Psalm 119:1 (BBE)

Psalms 119:78 - Let the men of pride be shamed; because they have falsely given decision against me; but I will give thought to your orders.

Read :: Psalms 119

Listen :: Psalms 119

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 119:78

KJVKJV (read chapter in KJV)

Let the proud be ashamed; for they dealt perversely with me without a cause: but I will meditate in thy precepts.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Let the proud be ashamed,
For they treated me wrongfully with falsehood;
But I will meditate on Your precepts.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Bring disgrace upon the arrogant people who lied about me;
meanwhile, I will concentrate on your commandments.

NIVNIV (read chapter in NIV)

May the arrogant be put to shame for wronging me without cause; but I will meditate on your precepts.

ESVESV (read chapter in ESV)

Let the insolent be put to shame,
because they have wronged me with falsehood;
as for me, I will meditate on your precepts.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Let the arrogant be put to shame

for slandering me with lies;

I will meditate on your precepts.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

May the arrogant^H2086 be put^H954 to^H954 shame^H954, because^H3588 they lead^H5791 me astray^H5791 with a lie^H8267;

But I shall meditate^H7878 on Your precepts^H6490.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

May the arrogant be ashamed, for they subvert me with a lie;
But I shall meditate on Your precepts.

LSBLSB (read chapter in LSB)

May the arrogant^H2086 be ashamed^H954, for they wrong^H5791 me with lying^H8267;

But I shall muse^H7878 on Your precepts^H6490.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Let the arrogant be ashamed and humiliated, for they sabotage me with a lie;

But I will meditate on Your precepts.

NETNET (read chapter in NET)

May the arrogant be humiliated, for they have slandered me! But I meditate on your precepts.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Let the godless be put to shame, because they have subverted me with guile; as for me, I will meditate on thy precepts.

ASVASV (read chapter in ASV)

Let the proud be put to shame;

For they have overthrown me wrongfully:

But I will meditate on thy precepts.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Ashamed are the proud, For with falsehood they dealt perversely with me. I meditate in Thy precepts.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Let the proud be ashamed; for they have acted perversely towards me with falsehood: as for me, I meditate in thy precepts.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Let the proud be ashamed; for they dealt perversely with me without a cause: but I will meditate in thy precepts.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Let the proud be disappointed, for they have overthrown me wrongfully. I will meditate on your precepts.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 118:78] confundantur superbi quoniam inique contriverunt me ego autem loquar in praeceptis tuis

NAVNAV (read chapter in NAV)

لِيَخْزَ الْمُتَكَبِّرُونَ لأَنَّهُمُ افْتَرَوْا عَلَيَّ زُوراً، أَمَّا أَنَا فَأَتَأَمَّلُ فِي وَصَايَاكَ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

יֵבֹ֣שׁוּ זֵ֭דִים כִּי־שֶׁ֣קֶר עִוְּת֑וּנִי אֲ֝נִ֗י אָשִׂ֥יחַ בְּפִקּוּדֶֽיךָ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 118:78) αἰσχυνθήτωσαν ὑπερήφανοι ὅτι ἀδίκως ἠνόμησαν εἰς ἐμέ ἐγὼ δὲ ἀδολεσχήσω ἐν ταῖς ἐντολαῖς σου

SVDSVD (read chapter in SVD)

لِيَخْزَ الْمُتَكَبِّرُونَ لأَنَّهُمْ زُورًا افْتَرَوْا عَلَيَّ. أَمَّا أَنَا فَأُُنَاجِي بِوَصَايَاكَ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 118:78) Let the proud be ashamed; for they transgressed against me unjustly: but I will meditate in thy commandments.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Sean avergonzados los soberbios, porque sin causa me han calumniado: yo empero, meditaré en tus mandamientos.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Sean avergonzados los soberbios, porque sin causa me han calumniado; Pero yo meditaré en tus mandamientos.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Let the men of pride be shamed; because they have falsely given decision against me; but I will give thought to your orders.

CHTCHT (read chapter in CHT)

願驕傲人蒙羞．因為他們無理地傾覆我．但我要思想你的訓詞。

EMEM (read chapter in EM)

Sean avergonzados los arrogantes, porque con engaño me han agraviado. Pero yo meditaré en tus preceptos.

KORKOR (read chapter in KOR)

교만한 자가 무고히 나를 엎드러뜨렸으니 저희로 수치를 당케 하소서 나는 주의 법도를 묵상하리이다

LSLS (read chapter in LS)

Qu'ils soient confondus, les orgueilleux qui m'oppriment sans cause! Moi, je médite sur tes ordonnances.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Ach daß die Stolzen müßten zu Schanden werden, die mich mit Lügen niederdrücken! ich aber rede von deinen Befehlen.

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 118:78) Да будут постыжены гордые, ибо безвинно угнетают меня; я размышляю о повелениях Твоих.

SESE (read chapter in SE)

Sean avergonzados los soberbios, porque sin causa me han calumniado; pero yo, meditaré en tus mandamientos.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Bible in Basic English was translated by Professor Samuel Henry Hooke (1874-1968)
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

BBE

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 119 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 119 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms