BBE

BBE

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Unchecked Copy BoxPsalms 119:90 - Your faith is unchanging from generation to generation: you have put the earth in its place, and it is not moved.
Listen :: Psalms 119
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Psalms 119:90
Thy faithfulness is unto all generations: thou hast established the earth, and it abideth.

© Info

Your faithfulness endures to all generations;
You established the earth, and it abides.

© Info

Your faithfulness extends to every generation,
as enduring as the earth you created.

© Info

Your faithfulness continues through all generations; you established the earth, and it endures.

© Info

Your faithfulness endures to all generations;
you have established the earth, and it stands fast.

© Info

Your faithfulness is for all generations;

you established the earth, and it stands firm.

© Info

Your faithfulness continues [fn]throughout generations;

You established the earth, and it stands.

© Info

Your faithfulness continues [fn]throughout all generations;
You established the earth, and it stands.

© Info

Your faithfulness endures [fn]from generation to generation;

You established the earth, and it stands.

© Info

Your faithfulness continues from generation to generation;

You have established the earth, and it stands [securely].

© Info

You demonstrate your faithfulness to all generations. You established the earth and it stood firm.

© Info

Thy faithfulness endures to all generations; thou hast established the earth, and it stands fast.

© Info

Thy faithfulness is unto all generations:
Thou hast established the earth, and it abideth.

© Info

To all generations Thy faithfulness, Thou didst establish earth, and it standeth.

© Info

Thy faithfulness is from generation to generation: thou hast established the earth, and it standeth.

© Info

Thy faithfulness is to all generations: thou hast established the earth, and it abideth.

© Info

Your faithfulness is to all generations. You have established the eretz, and it remains.

© Info

[Vulgate 118:90] in generatione et generatione fides tua fundasti terram et stat

© Info

مِنْ جِيلٍ إِلَى جِيلٍ أَمَانَتُكَ. أَنْتَ أَسَّسْتَ الأَرْضَ فَلَنْ تَتَزَعْزَعَ.

© Info

לְדֹ֣ר וָ֭דֹר אֱמֽוּנָתֶ֑ךָ כּוֹנַ֥נְתָּ אֶ֝֗רֶץ וַֽתַּעֲמֹֽד׃

© Info

(lxx 118:90) εἰς γενεὰν καὶ γενεὰν ἀλήθειά σου ἐθεμελίωσας τὴν γῆν καὶ διαμένει

© Info

إِلَى دَوْرٍ فَدَوْرٍ أَمَانَتُكَ. أَسَّسْتَ الأَرْضَ فَثَبَتَتْ.

© Info

(LXX 118:90) Thy truth endures to all generations; thou hast founded the earth, and it abides.

© Info

Por generación y generación es tu verdad: tú afirmaste la tierra, y persevera.

© Info

De generación en generación es tu fidelidad; Tú afirmaste la tierra, y subsiste.

© Info

Your faith is unchanging from generation to generation: you have put the earth in its place, and it is not moved.

© Info

你的誠實存到萬代。你堅定了地、地就長存。

© Info

Por generación y generación es tu fidelidad; estableciste la tierra, y se mantiene firme.

© Info

주의 성실하심은 대대에 이르나이다 주께서 땅을 세우셨으므로 땅이 항상 있사오니

© Info

De génération en génération ta fidélité subsiste; Tu as fondé la terre, et elle demeure ferme.

© Info

deine Wahrheit währet für und für. Du hast die Erde zugerichtet, und sie bleibt stehen.

© Info

(rst 118:90) истина Твоя в род и род. Ты поставил землю, и она стоит.

© Info

Por generación y generación es tu verdad; afirmaste la tierra, y persevera.

© Info

BBE

The Bible in Basic English was translated by Professor Samuel Henry Hooke (1874-1968)
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
BBE
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
BBE

Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 119 — Additional Translations: