Psalm 59:1 (BBE)

Copy Options

Cite Print

Psalms 59:14 - And in the evening let them come back, and make a noise like a dog, and go round the town.

Read :: Psalms 59

Listen :: Psalms 59

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 59:14

KJVKJV (read chapter in KJV)

And at evening let them return; and let them make a noise like a dog, and go round about the city.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

And at evening they return,
They growl like a dog,
And go all around the city.

NLTNLT (read chapter in NLT)

My enemies come out at night,
snarling like vicious dogs
as they prowl the streets.

NIVNIV (read chapter in NIV)

They return at evening, snarling like dogs, and prowl about the city.

ESVESV (read chapter in ESV)

Each evening they come back,
howling like dogs
and prowling about the city.

CSBCSB (read chapter in CSB)

And they return at evening, snarling like dogs

and prowling around the city.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

They return^H7725 at evening^H6153, they howl^H1993 like a dog^H3611,

And prowl^H5437 around^H5437 the city^H5892.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

They return at evening, they howl like a dog,
And go around the city.

LSBLSB (read chapter in LSB)

They return^H7725 at evening^H6153, they howl^H1993 like a dog^H3611,

And go^H5437 around^H5437 the city^H5892.

AMPAMP (read chapter in AMP)

They return at evening, they howl and snarl like dogs,

And go [prowling] around the city.

NETNET (read chapter in NET)

They return in the evening; they growl like a dog and prowl around outside the city.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Each evening they come back, howling like dogs and prowling about the city.

ASVASV (read chapter in ASV)

And at evening let them return, let them howl like a dog,

And go round about the city.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And they turn back at evening, They make a noise like a dog, And they go round about the city.

DBYDBY (read chapter in DBY)

And in the evening they shall return, they shall howl like a dog, and go round about the city.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And at evening let them return; and let them make a noise like a dog, and go about the city.

HNVHNV (read chapter in HNV)

At evening let them return. Let them howl like a dog, and go around the city.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 58:15] et convertantur ad vesperam et latrent ut canis et circumeant civitatem

NAVNAV (read chapter in NAV)

يَرْجِعُونَ عِنْدَ الْمَسَاءِ يَهِرُّونَ مِثْلَ الْكِلابِ وَيَطُوفُونَ فِي الْمَدِينَةِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

(wlc 59:15) וְיָשׁ֣וּבוּ לָ֭עֶרֶב יֶהֱמ֥וּ כַכָּ֗לֶב וִיס֥וֹבְבוּ עִֽיר׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 58:15) ἐπιστρέψουσιν εἰς ἑσπέραν καὶ λιμώξουσιν ὡς κύων καὶ κυκλώσουσιν πόλιν

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَيَعُودُونَ عِنْدَ الْمَسَاءِ. يَهِرُّونَ مِثْلَ الْكَلْبِ، وَيَدُورُونَ فِي الْمَدِينَةِ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 58:15) They shall return at evening, and be hungry as a dog, and go round about the city.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Vuelvan pues á la tarde, y ladren como perros, y rodeen la ciudad.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Vuelvan, pues, a la tarde, y ladren como perros, Y rodeen la ciudad.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And in the evening let them come back, and make a noise like a dog, and go round the town.

CHTCHT (read chapter in CHT)

到了晚上、任憑他們轉回．任憑他們叫號如狗、圍城繞行。

EMEM (read chapter in EM)

¡Que vuelvan al anochecer y aúllen como perros! ¡Que rodeen la ciudad!

KORKOR (read chapter in KOR)

저희로 저물게 돌아와서 개처럼 울며 성으로 두루 다니게 하소서

LSLS (read chapter in LS)

(ls 59:15) Ils reviennent chaque soir, ils hurlent comme des chiens, Ils font le tour de la ville.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Des Abends heulen sie wiederum wie die Hunde und laufen in der Stadt umher.

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 58:15) Пусть возвращаются вечером, воют, как псы, и ходят вокруг города;

SESE (read chapter in SE)

Vuelvan pues a la tarde, y ladren como perros, y rodeen la ciudad.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Bible in Basic English was translated by Professor Samuel Henry Hooke (1874-1968)
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

BBE

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 59 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 59 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms