Psalm 49:1 (BBE)

Copy Options

Cite Print

Psalms 49:8 - (Because it takes a great price to keep his soul from death, and man is not able to give it.)

Read :: Psalms 49

Listen :: Psalms 49

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 49:8

KJVKJV (read chapter in KJV)

(For the redemption of their soul is precious, and it ceaseth for ever:)

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

For the redemption of their souls is costly,
And it shall cease forever—

NLTNLT (read chapter in NLT)

Redemption does not come so easily,
for no one can ever pay enough

NIVNIV (read chapter in NIV)

the ransom for a life is costly, no payment is ever enough—

ESVESV (read chapter in ESV)

for the ransom of their life is costly
and can never suffice,

CSBCSB (read chapter in CSB)

since the price of redeeming him is too costly,

one should forever stop trying[fn] —

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

For the redemption^H6306 of [fn]his soul^H5315 is^H3365 priceless^H3365,

And he should cease^H2308 imagining forever^H5769—

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

For the redemption of [fn]his soul is costly,
And he should cease trying forever—

LSBLSB (read chapter in LSB)

For the redemption^H6306 price^H6306 for their soul^H5315 is^H3365 costly^H3365,

And it ceases^H2308 forever^H5769—

AMPAMP (read chapter in AMP)

For the ransom of his soul is too costly,

And he should cease trying forever—

NETNET (read chapter in NET)

(the ransom price for a human life is too high, and people go to their final destiny),

RSVRSV (read chapter in RSV)

for the ransom of his life is costly, and can never suffice,

ASVASV (read chapter in ASV)

(For the redemption of their life is costly,

And it faileth for ever),

YLTYLT (read chapter in YLT)

And precious is the redemption of their soul, And it hath ceased -- to the age.

DBYDBY (read chapter in DBY)

(For the redemption of their soul is costly, and must be given up for ever,)

WEBWEB (read chapter in WEB)

(For the redemption of their soul is precious, and it ceaseth for ever:)

HNVHNV (read chapter in HNV)

For the redemption of their life is costly, No payment is ever enough,

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 48:9] neque pretium redemptionis animae eorum sed quiescet in saeculo

NAVNAV (read chapter in NAV)

لأَنَّ فِدْيَةَ النُّفُوسِ بَاهِظَةٌ يَتَعَذَّرُ دَفْعُهَا مَدَى الْحَيَاةِ

WLCWLC (read chapter in WLC)

(wlc 49:9) וְ֭יֵקַר פִּדְי֥וֹן נַפְשָׁ֗ם וְחָדַ֥ל לְעוֹלָֽם׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 48:9) καὶ τὴν τιμὴν τῆς λυτρώσεως τῆς ψυχῆς αὐτοῦ

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَكَرِيمَةٌ هِيَ فِدْيَةُ نُفُوسِهِمْ، فَغَلِقَتْ إِلَى الدَّهْرِ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 48:9) or the price of the redemption of his soul, though he labour for ever,

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

(Porque la redención de su vida es de gran precio, y no se hará jamás;)

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

(Porque la redención de su vida es de gran precio, Y no se logrará jamás),

BBEBBE (read chapter in BBE)

(Because it takes a great price to keep his soul from death, and man is not able to give it.)

CHTCHT (read chapter in CHT)

叫他長遠活著、不見朽壞．因為贖他生命的價值極貴、只可永遠罷休．

EMEM (read chapter in EM)

La redención de su vida es muy costosa; se ha de abandonar para siempre el intento

KORKOR (read chapter in KOR)

저희 생명의 구속이 너무 귀하며 영영히 못할 것임이라

LSLS (read chapter in LS)

(ls 49:9) Le rachat de leur âme est cher, Et n'aura jamais lieu;

LUTLUT (read chapter in LUT)

(denn es kostet zuviel, eine Seele zu erlösen; man muß es anstehen lassen ewiglich),

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 48:9) дорога цена искупления души их, и не будет того вовек,

SESE (read chapter in SE)

(Porque la redención de su vida es de gran precio, y no lo pueden hacer)

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Bible in Basic English was translated by Professor Samuel Henry Hooke (1874-1968)
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

BBE

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 49 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 49 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms