CSB

CSB

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Judges 5:5 :: Christian Standard Bible (CSB)

Unchecked Copy BoxJudges 5:5 -

The mountains melted before the LORD,

even Sinai,[fn] before the LORD, the God of Israel.

Listen :: Judges 5
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Judges 5:5
The mountains melted from before the LORD, even that Sinai from before the LORD God of Israel.

© Info

The mountains gushed before the LORD,
This Sinai, before the LORD God of Israel.

© Info

The mountains quaked in the presence of the LORD,
the God of Mount Sinai—
in the presence of the LORD,
the God of Israel.

© Info

The mountains quaked before the LORD, the One of Sinai, before the LORD, the God of Israel.

© Info

The mountains quaked before the LORD,
even Sinai before the LORD,[fn] the God of Israel.

© Info

The mountains melted before the LORD,

even Sinai,[fn] before the LORD, the God of Israel.

© Info

“The mountains [fn]flowed with water at the presence of the LORD,

This Sinai, at the presence of the LORD, the God of Israel.

© Info

“The mountains [fn]quaked at the presence of the LORD,
This Sinai, at the presence of the LORD, the God of Israel.

© Info

“The mountains [fn]flowed at the presence of Yahweh,

This Sinai, at the presence of Yahweh, the God of Israel.

© Info

“The mountains quaked at the presence of the LORD,

Yes, this Sinai, at the presence of the LORD, the God of Israel.

© Info

The mountains trembled before the LORD, the God of Sinai; before the LORD God of Israel.

© Info

The mountains quaked before the LORD, yon Sinai before the LORD, the God of Israel.

© Info

The mountains quaked at the presence of Jehovah,
Even yon Sinai at the presence of Jehovah, the God of Israel.

© Info

Hills flowed from the face of Jehovah, This one -- Sinai -- From the face of Jehovah, God of Israel.

© Info

The mountains quaked before the face of Jehovah, That Sinai, from before Jehovah the God of Israel.

© Info

The mountains melted from before the LORD, even that Sinai from before the LORD God of Israel.

© Info

The mountains quaked at the presence of the LORD, Even Sinai at the presence of the LORD, the God of Yisra'el.

© Info

montes fluxerunt a facie Domini et Sinai a facie Domini Dei Israhel

© Info

הָרִים נָזְלוּ מִפְּנֵי יְהוָה זֶה סִינַי מִפְּנֵי יְהוָה אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל׃

© Info

ὄρη ἐσαλεύθησαν ἀπὸ προσώπου κυρίου τοῦτο Σινα ἀπὸ προσώπου κυρίου θεοῦ Ισραηλ

© Info

تَزَلْزَلَتِ الْجِبَالُ مِنْ وَجْهِ الرَّبِّ، وَسِينَاءُ هذَا مِنْ وَجْهِ الرَّبِّ إِلهِ إِسْرَائِيلَ.

© Info

تَزَلْزَلَتِ الأَرْضُ أَمَامَ الرَّبِّ وَارْتَعَدَ جَبَلُ سِينَاءَ هَذَا مِنْ حَضْرَةِ الرَّبِّ إِلَهِ إِسْرَائِيلَ.

© Info

The mountains were shaken before the face of the Lord Eloi, this Sina before the face of the Lord God of Israel.

© Info

Los montes se derritieron delante de Jehová, aqueste Sinaí, delante de Jehová Dios de Israel.

© Info

Los montes temblaron delante de Jehová, Aquel Sinaí, delante de Jehová Dios de Israel.

© Info

The mountains were shaking before the Lord, before the Lord, the God of Israel.

© Info

山見耶和華的面、就震動.西乃山見耶和華以色列 神的面、也是如此。

© Info

Los montes temblaron delante de Jehovah; aquel Sinaí, delante de Jehovah Dios de Israel.

© Info

산들이 여호와 앞에서 진동하니 저 시내산도 이스라엘 하나님 여호와 앞에서 진동하였도다

© Info

Les montagnes s'ébranlèrent devant l'Éternel, Ce Sinaï devant l'Éternel, le Dieu d'Israël.

© Info

Die Berge ergossen sich vor dem HERRN, der Sinai vor dem HERRN, dem Gott Israels.

© Info

горы таяли от лица Господа, даже этот Синай от лица Господа Бога Израилева.

© Info

Los montes se derritieron delante del SEÑOR, aquel Sinaí, delante del SEÑOR Dios de Israel.

© Info

CSB Footnotes
Or Lord, this one of Sinai
CSB

Christian Standard Bible®, Copyright © 2017, 2020 by Holman Bible Publishers.

Additional information is provided here.

For more information on this translation, see the CSB Preface.

BLB Searches
Search the Bible
CSB
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
CSB

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Judges Chapter 5 — Additional Translations: