Joshua 18:6 :: Christian Standard Bible (CSB)

“When you have written a description of the seven portions of land and brought it to me, I will cast lots for you here in the presence of the LORD our God.

Read :: Joshua 18

Listen :: Joshua 18

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Joshua 18:6

KJVKJV (read chapter in KJV)

Ye shall therefore describe the land into seven parts, and bring the description hither to me, that I may cast lots for you here before the LORD our God.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“You shall therefore survey the land in seven parts and bring the survey here to me, that I may cast lots for you here before the LORD our God.

NLTNLT (read chapter in NLT)

And when you record the seven divisions of the land and bring them to me, I will cast sacred lots in the presence of the LORD our God to assign land to each tribe.

NIVNIV (read chapter in NIV)

After you have written descriptions of the seven parts of the land, bring them here to me and I will cast lots for you in the presence of the LORD our God.

ESVESV (read chapter in ESV)

And you shall describe the land in seven divisions and bring the description here to me. And I will cast lots for you here before the LORD our God.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“When you have written a description of the seven portions of land and brought it to me, I will cast lots for you here in the presence of the LORD our God.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“And you shall write a description of the land in seven divisions, and bring the description here to me. Then I will cast lots for you here before the LORD our God.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“You shall describe the land in seven divisions, and bring the description here to me. I will cast lots for you here before the LORD our God.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“So you shall write a description of the land in seven divisions and bring the description here to me. I will cast lots for you here before Yahweh our God.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“You shall describe the land in seven divisions, and bring the description here to me. I will cast lots for you here [fn]before the LORD our God.

NETNET (read chapter in NET)

But as for you, map out the land into seven regions and bring it to me. I will draw lots for you here before the LORD our God.

RSVRSV (read chapter in RSV)

And you shall describe the land in seven divisions and bring the description here to me; and I will cast lots for you here before the LORD our God.

ASVASV (read chapter in ASV)

And ye shall describe the land into seven portions, and bring the description hither to me; and I will cast lots for you here before Jehovah our God.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and ye describe the land in seven portions, and have brought it in unto me hither, and I have cast for you a lot here before Jehovah our God;

DBYDBY (read chapter in DBY)

and *ye* shall describe the land into seven portions, and bring the description hither to me, and I will cast lots for you here before Jehovah our God.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Ye shall therefore describe the land in seven parts, and bring the description hither to me, that I may cast lots for you here before the LORD our God.

HNVHNV (read chapter in HNV)

You shall describe the land into seven portions, and bring the description here to me; and I will cast lots for you here before the LORD our God.

VULVUL (read chapter in VUL)

mediam inter hos terram in septem partes describite et huc venietis ad me ut coram Domino Deo vestro mittam vobis hic sortem

WLCWLC (read chapter in WLC)

וְאַתֶּם תִּכְתְּבוּ אֶת־הָאָרֶץ שִׁבְעָה חֲלָקִים וַהֲבֵאתֶם אֵלַי הֵנָּה וְיָרִיתִי לָכֶם גֹּורָל פֹּה לִפְנֵי יְהוָה אֱלֹהֵינוּ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

ὑμεῖς δὲ μερίσατε τὴν γῆν ἑπτὰ μερίδας καὶ ἐνέγκατε πρός με ὧδε καὶ ἐξοίσω ὑμῖν κλῆρον ἔναντι κυρίου τοῦ θεοῦ ἡμῶν

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَأَنْتُمْ تَكْتُبُونَ الأَرْضَ سَبْعَةَ أَقْسَامٍ، ثُمَّ تَأْتُونَ إِلَيَّ هُنَا فَأُلْقِي لَكُمْ قُرْعَةً ههُنَا أَمَامَ الرَّبِّ إِلهِنَا.

NAVNAV (read chapter in NAV)

أَمَّا أَنْتُمْ فَتُخَطِّطُونَ الأَرْضَ وَتَقْسِمُونَهَا إِلَى سَبْعَةِ أَقْسَامٍ وَتُسَجِّلُونَهَا، ثُمَّ تَأْتُونَ إِلَيَّ فَأُلْقِي بَيْنَكُمُ الْقُرْعَةَ هَهُنَا أَمَامَ الرَّبِّ إِلَهِنَا.

BESBES (read chapter in BES)

And do ye divide the land into seven parts, and bring the description hither to me, and I will [fn]give you a lot before the Lord our God.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Vosotros, pues, delinearéis la tierra en siete partes, y me traeréis la descripción aquí, y yo os echaré las suertes aquí delante de Jehová nuestro Dios.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Vosotros, pues, delinearéis la tierra en siete partes, y me traeréis la descripción aquí, y yo os echaré suertes aquí delante de Jehová nuestro Dios.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And you are to have the land marked out in seven parts, and come back to me with the record; and I will make the distribution for you here by the decision of the Lord our God.

CHTCHT (read chapter in CHT)

你們要將地分作七分、寫明了拿到我這裡來．我要在耶和華我們　神面前、為你們拈鬮。

EMEM (read chapter in EM)

Vosotros, pues, me haréis la descripción de la tierra, dividiéndola en siete partes; y me la traeréis aquí. Y os haré el sorteo aquí, delante de Jehovah nuestro Dios.

KORKOR (read chapter in KOR)

그 남은 땅을 일곱 부분으로 그려서 이곳 내게로 가져올지니 내가 여기서 너희를 위하여 우리 하나님 여호와 앞에서 제비뽑으리라

LSLS (read chapter in LS)

Vous donc, vous tracerez un plan du pays en sept parts, et vous me l'apporterez ici. Je jetterai pour vous le sort devant l'Éternel, notre Dieu.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Ihr aber schreibt die sieben Teile der Lande auf und bringt sie zu mir hierher, so will ich euch das Los werfen hier vor dem HERRN, unserm Gott.

RSTRST (read chapter in RST)

а вы распишите землю на семь уделов и представьте мне сюда: я брошу вам жребий здесь пред лицем Господа Бога нашего;

SESE (read chapter in SE)

Vosotros, pues, dibujaréis la tierra en siete partes, y me traeréis la descripción aquí, y yo os echaré las suertes aquí delante del SEÑOR nuestro Dios.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Additional information is provided here.

For more information on this translation, see the CSB Preface.

BLB Searches

Search the Bible

CSB

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Joshua 18:6 :: Christian Standard Bible (CSB)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms