BBE

BBE

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible
Unchecked Copy BoxPsalms 140:9 - As for those who come round me, let their heads be covered by the evil of their lips.
Listen :: Psalms 140
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Psalms 140:9
As for the head of those that compass me about, let the mischief of their own lips cover them.

© Info

As for the head of those who surround me,
Let the evil of their lips cover them;

© Info

Let my enemies be destroyed
by the very evil they have planned for me.

© Info

Those who surround me proudly rear their heads; may the mischief of their lips engulf them.

© Info

As for the head of those who surround me,
let the mischief of their lips overwhelm them!

© Info

When those who surround me rise up,[fn]

may the trouble their lips cause overwhelm them.

© Info

“As for the head of those who surround me,

May the harm of their lips cover them.

© Info

“As for the head of those who surround me,
May the mischief of their lips cover them.

© Info

“As for the head of those who surround me,

May the trouble from their lips cover them.

© Info

“Those who surround me raise their heads;

May the mischief of their own lips come upon them.

© Info

As for the heads of those who surround me - may the harm done by their lips overwhelm them!

© Info

Those who surround me lift up their head, let the mischief of their lips overwhelm them!

© Info

As for the head of those that compass me about,
Let the mischief of their own lips cover them.

© Info

The chief of my surrounders, The perverseness of their lips covereth them.

© Info

As for the head of those that encompass me, let the mischief of their own lips cover them.

© Info

As for the head of those that encompass me, let the mischief of their own lips cover them.

© Info

As for the head of those who surround me, Let the mischief of their own lips cover them.

© Info

[Vulgate 139:10] amaritudo convivarum meorum labor labiorum eorum operiat eos

© Info

رُدَّ عَلَى رُؤُوسِ مَنْ يُحَاصِرُونَنِي مَكَائِدَ مَا يَتَكَلَّمُونَ به.

© Info

(wlc 140:10) רֹ֥אשׁ מְסִבָּ֑י עֲמַ֖ל שְׂפָתֵ֣ימוֹ יְכַסֵּֽמוֹ׃

© Info

(lxx 139:10) κεφαλὴ τοῦ κυκλώματος αὐτῶν κόπος τῶν χειλέων αὐτῶν καλύψει αὐτούς

© Info

أَمَّا رُؤُوسُ الْمُحِيطِينَ بِي فَشَقَاءُ شِفَاهِهِمْ يُغَطِّيهِمْ.

© Info

(LXX 139:10) As for the head of them that compass me, the mischief of their lips shall cover them.

© Info

En cuanto á los que por todas partes me rodean, la maldad de sus propios labios cubrirá su cabeza.

© Info

En cuanto a los que por todas partes me rodean, La maldad de sus propios labios cubrirá su cabeza.

© Info

As for those who come round me, let their heads be covered by the evil of their lips.

© Info

至於那些昂首圍困我的人、願他們嘴唇的奸惡、陷害〔原文作遮蔽〕自己。

© Info

En cuanto a los que me rodean, la maldad de sus propios labios cubrirá sus cabezas.

© Info

나를 에우는 자가 그 머리를 들때에 저희 입술의 해가 저희를 덮게 하소서

© Info

(ls 140:10) Que sur la tête de ceux qui m'environnent Retombe l'iniquité de leurs lèvres!

© Info

Das Unglück, davon meine Feinde ratschlagen, müsse auf ihren Kopf fallen.

© Info

(rst 139:10) Да покроет головы окружающих меня зло собственных уст их.

© Info

En cuanto a la cabeza de los que me cercan, la perversidad de sus labios la cubra.

© Info

BBE

The Bible in Basic English was translated by Professor Samuel Henry Hooke (1874-1968)
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
BBE
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
BBE

Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 140 — Additional Translations: