Psalm 85:1 (BBE)

Copy Options

Cite Print

Psalms 85:2 - The wrongdoing of your people had forgiveness; all their sin had been covered. (Selah.)

Read :: Psalms 85

Listen :: Psalms 85

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 85:2

KJVKJV (read chapter in KJV)

Thou hast forgiven the iniquity of thy people, thou hast covered all their sin. Selah.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

You have forgiven the iniquity of Your people;
You have covered all their sin. Selah

NLTNLT (read chapter in NLT)

You forgave the guilt of your people—
yes, you covered all their sins.
Interlude

NIVNIV (read chapter in NIV)

You forgave the iniquity of your people and covered all their sins.[fn]

ESVESV (read chapter in ESV)

You forgave the iniquity of your people;
you covered all their sin. Selah

CSBCSB (read chapter in CSB)

You forgave your people’s guilt;

you covered all their sin.Selah

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

You forgave^H5375 the guilt^H5771 of Your people^H5971;

You covered^H3680 all^H3605 their sin^H2403. Selah^H5542

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

You forgave the iniquity of Your people;
You covered all their sin. [fn]Selah.

LSBLSB (read chapter in LSB)

You forgave^H5375 the iniquity^H5771 of Your people^H5971;

You covered^H3680 all^H3605 their sin^H2403. [fn]Selah^H5542.

AMPAMP (read chapter in AMP)

You have forgiven the wickedness of Your people;

You have covered all their sin. Selah.

NETNET (read chapter in NET)

You pardoned the wrongdoing of your people; you forgave all their sin. (Selah)

RSVRSV (read chapter in RSV)

Thou didst forgive the iniquity of thy people; thou didst pardon all their sin. Selah

ASVASV (read chapter in ASV)

Thou hast forgiven the iniquity of thy people;

Thou hast covered all their sin.

[Selah

YLTYLT (read chapter in YLT)

Thou hast borne away the iniquity of Thy people, Thou hast covered all their sin. Selah.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Thou hast forgiven the iniquity of thy people; thou hast covered all their sin. Selah.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Thou hast forgiven the iniquity of thy people, thou hast covered all their sin. Selah.

HNVHNV (read chapter in HNV)

You have forgiven the iniquity of your people. You have covered all their sin. Selah.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 84:3] dimisisti iniquitatem populo tuo operuisti omnes iniquitates eorum semper

NAVNAV (read chapter in NAV)

إِذْ غَفَرْتَ لِشَعْبِكَ إِثْمَهُمْ، وَسَتَرْتَ خَطَايَاهُمْ كُلَّهَا.

WLCWLC (read chapter in WLC)

(wlc 85:3) נָ֭שָׂאתָ עֲוֺ֣ן עַמֶּ֑ךָ כִּסִּ֖יתָ כָל־חַטָּאתָ֣ם סֶֽלָה׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 84:3) ἀφῆκας τὰς ἀνομίας τῷ λαῷ σου ἐκάλυψας πάσας τὰς ἁμαρτίας αὐτῶν διάψαλμα

SVDSVD (read chapter in SVD)

غَفَرْتَ إِثْمَ شَعْبِكَ. سَتَرْتَ كُلَّ خَطِيَّتِهِمْ. سِلاَهْ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 84:3) Thou hast forgiven thy people their transgressions; thou hast covered all their sins. Pause.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Perdonaste la iniquidad de tu pueblo; todos los pecados de ellos cubriste. (Selah.)

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Perdonaste la iniquidad de tu pueblo; Todos los pecados de ellos cubriste. Selah

BBEBBE (read chapter in BBE)

The wrongdoing of your people had forgiveness; all their sin had been covered. (Selah.)

CHTCHT (read chapter in CHT)

你赦免了你百姓的罪孽、遮蓋了他們一切的過犯。〔細拉〕

EMEM (read chapter in EM)

Has perdonado la iniquidad de tu pueblo; has cubierto todos sus pecados. (Selah)

KORKOR (read chapter in KOR)

주의 백성의 죄악을 사하시고 저희 모든 죄를 덮으셨나이다(셀라)

LSLS (read chapter in LS)

(ls 85:3) Tu as pardonné l'iniquité de ton peuple, Tu as couvert tous ses péchés; Pause.

LUTLUT (read chapter in LUT)

der du die Missetat vormals vergeben hast deinem Volk und alle ihre Sünde bedeckt (sela);

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 84:3) простил беззаконие народа Твоего, покрыл все грехи его,

SESE (read chapter in SE)

Perdonaste la iniquidad de tu pueblo; cubriste todos los pecados de ellos. (Selah.)

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Bible in Basic English was translated by Professor Samuel Henry Hooke (1874-1968)
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

BBE

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 85 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 85 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms