Psalm 119:1 (BBE)

Copy Options

Cite Print

Psalms 119:29 - Take from me every false way; and in mercy give me your law.

Read :: Psalms 119

Listen :: Psalms 119

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 119:29

KJVKJV (read chapter in KJV)

Remove from me the way of lying: and grant me thy law graciously.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Remove from me the way of lying,
And grant me Your law graciously.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Keep me from lying to myself;
give me the privilege of knowing your instructions.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Keep me from deceitful ways; be gracious to me and teach me your law.

ESVESV (read chapter in ESV)

Put false ways far from me
and graciously teach me your law!

CSBCSB (read chapter in CSB)

Keep me from the way of deceit

and graciously give me your instruction.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Remove^H5493 the false^H8267 way^H1870 from me,

And graciously^H2603 grant^H2603 me Your Law^H8451.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Remove the false way from me,
And graciously grant me Your law.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Remove^H5493 the false^H8267 way^H1870 from me,

And graciously^H2603 grant^H2603 me Your law^H8451.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Remove from me the way of falsehood and unfaithfulness,

And graciously grant me Your law.

NETNET (read chapter in NET)

Remove me from the path of deceit! Graciously give me your law!

RSVRSV (read chapter in RSV)

Put false ways far from me; and graciously teach me thy law!

ASVASV (read chapter in ASV)

Remove from me the way of falsehood;

And grant me thy law graciously.

YLTYLT (read chapter in YLT)

The way of falsehood turn aside from me And with Thy law favour me.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Remove from me the way of falsehood, and graciously grant me thy law.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Remove from me the way of lying: and grant me thy law graciously.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Keep me from the way of deceit. Grant me your law graciously!

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 118:29] viam mendacii aufer a me et legem tuam dona mihi

NAVNAV (read chapter in NAV)

أَبْعِدْ عَنِّي طَرِيقَ الْغَوَايَةِ وَبِرَحْمَتِكَ لَقِّنِّي شَرِيعَتَكَ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

דֶּֽרֶךְ־שֶׁ֭קֶר הָסֵ֣ר מִמֶּ֑נִּי וְֽתוֹרָתְךָ֥ חָנֵּֽנִי׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 118:29) ὁδὸν ἀδικίας ἀπόστησον ἀπ᾽ ἐμοῦ καὶ τῷ νόμῳ σου ἐλέησόν με

SVDSVD (read chapter in SVD)

طَرِيقَ الْكَذِبِ أَبْعِدْ عَنِّي، وَبِشَرِيعَتِكَ ارْحَمْنِي.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 118:29) Remove from me the way of iniquity; and be merciful to me [fn]by thy law.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Aparta de mí camino de mentira; y hazme la gracia de tu ley.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Aparta de mí el camino de la mentira, Y en tu misericordia concédeme tu ley.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Take from me every false way; and in mercy give me your law.

CHTCHT (read chapter in CHT)

求你使我離開奸詐的道、開恩將你的律法賜給我。

EMEM (read chapter in EM)

Aparta de mí el camino de engaño, y enséñame tu ley.

KORKOR (read chapter in KOR)

거짓 행위를 내게서 떠나게 하시고 주의 법을 제게 은혜로이 베푸소서

LSLS (read chapter in LS)

Éloigne de moi la voie du mensonge, Et accorde-moi la grâce de suivre ta loi!

LUTLUT (read chapter in LUT)

Wende von mir den falschen Weg und gönne mir dein Gesetz.

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 118:29) Удали от меня путь лжи, и закон Твой даруй мне.

SESE (read chapter in SE)

Aparta de mí, camino de mentira; y de tu ley hazme misericordia.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Bible in Basic English was translated by Professor Samuel Henry Hooke (1874-1968)
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

BBE

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 119 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 119 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms