Zechariah 4:1 (BBE)

Zechariah 4:7 - Who are you, O great mountain? before Zerubbabel you will become level: and he will let all see the headstone, with cries of Grace, grace, to it.

Read :: Zechariah 4

Listen :: Zechariah 4

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Zechariah 4:7

KJVKJV (read chapter in KJV)

Who art thou, O great mountain? before Zerubbabel thou shalt become a plain: and he shall bring forth the headstone thereof with shoutings, crying, Grace, grace unto it.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

‘Who are you, O great mountain?
Before Zerubbabel you shall become a plain!
And he shall bring forth the capstone
With shouts of “Grace, grace to it!” ’ ”

NLTNLT (read chapter in NLT)

Nothing, not even a mighty mountain, will stand in Zerubbabel’s way; it will become a level plain before him! And when Zerubbabel sets the final stone of the Temple in place, the people will shout: ‘May God bless it! May God bless it!’[fn]”

NIVNIV (read chapter in NIV)

“What are you, mighty mountain? Before Zerubbabel you will become level ground. Then he will bring out the capstone to shouts of ‘God bless it! God bless it!’ ”

ESVESV (read chapter in ESV)

Who are you, O great mountain? Before Zerubbabel you shall become a plain. And he shall bring forward the top stone amid shouts of ‘Grace, grace to it!’”

CSBCSB (read chapter in CSB)

“‘What are you, great mountain? Before Zerubbabel you will become a plain. And he will bring out the capstone accompanied by shouts of: Grace, grace to it! ’ ”

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

‘What are you, you great mountain? Before Zerubbabel you will become a plain; and he will bring out the top stone with shouts of “Grace, grace to it!”’”

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

‘What are you, O great mountain? Before Zerubbabel you will become a plain; and he will bring forth the top stone with shouts of “Grace, grace to it!”’”

LSBLSB (read chapter in LSB)

‘What are you, O great mountain? Before Zerubbabel you will become a plain; and he will bring forth the top stone with shouts of “Grace, grace to it!”’”

AMPAMP (read chapter in AMP)

‘What are you, O great mountain [of obstacles]? Before Zerubbabel [who will rebuild the temple] you will become a plain (insignificant)! And he will bring out the capstone [of the new temple] with loud shouts of “Grace, grace to it!”’”

NETNET (read chapter in NET)

"What are you, you great mountain? Because of Zerubbabel you will become a level plain! And he will bring forth the temple capstone with shoutings of 'Grace! Grace!' because of this."

RSVRSV (read chapter in RSV)

What are you, O great mountain? Before Zerub'babel you shall become a plain; and he shall bring forward the top stone amid shouts of 'Grace, grace to it!'"

ASVASV (read chapter in ASV)

Who art thou, O great mountain? before Zerubbabel thou shalt become a plain; and he shall bring forth the top stone with shoutings of Grace, grace, unto it.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Who art thou, O great mountain Before Zerubbabel -- for a plain! And he hath brought forth the top-stone, Cries of Grace, grace -- are to it.'

DBYDBY (read chapter in DBY)

Who art thou, O great mountain? before Zerubbabel thou dost become a plain; and he shall bring forth the head-stone with shoutings: Grace, grace unto it!

WEBWEB (read chapter in WEB)

Who art thou, O great mountain? before Zerubbabel thou shalt become a plain: and he shall bring forth its head-stone with shoutings, crying, Grace, grace, to it.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Who are you, great mountain? before Zerubbavel you are a plain; and he will bring out the capstone with shouts of 'Grace, grace, to it!'"

© Info

VULVUL (read chapter in VUL)

quis tu mons magne coram Zorobabel in planum et educet lapidem primarium et exaequabit gratiam gratiae eius

© Info

NAVNAV (read chapter in NAV)

أَيُّ شَيْءٍ أَنْتَ أَيُّهَا الْجَبَلُ الْعَظِيمُ؟ أَنْتَ سَهْلٌ أَمَامَ زَرُبَّابِلَ، وَسَيَضَعُ زَرُبَّابِلُ حَجَرَ الزَّاوِيَةِ فِي خِضَمِّ هُتَافِ الْقَائِلِينَ: لِيُبَارِكْهُ، لِيُبَارِكْهُ الرَّبُّ».

© Info

WLCWLC (read chapter in WLC)

מִֽי^H4310־אַתָּ֧ה^H859 הַֽר^H2022־הַגָּד֛וֹל^H1419 לִפְנֵ֥י^H6440 זְרֻבָּבֶ֖ל^H2216 לְמִישֹׁ֑ר^H4334 וְהוֹצִיא֙^H3318 אֶת^H853־הָאֶ֣בֶן^H68 הָרֹאשָׁ֔ה^H7222 תְּשֻׁא֕וֹת^H8663 חֵ֥ן^H2580 חֵ֖ן^H2580 לָֽהּ׃ פ

© Info

LXXLXX (read chapter in LXX)

τίς^G5101 εἶ^G1510 σύ^G4771 τὸ^G3588 ὄρος^G3735 τὸ^G3588 μέγα^G3173 πρὸ^G4253 προσώπου^G4383 Ζοροβαβελ^G2216 τοῦ^G3588 κατορθῶσαι καὶ^G2532 ἐξοίσω^G1627 τὸν^G3588 λίθον^G3037 τῆς^G3588 κληρονομίας^G2817 ἰσότητα^G2471 χάριτος^G5485 χάριτα^G5485 αὐτῆς^G846

© Info

SVDSVD (read chapter in SVD)

مَنْ أَنْتَ أَيُّهَا الْجَبَلُ الْعَظِيمُ؟ أَمَامَ زَرُبَّابِلَ تَصِيرُ سَهْلاً! فَيُخْرِجُ حَجَرَ الزَّاوِيَةِ بَيْنَ الْهَاتِفِينَ: كَرَامَةً، كَرَامَةً لَهُ».

© Info

BESBES (read chapter in BES)

Who art thou, the great mountain before Zorobabel, that thou shouldest prosper? whereas I will bring out the stone of the inheritance, the grace of it the [fn]equal of my grace.

© Info

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

¿Quién eres tú, oh gran monte? Delante de Zorobabel serás reducido á llanura: él sacará la primera piedra con aclamaciones de Gracia, gracia á ella.

© Info

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

¿Quién eres tú, oh gran monte? Delante de Zorobabel serás reducido a llanura; él sacará la primera piedra con aclamaciones de: Gracia, gracia a ella.

© Info

BBEBBE (read chapter in BBE)

Who are you, O great mountain? before Zerubbabel you will become level: and he will let all see the headstone, with cries of Grace, grace, to it.

© Info

CHTCHT (read chapter in CHT)

大山哪、你算甚麼呢．在所羅巴伯面前你必成為平地．他必搬出一塊石頭．安在殿頂上．人且大聲歡呼、說、願恩惠恩惠、歸與這殿。〔殿或作石〕

© Info

EMEM (read chapter in EM)

¿Quién eres tú, oh gran montaña? ¡Delante de Zorobabel serás aplanada! Él sacará la piedra principal con aclamaciones de '¡Qué hermosa, qué hermosa!'"

© Info

KORKOR (read chapter in KOR)

"큰 산아 네가 무엇이냐 네가 스룹바벨 앞에서 평지가 되리라 그가 머릿돌을 내어 놓을 때에 무리가 외치기를 은총, 은총이 그에게 있을지어다 하리라 하셨고"

© Info

LSLS (read chapter in LS)

Qui es-tu, grande montagne, devant Zorobabel? Tu seras aplanie. Il posera la pierre principale au milieu des acclamations: Grâce, grâce pour elle!

© Info

LUTLUT (read chapter in LUT)

Wer bist du, du großer Berg, der doch vor Serubabel eine Ebene sein muß? Und er soll aufführen den ersten Stein, daß man rufen wird: Glück zu! Glück zu!

© Info

RSTRST (read chapter in RST)

Кто ты, великая гора, перед Зоровавелем? ты--равнина, и вынесет он краеугольный камень при шумных восклицаниях: 'благодать, благодать на нем!'

© Info

SESE (read chapter in SE)

¿Quién eres tú, oh gran monte delante de Zorobabel? Serás reducido a llanura. El sacará la primera piedra con aclamaciones de Gracia, gracia a ella.

© Info

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Back to Top

The Bible in Basic English was translated by Professor Samuel Henry Hooke (1874-1968)
This translation of the Bible is in the public domain.

Search Results in Other Versions

(Notes)

Search Results by Book

(Notes)

BLB Searches

Search the Bible

BBE

[?]

Advanced Options

There are options set in 'Advanced Options'

Clear Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

LexiConc

[?]

Advanced Options

Exact Match

Beginning of the Word

Any Part of the Word

Theological FAQs

[?]

Other Searches

Multi-Verse Retrieval

BBE

Line-By-Line Order:

Verse-Reference

Reference-Verse

Separate Line

Verse Only

Reference Only

Reference Delimiters:

None — Jhn 1:1 KJV

Square — [Jhn 1:1 KJV]

Curly — {Jhn 1:1 KJV}

Parens — (Jhn 1:1 KJV)

Paragraph Order:

Verse-Reference

Reference-Verse

Reference-Only

Number Delimiters:*

No Number

No Delimiter — 15

Square — [15]

Curly — {15}

Parens — (15)

Other Options:

Abbreviate Books

Use SBL Abbrev.

En dash not Hyphen

Quotes Around Verses

Remove Square Brackets

Sort Canonically

* 'Number Delimiters' only apply to 'Paragraph Order'

Let's Connect

Subscribe to our Newsletter

Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

BLB Daily Promises

Day by Day by Grace

Morning and Evening

Faith's Checkbook

Daily Bible Reading

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Canonical

Blended

Chronological

Historical

Old Testament and New Testament Together

Two-Year Plan

Canonical Five Day Plan

Old Testament and New Testament Together

Recently Popular Pages

Spurgeon's Morning and Evening

C. H. Spurgeon's Faith's Checkbook for (September 17th)

Jonathan Edwards :: Sinners in the Hands of an Angry God

Harmony of the Gospels - Study Resources - Study Resources

Old Testament Names of God - Study Resources

Special Bible Readings from Thompson's Chain Reference - Study Resources

C. H. Spurgeon's Faith's Checkbook for (January 11th)

C. H. Spurgeon's Faith's Checkbook for (January 30th)

Spurgeon's Morning and Evening

C. H. Spurgeon's Faith's Checkbook for (August 1st)

Recently Popular Media

Exodus 16-18 (1979-82 Audio) (Chuck Smith)

Joshua 10 (Chuck Missler)

Daniel 5-8 (1979-82 Audio) (Chuck Smith)

Genesis 1:1-8 (1979-82 Audio) (Chuck Smith)

Revelation 17-18 (1982-85 Audio) (Chuck Smith)

Acts 1-2 (1982-85 Audio) (Chuck Smith)

Galatians 1 (Chuck Missler)

Genesis 39-41 (1979-82 Audio) (Chuck Smith)

Hebrews 3-4 (1982-85 Audio) (Chuck Smith)

Proverbs 17 (Bob Davis)

Zechariah Chapter 4 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Zechariah Chapter 4 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms