2 Samuel 7:1 (CSB)

Copy Options

Cite Print

2 Samuel 7:28 -

Lord GOD, you are God; your words are true, and you have promised this good thing to your servant.

Read :: 2 Samuel 7

Listen :: 2 Samuel 7

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 2 Samuel 7:28

KJVKJV (read chapter in KJV)

And now, O Lord GOD, thou art that God, and thy words be true, and thou hast promised this goodness unto thy servant:

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“And now, O Lord GOD, You are God, and Your words are true, and You have promised this goodness to Your servant.

NLTNLT (read chapter in NLT)

For you are God, O Sovereign LORD. Your words are truth, and you have promised these good things to your servant.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Sovereign LORD, you are God! Your covenant is trustworthy, and you have promised these good things to your servant.

ESVESV (read chapter in ESV)

And now, O Lord GOD, you are God, and your words are true, and you have promised this good thing to your servant.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Lord GOD, you are God; your words are true, and you have promised this good thing to your servant.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“Now then, Lord GOD, You are God, and Your words are truth; and You have [fn]promised this good thing to Your servant.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“Now, O Lord GOD, You are God, and Your words are truth, and You have [fn]promised this good thing to Your servant.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“So now, O Lord Yahweh, You are God, and Your words are truth, and You have [fn]promised this good thing to Your slave.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“And now, O Lord GOD, You are God, and Your words are truth, and You have promised this good thing to Your servant.

NETNET (read chapter in NET)

Now, O sovereign LORD, you are the true God! May your words prove to be true! You have made this good promise to your servant!

RSVRSV (read chapter in RSV)

And now, O Lord GOD, thou art God, and thy words are true, and thou hast promised this good thing to thy servant;

ASVASV (read chapter in ASV)

And now, O Lord Jehovah, thou art God, and thy words are truth, and thou hast promised this good thing unto thy servant:

YLTYLT (read chapter in YLT)

And now, Lord Jehovah, Thou art God Himself, and Thy words are truth, and Thou speakest unto Thy servant this goodness,

DBYDBY (read chapter in DBY)

And now, Lord Jehovah, thou art that God, and thy words are true, and thou hast promised this goodness unto thy servant;

WEBWEB (read chapter in WEB)

And now, O Lord GOD, thou art that God, and thy words are true, and thou hast promised this goodness to thy servant:

HNVHNV (read chapter in HNV)

Now, O Lord GOD, you are God, and your words are truth, and you have promised this good thing to your servant:

VULVUL (read chapter in VUL)

nunc ergo Domine Deus tu es Deus et verba tua erunt vera locutus es enim ad servum tuum bona haec

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَالآنَ يَا سَيِّدِي الرَّبَّ أَنْتَ هُوَ اللهُ، وَكَلامُكَ حَقٌّ، وَقَدْ وَعَدْتَ عَبْدَكَ بِهَذَا الْخَيْرِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

וְעַתָּ֣ה אֲדֹנָ֣י יְהוִ֗ה אַתָּה־הוּא֙ הָֽאֱלֹהִ֔ים וּדְבָרֶ֖יךָ יִהְי֣וּ אֱמֶ֑ת וַתְּדַבֵּר֙ אֶֽל־עַבְדְּךָ֔ אֶת־הַטּוֹבָ֖ה הַזֹּֽאת׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ νῦν κύριέ μου κύριε σὺ εἶ ὁ θεός καὶ οἱ λόγοι σου ἔσονται ἀληθινοί καὶ ἐλάλησας ὑπὲρ τοῦ δούλου σου τὰ ἀγαθὰ ταῦτα

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَالآنَ يَا سَيِّدِي الرَّبَّ أَنْتَ هُوَ اللهُ وَكَلاَمُكَ هُوَ حَقٌّ، وَقَدْ كَلَّمْتَ عَبْدَكَ بِهذَا الْخَيْرِ.

BESBES (read chapter in BES)

And now, O Lord my Lord, thou art God; and thy words will be true, and thou hast spoken these good things concerning thy servant.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Ahora pues, Jehová Dios, tú eres Dios, y tus palabras serán firmes, ya que has dicho á tu siervo este bien.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Ahora pues, Jehová Dios, tú eres Dios, y tus palabras son verdad, y tú has prometido este bien a tu siervo.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And now, O Lord God, you are God and your words are true and you have said you will give your servant this good thing;

CHTCHT (read chapter in CHT)

主耶和華阿、惟有你是　神．你的話是真實的、你也應許將這福氣賜給僕人。

EMEM (read chapter in EM)

Ahora pues, oh Señor Jehovah, tú eres Dios, y tus palabras son verdad, y has prometido este bien a tu siervo.

KORKOR (read chapter in KOR)

주 여호와여 오직 주는 하나님이시며 말씀이 참되시니이다 주께서 이 좋은 것으로 종에게 허락하셨사오니

LSLS (read chapter in LS)

Maintenant, Seigneur Éternel, tu es Dieu, et tes paroles sont vérité, et tu as annoncé cette grâce à ton serviteur.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Nun, HERR HERR, du bist Gott, und deine Worte werden Wahrheit sein. Du hast solches Gute über deinen Knecht geredet.

RSTRST (read chapter in RST)

Итак, Господи мой, Господи! Ты Бог, и слова Твои непреложны, и Ты возвестил рабу Твоему такое благо!

SESE (read chapter in SE)

Ahora pues, SEÑOR Dios, tú eres Dios, y tus palabras serán firmes; pues has dicho a tu siervo este bien.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Additional information is provided here.

For more information on this translation, see the CSB Preface.

BLB Searches

Search the Bible

CSB

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

2 Samuel Chapter 7 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

2 Samuel Chapter 7 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms