Proverbs 27:1 (CSB)

Copy Options

Cite Print

Proverbs 27:12 -

A sensible person sees danger and takes cover;

the inexperienced keep going and are punished.

Read :: Proverbs 27

Listen :: Proverbs 27

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Proverbs 27:12

KJVKJV (read chapter in KJV)

A prudent man foreseeth the evil, and hideth himself; but the simple pass on, and are punished.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

A prudent man foresees evil and hides himself;
The simple pass on and are punished.

NLTNLT (read chapter in NLT)

A prudent person foresees danger and takes precautions.
The simpleton goes blindly on and suffers the consequences.

NIVNIV (read chapter in NIV)

The prudent see danger and take refuge, but the simple keep going and pay the penalty.

ESVESV (read chapter in ESV)

The prudent sees danger and hides himself,
but the simple go on and suffer for it.

CSBCSB (read chapter in CSB)

A sensible person sees danger and takes cover;

the inexperienced keep going and are punished.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

A prudent^H6175 person^H6175 sees^H7200 evil^H7451 and hides^H5641 himself;

But the naive^H6612 proceed^H5674, and pay^H6064 the^H6064 penalty^H6064.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

A prudent man sees evil and hides himself,
The [fn]naive proceed and pay the penalty.

LSBLSB (read chapter in LSB)

A prudent^H6175 man^H6175 sees^H7200 evil^H7451 and hides^H5641,

The simple^H6612 pass^H5674 on and are punished^H6064.

AMPAMP (read chapter in AMP)

A prudent man sees evil and hides himself and avoids it,

But the naive [who are easily misled] continue on and are punished [by suffering the consequences of sin].

NETNET (read chapter in NET)

A shrewd person sees danger and hides himself, but the naive keep right on going and suffer for it.

RSVRSV (read chapter in RSV)

A prudent man sees danger and hides himself; but the simple go on, and suffer for it.

ASVASV (read chapter in ASV)

A prudent man seeth the evil, and hideth himself;

But the simple pass on, and suffer for it.

YLTYLT (read chapter in YLT)

The prudent hath seen the evil, he is hidden, The simple have passed on, they are punished.

DBYDBY (read chapter in DBY)

A prudent man seeth the evil, and hideth himself; the simple pass on, and are punished.

WEBWEB (read chapter in WEB)

A prudent man foreseeth the evil, and hideth himself; but the simple pass on, and are punished.

HNVHNV (read chapter in HNV)

A prudent man sees danger and takes refuge; But the simple pass on, and suffer for it:

VULVUL (read chapter in VUL)

astutus videns malum absconditus est parvuli transeuntes sustinuere dispendia

NAVNAV (read chapter in NAV)

ذُو الْبَصِيرَةِ يَرَى الشَّرَّ فَيَتَوَارَى، أَمَّا الْحَمْقَى فَيَتَقَدَّمُونَ وَيُقَاسُونَ مِنْهُ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

עָר֤וּם רָאָ֣ה רָעָ֣ה נִסְתָּ֑ר פְּ֝תָאיִ֗ם עָבְר֥וּ נֶעֱנָֽשׁוּ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

πανοῦργος κακῶν ἐπερχομένων ἀπεκρύβη ἄφρονες δὲ ἐπελθόντες ζημίαν τείσουσιν

SVDSVD (read chapter in SVD)

الذَّكِيُّ يُبْصِرُ الشَّرَّ فَيَتَوَارَى. الأَغْبِيَاءُ يَعْبُرُونَ فَيُعَاقَبُونَ.

BESBES (read chapter in BES)

A wise man, when evils are approaching, hides himself; but fools pass on, and will be punished.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

El avisado ve el mal, y escóndese; mas los simples pasan, y llevan el daño.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

El avisado ve el mal y se esconde; Mas los simples pasan y llevan el daño.

BBEBBE (read chapter in BBE)

The sharp man sees the evil and takes cover: the simple go straight on and get into trouble.

CHTCHT (read chapter in CHT)

通達人見禍藏躲．愚蒙人前往受害。

EMEM (read chapter in EM)

El prudente ve el mal y se esconde, pero los ingenuos pasan y reciben el daño.

KORKOR (read chapter in KOR)

슬기로운 자는 재앙을 보면 숨어 피하여도 어리석은 자들은 나아가다가 해를 받느니라

LSLS (read chapter in LS)

L'homme prudent voit le mal et se cache; Les simples avancent et sont punis.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Ein Kluger sieht das Unglück und verbirgt sich; aber die Unverständigen gehen hindurch und leiden Schaden.

RSTRST (read chapter in RST)

Благоразумный видит беду и укрывается; а неопытные идут вперед [и] наказываются.

SESE (read chapter in SE)

El avisado ve el mal, y se esconde, mas los simples pasan, y llevan el daño.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Additional information is provided here.

For more information on this translation, see the CSB Preface.

BLB Searches

Search the Bible

CSB

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 27 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Proverbs Chapter 27 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms