BBE

BBE

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Unchecked Copy BoxPsalms 37:6 - And he will make your righteousness be seen like the light, and your cause like the shining of the sun.
Listen :: Psalms 37
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Psalms 37:6
And he shall bring forth thy righteousness as the light, and thy judgment as the noonday.

© Info

He shall bring forth your righteousness as the light,
And your justice as the noonday.

© Info

He will make your innocence radiate like the dawn,
and the justice of your cause will shine like the noonday sun.

© Info

He will make your righteous reward shine like the dawn, your vindication like the noonday sun.

© Info

He will bring forth your righteousness as the light,
and your justice as the noonday.

© Info

making your righteousness shine like the dawn,

your justice like the noonday.

© Info

He will bring out your righteousness as the light,

And your judgment as the noonday.

© Info

He will bring forth your righteousness as the light
And your judgment as the noonday.

© Info

He will bring forth your righteousness as the light

And your judgment as the noonday.

© Info

He will make your righteousness [your pursuit of right standing with God] like the light,

And your judgment like [the shining of] the noonday [sun].

© Info

He will vindicate you in broad daylight, and publicly defend your just cause.

© Info

He will bring forth your vindication as the light, and your right as the noonday.

© Info

And he will make thy righteousness to go forth as the light,
And thy justice as the noonday.

© Info

And hath brought out as light thy righteousness, And thy judgment as noon-day.

© Info

and he will bring forth thy righteousness as the light, and thy judgment as the noonday.

© Info

And he will bring forth thy righteousness as the light, and thy judgment as the noon-day.

© Info

He will make your righteousness go forth as the light, And your justice as the noon day sun.

© Info

[Vulgate 36:6] et educet sicut lumen iustitiam tuam et iudicium tuum sicut meridiem

© Info

يُظْهِرُ بَرَاءَتَكَ كَالنُّورِ، وَحَقَّكَ كَشَمْسِ الظَّهِيرَةِ.

© Info

וְהוֹצִ֣יא כָא֣וֹר צִדְקֶ֑ךָ וּ֝מִשְׁפָּטֶ֗ךָ כַּֽצָּהֳרָֽיִם׃

© Info

(lxx 36:6) καὶ ἐξοίσει ὡς φῶς τὴν δικαιοσύνην σου καὶ τὸ κρίμα σου ὡς μεσημβρίαν

© Info

وَيُخْرِجُ مِثْلَ النُّورِ بِرَّكَ، وَحَقَّكَ مِثْلَ الظَّهِيرَةِ.

© Info

(LXX 36:6) And he shall bring forth thy righteousness as the light, and thy judgment as the noon-day.

© Info

Y exhibirá tu justicia como la luz, y tus derechos como el medio día.

© Info

Exhibirá tu justicia como la luz, Y tu derecho como el mediodía.

© Info

And he will make your righteousness be seen like the light, and your cause like the shining of the sun.

© Info

他要使你的公義、如光發出、使你的公平、明如正午。

© Info

Él exhibirá tu justicia como la luz, y tu derecho como el mediodía.

© Info

네 의를 빛같이 나타내시며 네 공의를 정오의 빛같이 하시리로다

© Info

Il fera paraître ta justice comme la lumière, Et ton droit comme le soleil à son midi.

© Info

und wird deine Gerechtigkeit hervorbringen wie das Licht und dein Recht wie den Mittag.

© Info

(rst 36:6) и выведет, как свет, правду твою и справедливость твою, как полдень.

© Info

Y exhibirá tu justicia como la luz, y tu rectitud como el mediodía.

© Info

BBE

The Bible in Basic English was translated by Professor Samuel Henry Hooke (1874-1968)
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
BBE
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
BBE

Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 37 — Additional Translations: