1 Kings 5:1 (CSB)

Copy Options

Cite Print

1 Kings 5:4 -

“The LORD my God has now given me rest on every side; there is no enemy or misfortune.

Read :: 1 Kings 5

Listen :: 1 Kings 5

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 1 Kings 5:4

KJVKJV (read chapter in KJV)

But now the LORD my God hath given me rest on every side, so that there is neither adversary nor evil occurrent.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

But now the LORD my God has given me rest on every side; there is neither adversary nor evil occurrence.

NLTNLT (read chapter in NLT)

But now the LORD my God has given me peace on every side; I have no enemies, and all is well.

NIVNIV (read chapter in NIV)

But now the LORD my God has given me rest on every side, and there is no adversary or disaster.

ESVESV (read chapter in ESV)

But now the LORD my God has given me rest on every side. There is neither adversary nor misfortune.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“The LORD my God has now given me rest on every side; there is no enemy or misfortune.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“But now the LORD my God has secured me rest on every side; there is neither adversary nor [fn]misfortune.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“But now the LORD my God has given me rest on every side; there is neither adversary nor [fn]misfortune.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“But now Yahweh my God has given me rest on every side; there is neither adversary nor [fn]calamity.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“But now that the LORD my God has given me rest [from war] on every side, there is neither adversary nor misfortune [confronting me].

NETNET (read chapter in NET)

But now the LORD my God has made me secure on all fronts; there is no adversary or dangerous threat.

RSVRSV (read chapter in RSV)

But now the LORD my God has given me rest on every side; there is neither adversary nor misfortune.

ASVASV (read chapter in ASV)

But now Jehovah my God hath given me rest on every side; there is neither adversary, nor evil occurrence.

YLTYLT (read chapter in YLT)

'And now, Jehovah my God hath given rest to me round about, there is no adversary nor evil occurrence,

DBYDBY (read chapter in DBY)

But now Jehovah my God has given me rest on every side: there is neither adversary nor evil event.

WEBWEB (read chapter in WEB)

But now the LORD my God hath given me rest on every side, so that there is neither adversary nor evil occurrent.

HNVHNV (read chapter in HNV)

But now the LORD my God has given me rest on every side; there is neither adversary, nor evil occurrence.

VULVUL (read chapter in VUL)

nunc autem requiem dedit Deus meus mihi per circuitum non est Satan neque occursus malus

NAVNAV (read chapter in NAV)

أَمَّا الآنَ وَقَدْ أَرَاحَنِي الرَّبُّ مِنْ كُلِّ جَانِبٍ، فَلَيْسَ مِنْ ثَائِرٍ أَوْ حَادِثَةِ شَرٍّ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

(wlc 5:18) וְעַתָּ֕ה הֵנִ֨יחַ יְהוָ֧ה אֱלֹהַ֛י לִ֖י מִסָּבִ֑יב אֵ֣ין שָׂטָ֔ן וְאֵ֖ין פֶּ֥גַע רָֽע׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 5:18) καὶ νῦν ἀνέπαυσε κύριος ὁ θεός μου ἐμοὶ κυκλόθεν οὐκ ἔστιν ἐπίβουλος καὶ οὐκ ἔστιν ἀπάντημα πονηρόν

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَالآنَ فَقَدْ أَرَاحَنِيَ الرَّبُّ إِلهِي مِنْ كُلِّ الْجِهَاتِ فَلاَ يُوجَدُ خَصْمٌ وَلاَ حَادِثَةُ شَرّ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 5:18) And now the Lord my God has given me rest round about; there is no one plotting against me, and there is no [fn]evil trespass against me.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Ahora Jehová mi Dios me ha dado reposo por todas partes; que ni hay adversarios, ni mal encuentro.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Ahora Jehová mi Dios me ha dado paz por todas partes; pues ni hay adversarios, ni mal que temer.

BBEBBE (read chapter in BBE)

But now the Lord my God has given me rest on every side; no one is making trouble, and no evil is taking place.

CHTCHT (read chapter in CHT)

現在耶和華我的　神使我四圍平安、沒有仇敵、沒有災禍。

EMEM (read chapter in EM)

Pero ahora, Jehovah mi Dios me ha dado reposo por todas partes; no existe adversario ni calamidad.

KORKOR (read chapter in KOR)

이제 내 하나님 여호와께서 내게 사방의 태평을 주시매 대적도 없고 재앙도 없도다

LSLS (read chapter in LS)

Maintenant l'Éternel, mon Dieu, m'a donné du repos de toutes parts; plus d'adversaires, plus de calamités!

LUTLUT (read chapter in LUT)

Nun aber hat mir der HERR, mein Gott, Ruhe gegeben umher, daß kein Widersacher noch böses Hindernis mehr ist.

RSTRST (read chapter in RST)

ныне же Господь Бог мой даровал мне покой отовсюду: нет противника и нет более препон;

SESE (read chapter in SE)

Ahora el SEÑOR mi Dios me ha dado reposo por todas partes; que ni hay adversarios, ni mal encuentro.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Additional information is provided here.

For more information on this translation, see the CSB Preface.

BLB Searches

Search the Bible

CSB

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

1 Kings Chapter 5 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

1 Kings Chapter 5 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms