Psalm 125:1 (BBE)

Psalms 125:3 - For the rod of sinners will not be resting on the heritage of the upright; so that the upright may not put out their hands to evil.

Read :: Psalms 125

Listen :: Psalms 125

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 125:3

KJVKJV (read chapter in KJV)

For the rod of the wicked shall not rest upon the lot of the righteous; lest the righteous put forth their hands unto iniquity.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

For the scepter of wickedness shall not rest
On the land allotted to the righteous,
Lest the righteous reach out their hands to iniquity.

NLTNLT (read chapter in NLT)

The wicked will not rule the land of the godly,
for then the godly might be tempted to do wrong.

NIVNIV (read chapter in NIV)

The scepter of the wicked will not remain over the land allotted to the righteous, for then the righteous might use their hands to do evil.

ESVESV (read chapter in ESV)

For the scepter of wickedness shall not rest
on the land allotted to the righteous,
lest the righteous stretch out
their hands to do wrong.

CSBCSB (read chapter in CSB)

The scepter of the wicked will not remain

over the land allotted to the righteous,

so that the righteous will not apply their hands to injustice.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

For the scepter^H7626 of wickedness^H7562 will not rest^H5117 upon the [fn]land^H1486 of the righteous^H6662,

So^H4616 that^H4616 the righteous^H6662 will not extend^H7971 their hands^H3027 to do wrong^H5766.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

For the scepter of wickedness shall not rest upon the [fn]land of the righteous,
So that the righteous will not put forth their hands to do wrong.

LSBLSB (read chapter in LSB)

For the scepter^H7626 of wickedness^H7562 shall not rest^H5117 upon the [fn]land^H1486 of the righteous^H6662,

So that the righteous^H6662 would not send^H7971 forth^H7971 their hands^H3027 in unrighteousness^H5766.

AMPAMP (read chapter in AMP)

For the scepter of wickedness shall not rest on the land of the righteous,

So that the righteous will not reach out their hands to do wrong.

NETNET (read chapter in NET)

Indeed, the scepter of a wicked king will not settle upon the allotted land of the godly. Otherwise the godly might do what is wrong.

RSVRSV (read chapter in RSV)

For the scepter of wickedness shall not rest upon the land allotted to the righteous, lest the righteous put forth their hands to do wrong.

ASVASV (read chapter in ASV)

For the sceptre of wickedness shall not rest upon the lot of the righteous;

That the righteous put not forth their hands unto iniquity.

YLTYLT (read chapter in YLT)

For the rod of wickedness resteth not On the lot of the righteous, That the righteous put not forth on iniquity their hands.

DBYDBY (read chapter in DBY)

For the sceptre of wickedness shall not rest upon the lot of the righteous; lest the righteous put forth their hands unto iniquity.

WEBWEB (read chapter in WEB)

For the rod of the wicked shall not rest upon the lot of the righteous; lest the righteous put forth their hands to iniquity.

HNVHNV (read chapter in HNV)

For the scepter of wickedness won't remain over the allotment of the righteous; So that the righteous won't use their hands to do evil.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 124:3] quia non requiescet virga impietatis super sortem iustorum ut non mittant iusti in iniquitatem manus suas

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَلَا يَتَسَلَّطُ الأَشْرَارُ عَلَى نَصِيبِ الأَبْرَارِ لِئَلّا يَمُدَّ الأَبْرَارُ أَيْدِيَهُمْ إِلَى الإِثْمِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

כִּ֤י לֹ֪א יָנ֡וּחַ שֵׁ֤בֶט הָרֶ֗שַׁע עַל֮ גּוֹרַ֪ל הַֽצַּדִּ֫יקִ֥ים לְמַ֡עַן לֹא־יִשְׁלְח֖וּ הַצַּדִּיקִ֨ים בְּעַוְלָ֬תָה יְדֵיהֶֽם׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 124:3) ὅτι οὐκ ἀφήσει τὴν ῥάβδον τῶν ἁμαρτωλῶν ἐπὶ τὸν κλῆρον τῶν δικαίων ὅπως ἂν μὴ ἐκτείνωσιν οἱ δίκαιοι ἐν ἀνομίᾳ χεῖρας αὐτῶν

SVDSVD (read chapter in SVD)

لأَنَّهُ لاَ تَسْتَقِرُّ عَصَا الأَشْرَارِ عَلَى نَصِيبِ الصِّدِّيقِينَ، لِكَيْلاَ يَمُدَّ الصِّدِّيقُونَ أَيْدِيَهُمْ إِلَى الإِثْمِ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 124:3) For the Lord will not allow the rod of sinners to be upon the lot of the righteous; lest the righteous should stretch forth their hands to iniquity.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Porque no reposará la vara de la impiedad sobre la suerte de los justos; porque no extiendan los justos sus manos á la iniquidad.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Porque no reposará la vara de la impiedad sobre la heredad de los justos; No sea que extiendan los justos sus manos a la iniquidad.

BBEBBE (read chapter in BBE)

For the rod of sinners will not be resting on the heritage of the upright; so that the upright may not put out their hands to evil.

CHTCHT (read chapter in CHT)

惡人的杖、不常落在義人的分上、免得義人伸手作惡。

EMEM (read chapter in EM)

Porque el cetro de la impiedad no reposará sobre la posesión de los justos, no sea que los justos extiendan sus manos a la iniquidad.

KORKOR (read chapter in KOR)

악인의 권세가 의인의 업에 미치지 못하리니 이는 의인으로 죄악에 손을 대지 않게 함이로다

LSLS (read chapter in LS)

Car le sceptre de la méchanceté ne restera pas sur le lot des justes, Afin que les justes ne tendent pas les mains vers l'iniquité.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Denn der Gottlosen Zepter wird nicht bleiben über dem Häuflein der Gerechten, auf daß die Gerechten ihre Hand nicht ausstrecken zur Ungerechtigkeit.

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 124:3) Ибо не оставит [Господь] жезла нечестивых над жребием праведных, дабы праведные не простерли рук своих к беззаконию.

SESE (read chapter in SE)

Porque no reposará la vara de la impiedad sobre la suerte de los justos; porque no extiendan los justos sus manos a la iniquidad.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Bible in Basic English was translated by Professor Samuel Henry Hooke (1874-1968)
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

BBE

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 125 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 125 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms