Ezekiel 44:1 (BES)

Copy Options

Cite Print

Ezekiel 44:8 - and ye appointed others to keep the charges in my sanctuary.

Read :: Ezekiel 44

Listen :: Ezekiel 44

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Ezekiel 44:8

KJVKJV (read chapter in KJV)

And ye have not kept the charge of mine holy things: but ye have set keepers of my charge in my sanctuary for yourselves.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“And you have not kept charge of My holy things, but you have set others to keep charge of My sanctuary for you.”

NLTNLT (read chapter in NLT)

Instead of safeguarding my sacred rituals, you have hired foreigners to take charge of my sanctuary.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Instead of carrying out your duty in regard to my holy things, you put others in charge of my sanctuary.

ESVESV (read chapter in ESV)

And you have not kept charge of my holy things, but you have set others to keep my charge for you in my sanctuary.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“You have not kept charge of my holy things but have appointed others to keep charge of my sanctuary for you.’

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“And you have not [fn]taken responsibility for My holy things yourselves, but you have appointed foreigners [fn]to take responsibility for My sanctuary.”

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“And you have not kept charge of My holy things yourselves, but you have set foreigners [fn]to keep charge of My sanctuary.”

LSBLSB (read chapter in LSB)

“And you have not kept the responsibility of My holy things yourselves, but you have set foreigners as keepers of the responsibility given by Me for My sanctuary.”

AMPAMP (read chapter in AMP)

“And you have not kept charge of My holy things yourselves, but you have chosen foreigners [to please yourselves] and have set them in charge of My sanctuary.”

NETNET (read chapter in NET)

You have not kept charge of my holy things, but you have assigned foreigners to keep charge of my sanctuary for you.

RSVRSV (read chapter in RSV)

And you have not kept charge of my holy things; but you have set foreigners to keep my charge in my sanctuary.

ASVASV (read chapter in ASV)

And ye have not kept the charge of my holy things; but ye have set keepers of my charge in my sanctuary for yourselves.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and ye have not kept the charge of My holy things, and ye set them for keepers of My charge in My sanctuary for you.

DBYDBY (read chapter in DBY)

And ye have not kept the charge of my holy things, but have set keepers of my charge in my sanctuary for yourselves.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And ye have not kept the charge of my holy things: but ye have set keepers of my charge in my sanctuary for yourselves.

HNVHNV (read chapter in HNV)

You have not kept the charge of my holy things; but you have set keepers of my charge in my sanctuary for yourselves.

VULVUL (read chapter in VUL)

et non servastis praecepta sanctuarii mei et posuistis custodes observationum mearum in sanctuario meo vobismet ipsis

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَلَمْ تَتَوَلَّوْا بِأَنْفُسِكُمْ حِرَاسَةَ مُقَدَّسَاتِي، بَلْ عَهِدْتُمْ بِها إِلَى غُرَبَاءَ بَدَلاً عَنْكُمْ لِيَحْرُسُوا مَقْدِسِي.

WLCWLC (read chapter in WLC)

וְלֹ֥א שְׁמַרְתֶּ֖ם מִשְׁמֶ֣רֶת קָדָשָׁ֑י וַתְּשִׂימ֗וּן לְשֹׁמְרֵ֧י מִשְׁמַרְתִּ֛י בְּמִקְדָּשִׁ֖י לָכֶֽם׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ διετάξατε τοῦ φυλάσσειν φυλακὰς ἐν τοῖς ἁγίοις μου

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَلَمْ تَحْرُسُوا حِرَاسَةَ أَقْدَاسِي، بَلْ أَقَمْتُمْ حُرَّاسًا يَحْرُسُونَ عَنْكُمْ فِي مَقْدِسِي.

BESBES (read chapter in BES)

and ye appointed others to keep the charges in my sanctuary.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y no guardasteis el ordenamiento de mis santificaciones, sino que os pusisteis guardas de mi ordenanza en mi santuario.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Pues no habéis guardado lo establecido acerca de mis cosas santas, sino que habéis puesto extranjeros como guardas de las ordenanzas en mi santuario.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And you have not taken care of my holy things; but you have put them as keepers to take care of my work in my holy place.

CHTCHT (read chapter in CHT)

你們也沒有看守我的聖物、卻派別人在聖地替你們看守我所吩咐你們的。

EMEM (read chapter in EM)

No habéis guardado las ordenanzas respecto de mis cosas sagradas, sino que habéis puesto extranjeros para guardar las ordenanzas de mi santuario a vuestro gusto.

KORKOR (read chapter in KOR)

너희가 내 성물의 직분을 지키지 아니하고 내 성소에 사람을 두어 너희 직분을 대신 지키게 하였느니라

LSLS (read chapter in LS)

Vous n'avez pas fait le service de mon sanctuaire, mais vous les avez mis à votre place pour faire le service dans mon sanctuaire.

LUTLUT (read chapter in LUT)

und haltet die Sitten meines Heiligtums nicht, sondern macht euch selbst neue Sitten in meinem Heiligtum.

RSTRST (read chapter in RST)

Вы не исполняли стражи у святынь Моих, а ставили вместо себя их для стражи в Моем святилище.

SESE (read chapter in SE)

y no guardasteis el ordenamiento de mis santificaciones, sino que os pusisteis guardas de mi ordenanza en mi Santuario para vosotros mismos.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Translation of the Greek Septuagint into English by Sir Lancelot Charles Lee Brenton, originally published in 1851 and is now in the Public Domain

BLB Searches

Search the Bible

BES

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Ezekiel Chapter 44 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Ezekiel Chapter 44 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms