Proverbs 17:1 (CHT)

Copy Options

Cite Print

Proverbs 17:18 - 在鄰舍面前擊掌作保、乃是無知的人。

Read :: Proverbs 17

Listen :: Proverbs 17

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Proverbs 17:18

KJVKJV (read chapter in KJV)

A man void of understanding striketh hands, and becometh surety in the presence of his friend.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

A man devoid of understanding shakes hands in a pledge,
And becomes surety for his friend.

NLTNLT (read chapter in NLT)

It’s poor judgment to guarantee another person’s debt
or put up security for a friend.

NIVNIV (read chapter in NIV)

One who has no sense shakes hands in pledge and puts up security for a neighbor.

ESVESV (read chapter in ESV)

One who lacks sense gives a pledge
and puts up security in the presence of his neighbor.

CSBCSB (read chapter in CSB)

One without sense enters an agreement[fn]

and puts up security for his friend.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

A person^H120 lacking^H2638 in [fn]sense^H3820 shakes^H8628 hands^H3709

And becomes^H6148 guarantor^H6161 in the presence^H6440 of his neighbor^H7453.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

A man lacking in [fn]sense [fn]pledges
And becomes guarantor in the presence of his neighbor.

LSBLSB (read chapter in LSB)

A man^H120 lacking^H2638 a heart^H3820 of wisdom strikes^H8628 his [fn]hands^H3709 in pledge

And becomes^H6148 guarantor^H6161 in the presence^H6440 of his neighbor^H7453.

AMPAMP (read chapter in AMP)

A man lacking common sense gives a pledge

And becomes guarantor [for the debt of another] in the presence of his neighbor.

NETNET (read chapter in NET)

The one who lacks wisdom strikes hands in pledge, and puts up financial security for his neighbor.

RSVRSV (read chapter in RSV)

A man without sense gives a pledge, and becomes surety in the presence of his neighbor.

ASVASV (read chapter in ASV)

A man void of understanding striketh hands,

And becometh surety in the presence of his neighbor.

YLTYLT (read chapter in YLT)

A man lacking heart is striking hands, A surety he becometh before his friend.

DBYDBY (read chapter in DBY)

A senseless man striketh hands, becoming surety for his neighbour.

WEBWEB (read chapter in WEB)

A man void of understanding striketh hands, and becometh surety in the presence of his friend.

HNVHNV (read chapter in HNV)

A man void of understanding strikes hands, And becomes collateral in the presence of his neighbor.

VULVUL (read chapter in VUL)

homo stultus plaudet manibus cum spoponderit pro amico suo

NAVNAV (read chapter in NAV)

الأَحْمَقُ مَنْ يَكْفَلُ سِوَاهُ بِصَفْقِ الْكَفِّ، وَيَضْمَنُ جَارَهُ ضَمَاناً كَامِلاً

WLCWLC (read chapter in WLC)

אָדָ֣ם חֲסַר־לֵ֭ב תּוֹקֵ֣עַ כָּ֑ף עֹרֵ֥ב עֲ֝רֻבָּ֗ה לִפְנֵ֥י רֵעֵֽהוּ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

ἀνὴρ ἄφρων ἐπικροτεῖ καὶ ἐπιχαίρει ἑαυτῷ ὡς καὶ ὁ ἐγγυώμενος ἐγγύῃ τὸν ἑαυτοῦ φίλον

SVDSVD (read chapter in SVD)

اَلإِنْسَانُ النَّاقِصُ الْفَهْمِ يَصْفِقُ كَفًّا وَيَضْمَنُ صَاحِبَهُ ضَمَانًا.

BESBES (read chapter in BES)

A foolish man applauds and rejoices over himself, as he also that becomes surety would make himself responsible for his own friends.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

El hombre falto de entendimiento toca la mano, fiando á otro delante de su amigo.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

El hombre falto de entendimiento presta fianzas, Y sale por fiador en presencia de su amigo.

BBEBBE (read chapter in BBE)

A man without sense gives his hand in an agreement, and makes himself responsible before his neighbour.

CHTCHT (read chapter in CHT)

在鄰舍面前擊掌作保、乃是無知的人。

EMEM (read chapter in EM)

El hombre falto de entendimiento estrecha la mano, dando fianza en presencia de su amigo.

KORKOR (read chapter in KOR)

지혜없는 자는 남의 손을 잡고 그 이웃 앞에서 보증이 되느니라

LSLS (read chapter in LS)

L'homme dépourvu de sens prend des engagements, Il cautionne son prochain.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Es ist ein Narr, der in die Hand gelobt und Bürge wird für seinen Nächsten.

RSTRST (read chapter in RST)

Человек малоумный дает руку и ручается за ближнего своего.

SESE (read chapter in SE)

El hombre falto de entendimiento toca la mano, fiando a otro delante de su amigo.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

CHT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 17 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Proverbs Chapter 17 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms