Job 25:1 (BES)

Copy Options

Cite Print

Job 25:6 - But alas! man is corruption, and the son of man a worm.

Read :: Job 25

Listen :: Job 25

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Job 25:6

KJVKJV (read chapter in KJV)

How much less man, that is a worm? and the son of man, which is a worm?

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

How much less man, who is a maggot,
And a son of man, who is a worm?”

NLTNLT (read chapter in NLT)

In comparison, people are maggots;
we mortals are mere worms.”

NIVNIV (read chapter in NIV)

how much less a mortal, who is but a maggot— a human being, who is only a worm!”

ESVESV (read chapter in ESV)

how much less man, who is a maggot,
and the son of man, who is a worm!”

CSBCSB (read chapter in CSB)

how much less a human, who is a maggot,

a son of man,[fn] who is a worm!

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

How^H637 much^H637^H3588 less^H637 man^H582, that maggot^H7415,

And a son^H1121 of man^H120, that worm^H8439!”

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

How much less man, that maggot,
And the son of man, that worm!”

LSBLSB (read chapter in LSB)

How^H637 much^H637^H3588 less^H637 mortal^H582 man^H582, that maggot^H7415,

And the son^H1121 of man^H120, that worm^H8439!”

AMPAMP (read chapter in AMP)

How much less man, that maggot,

And the son of man, that worm!”

NETNET (read chapter in NET)

how much less a mortal man, who is but a maggot - a son of man, who is only a worm!"

RSVRSV (read chapter in RSV)

how much less man, who is a maggot, and the son of man, who is a worm!"

ASVASV (read chapter in ASV)

How much less man, that is a worm!

And the son of man, that is a worm!

YLTYLT (read chapter in YLT)

How much less man -- a grub, And the son of man -- a worm!

DBYDBY (read chapter in DBY)

How much less man, a worm, and the son of man, a worm!

WEBWEB (read chapter in WEB)

How much less man, that is a worm; and the son of man, who is a worm?

HNVHNV (read chapter in HNV)

How much less man, who is a worm! The son of man, who is a worm!"

VULVUL (read chapter in VUL)

quanto magis homo putredo et filius hominis vermis

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَكَمْ بِالْحَرِيِّ الإِنْسَانُ الرِّمَّةُ وَابْنُ آدَمَ الدُّودُ؟»

WLCWLC (read chapter in WLC)

אַ֭ף כִּֽי־אֱנ֣וֹשׁ רִמָּ֑ה וּבֶן־אָ֝דָ֗ם תּוֹלֵעָֽה׃ פ

LXXLXX (read chapter in LXX)

ἔα δέ ἄνθρωπος σαπρία καὶ υἱὸς ἀνθρώπου σκώληξ

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَكَمْ بِالْحَرِيِّ الإِنْسَانُ الرِّمَّةُ، وَابْنُ آدَمَ الدُّودُ؟».

BESBES (read chapter in BES)

But alas! man is corruption, and the son of man a worm.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

¿Cuánto menos el hombre que es un gusano, y el hijo de hombre, también gusano?

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

¿Cuánto menos el hombre, que es un gusano, Y el hijo de hombre, también gusano?

BBEBBE (read chapter in BBE)

How much less man who is an insect, and the son of man who is a worm!

CHTCHT (read chapter in CHT)

何況如蟲的人、如蛆的世人呢。

EMEM (read chapter in EM)

¡cuánto menos el hombre, que es una larva; el ser humano, que es un gusano!

KORKOR (read chapter in KOR)

"하물며 벌레인 사람, 구더기인 인생이랴"

LSLS (read chapter in LS)

Combien moins l'homme, qui n'est qu'un ver, Le fils de l'homme, qui n'est qu'un vermisseau!

LUTLUT (read chapter in LUT)

wie viel weniger ein Mensch, die Made, und ein Menschenkind, der Wurm!

RSTRST (read chapter in RST)

Тем менее человек, [который] есть червь, и сын человеческий, [который] есть моль.

SESE (read chapter in SE)

¿Cuánto menos el hombre que es un gusano, y el hijo de hombre, también gusano?

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Translation of the Greek Septuagint into English by Sir Lancelot Charles Lee Brenton, originally published in 1851 and is now in the Public Domain

BLB Searches

Search the Bible

BES

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Job Chapter 25 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

LexiConc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Job Chapter 25 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms