Psalm 146:1 (BBE)

Copy Options

Cite Print

Psalms 146:4 - Man's breath goes out, he is turned back again to dust; in that day all his purposes come to an end.

Read :: Psalms 146

Listen :: Psalms 146

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 146:4

KJVKJV (read chapter in KJV)

His breath goeth forth, he returneth to his earth; in that very day his thoughts perish.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

His spirit departs, he returns to his earth;
In that very day his plans perish.

NLTNLT (read chapter in NLT)

When they breathe their last, they return to the earth,
and all their plans die with them.

NIVNIV (read chapter in NIV)

When their spirit departs, they return to the ground; on that very day their plans come to nothing.

ESVESV (read chapter in ESV)

When his breath departs, he returns to the earth;
on that very day his plans perish.

CSBCSB (read chapter in CSB)

When his breath[fn] leaves him,

he returns to the ground;

on that day his plans die.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

His spirit^H7307 departs^H3318, he returns^H7725 to [fn]the earth^H127;

On that very day^H3117 his plans^H6250 perish^H6.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

His spirit departs, he returns to [fn]the earth;
In that very day his thoughts perish.

LSBLSB (read chapter in LSB)

His spirit^H7307 departs^H3318, he returns^H7725 to [fn]the earth^H127;

In that very day^H3117 his plans^H6250 perish^H6.

AMPAMP (read chapter in AMP)

When his spirit leaves him, he returns to the earth;

In that very day his thoughts and plans perish.

NETNET (read chapter in NET)

Their life's breath departs, they return to the ground; on that day their plans die.

RSVRSV (read chapter in RSV)

When his breath departs he returns to his earth; on that very day his plans perish.

ASVASV (read chapter in ASV)

His breath goeth forth, he returneth to his earth;

In that very day his thoughts perish.

YLTYLT (read chapter in YLT)

His spirit goeth forth, he returneth to his earth, In that day have his thoughts perished.

DBYDBY (read chapter in DBY)

His breath goeth forth, he returneth to his earth; in that very day his purposes perish.

WEBWEB (read chapter in WEB)

His breath goeth forth, he returneth to his earth; in that very day his thoughts perish.

HNVHNV (read chapter in HNV)

His spirit departs, and he returns to the eretz. In that very day, his thoughts perish.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 145:4] egredietur spiritus eius et revertetur in humum suam in die illa peribunt cogitationes eius

NAVNAV (read chapter in NAV)

تَنْطَلِقُ رُوحُهُ مِنْهُ فَيَعُودُ إِلَى تُرَابِهِ، وَآنَئِذٍ تَنْدَثِرُ تَدَابِيرُهُ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

תֵּצֵ֣א ר֭וּחוֹ יָשֻׁ֣ב לְאַדְמָת֑וֹ בַּיּ֥וֹם הַ֝ה֗וּא אָבְד֥וּ עֶשְׁתֹּנֹתָֽיו׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 145:4) ἐξελεύσεται τὸ πνεῦμα αὐτοῦ καὶ ἐπιστρέψει εἰς τὴν γῆν αὐτοῦ ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ ἀπολοῦνται πάντες οἱ διαλογισμοὶ αὐτῶν

SVDSVD (read chapter in SVD)

تَخْرُجُ رُوحُهُ فَيَعُودُ إِلَى تُرَابِهِ. فِي ذلِكَ الْيَوْمِ نَفْسِهِ تَهْلِكُ أَفْكَارُهُ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 145:4) His breath shall go forth, and he shall return to his earth; in that day all his thoughts shall perish.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Saldrá su espíritu, tornaráse en su tierra: en aquel día perecerán sus pensamientos.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Pues sale su aliento, y vuelve a la tierra; En ese mismo día perecen sus pensamientos.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Man's breath goes out, he is turned back again to dust; in that day all his purposes come to an end.

CHTCHT (read chapter in CHT)

他的氣一斷、就歸回塵土．他所打算的、當日就消滅了。

EMEM (read chapter in EM)

Su espíritu ha de salir, y él volverá al polvo. En aquel día perecerán sus pensamientos.

KORKOR (read chapter in KOR)

그 호흡이 끊어지면 흙으로 돌아가서 당일에 그 도모가 소멸하리로다

LSLS (read chapter in LS)

Leur souffle s'en va, ils rentrent dans la terre, Et ce même jour leurs desseins périssent.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Denn des Menschen Geist muß davon, und er muß wieder zu Erde werden; alsdann sind verloren alle seine Anschläge.

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 145:4) Выходит дух его, и он возвращается в землю свою: в тот день исчезают [все] помышления его.

SESE (read chapter in SE)

Saldrá su espíritu, se volverá en su tierra; en aquel día perecerán todos sus pensamientos.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Bible in Basic English was translated by Professor Samuel Henry Hooke (1874-1968)
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

BBE

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 146 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 146 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms