твоего.

SESE (read chapter in SE)

Veía a los prevaricadores, y me carcomía; porque no guardaban tus palabras.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Bible in Basic English was translated by Professor Samuel Henry Hooke (1874-1968)
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

BBE

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 119 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 119 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms