Psalm 76:1 (BBE)

Copy Options

Cite Print

Psalms 76:5 - Gone is the wealth of the strong, their last sleep has overcome them; the men of war have become feeble.

Read :: Psalms 76

Listen :: Psalms 76

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 76:5

KJVKJV (read chapter in KJV)

The stouthearted are spoiled, they have slept their sleep: and none of the men of might have found their hands.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

The stouthearted were plundered;
They have sunk into their sleep;
And none of the mighty men have found the use of their hands.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Our boldest enemies have been plundered.
They lie before us in the sleep of death.
No warrior could lift a hand against us.

NIVNIV (read chapter in NIV)

The valiant lie plundered, they sleep their last sleep; not one of the warriors can lift his hands.

ESVESV (read chapter in ESV)

The stouthearted were stripped of their spoil;
they sank into sleep;
all the men of war
were unable to use their hands.

CSBCSB (read chapter in CSB)

The brave-hearted have been plundered;

they have slipped into their final sleep.

None of the warriors was able to lift a hand.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

The stouthearted^H47^H3820 were plundered^H7997,

[fn]They sank^H5123 into sleep^H8142;

And none^H3808^H3605 of the [fn]warriors^H2428 could use^H4672 his hands^H3027.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

The stouthearted were plundered,
[fn]They sank into sleep;
And none of the [fn]warriors could use his hands.

LSBLSB (read chapter in LSB)

The stouthearted^H47^H3820 were plundered^H7997,

[fn]They sank^H5123 into sleep^H8142;

And none^H3808^H3605 of the [fn]warriors^H2428 could use^H4672 his hands^H3027.

AMPAMP (read chapter in AMP)

The stouthearted have been stripped of their spoil,

They have slept the sleep [of death];

And none of the warriors could use his hands.

NETNET (read chapter in NET)

The bravehearted were plundered; they "fell asleep." All the warriors were helpless.

RSVRSV (read chapter in RSV)

The stouthearted were stripped of their spoil; they sank into sleep; all the men of war were unable to use their hands.

ASVASV (read chapter in ASV)

The stouthearted are made a spoil,

They have slept their sleep;

And none of the men of might have found their hands.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Spoiled themselves have the mighty of heart, They have slept their sleep, And none of the men of might found their hands.

DBYDBY (read chapter in DBY)

The stout-hearted are made a spoil, they have slept their sleep; and none of the men of might have found their hands.

WEBWEB (read chapter in WEB)

The stout-hearted are spoiled, they have slept their sleep: and none of the men of might have found their hands.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Valiant men lie plundered, They have slept their last sleep. None of the men of war can lift their hands.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 75:6] spoliati sunt superbi corde dormitaverunt somnum suum et non invenerunt omnes viri exercitus manus suas

NAVNAV (read chapter in NAV)

سَلَبْتَ أَبْطَالَهُمْ، فَنَامُوا نَوْمَ الْمَوْتِ، وَلَمْ تَنْفَعْهُمْ قُدْرَاتُهُمْ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

(wlc 76:6) אֶשְׁתּוֹלְל֨וּ אַבִּ֣ירֵי לֵ֭ב נָמ֣וּ שְׁנָתָ֑ם וְלֹא־מָצְא֖וּ כָל־אַנְשֵׁי־חַ֣יִל יְדֵיהֶֽם׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 75:6) ἐταράχθησαν πάντες οἱ ἀσύνετοι τῇ καρδίᾳ ὕπνωσαν ὕπνον αὐτῶν καὶ οὐχ εὗρον οὐδὲν πάντες οἱ ἄνδρες τοῦ πλούτου ταῖς χερσὶν αὐτῶν

SVDSVD (read chapter in SVD)

سُلِبَ أَشِدَّاءُ الْقَلْبِ. نَامُوا سِنَتَهُمْ. كُلُّ رِجَالِ الْبَأْسِ لَمْ يَجِدُوا أَيْدِيَهُمْ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 75:6) All the simple ones in heart were troubled; all the men of wealth have slept their sleep, and have found nothing in their hands.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Los fuertes de corazón fueron despojados, durmieron su sueño; y nada hallaron en sus manos todos los varones fuertes.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Los fuertes de corazón fueron despojados, durmieron su sueño; No hizo uso de sus manos ninguno de los varones fuertes.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Gone is the wealth of the strong, their last sleep has overcome them; the men of war have become feeble.

CHTCHT (read chapter in CHT)

心中勇敢的人、都被搶奪．他們睡了長覺．沒有一個英雄能措手。

EMEM (read chapter in EM)

Los hombres de gran valentía fueron despojados y duermen su sueño; ninguno de los hombres de guerra pudo usar sus manos.

KORKOR (read chapter in KOR)

마음이 강한 자는 탈취를 당하여 자기 잠을 자고 장사는 자기 손을 놀리지 못하도다

LSLS (read chapter in LS)

(ls 76:6) Ils ont été dépouillés, ces héros pleins de courage, Ils se sont endormis de leur dernier sommeil; Ils n'ont pas su se défendre, tous ces vaillants hommes.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Die Stolzen müssen beraubt werden und entschlafen, und alle Krieger müssen die Hand lassen sinken.

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 75:6) Крепкие сердцем стали добычею, уснули сном своим, и не нашли все мужи силы рук своих.

SESE (read chapter in SE)

Los fuertes de corazón fueron despojados; durmieron su sueño, y nada hallaron en sus manos todos los varones fuertes.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Bible in Basic English was translated by Professor Samuel Henry Hooke (1874-1968)
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

BBE

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 76 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 76 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms