Proverbs 30:1 (CSB)

Copy Options

Cite Print

Proverbs 30:16 -

Sheol; a childless womb;

earth, which is never satisfied with water;

and fire, which never says, “Enough! ”

Read :: Proverbs 30

Listen :: Proverbs 30

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Proverbs 30:16

KJVKJV (read chapter in KJV)

The grave; and the barren womb; the earth that is not filled with water; and the fire that saith not, It is enough.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

The grave,[fn]
The barren womb,
The earth that is not satisfied with water—
And the fire never says, “Enough!”

NLTNLT (read chapter in NLT)

the grave,[fn]
the barren womb,
the thirsty desert,
the blazing fire.

NIVNIV (read chapter in NIV)

the grave, the barren womb, land, which is never satisfied with water, and fire, which never says, ‘Enough!’

ESVESV (read chapter in ESV)

Sheol, the barren womb,
the land never satisfied with water,
and the fire that never says, “Enough.”

CSBCSB (read chapter in CSB)

Sheol; a childless womb;

earth, which is never satisfied with water;

and fire, which never says, “Enough! ”

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

[fn]Sheol^H7585, the infertile^H6115 womb^H7358,

Earth^H776 that is^H7646 never^H3808 satisfied^H7646 with water^H4325,

And fire^H784 that never^H3808 says^H559, “Enough^H1952.”

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

[fn]Sheol, and the barren womb,
Earth that is never satisfied with water,
And fire that never says, “Enough.”

LSBLSB (read chapter in LSB)

Sheol^H7585, and the barren^H6115 womb^H7358,

Earth^H776 that is^H7646 never^H3808 satisfied^H7646 with water^H4325,

And fire^H784 that never^H3808 says^H559, “Enough^H1952.”

AMPAMP (read chapter in AMP)

[fn]Sheol, and the barren womb,

Earth that is never satisfied with water,

And fire that never says, “It is enough.”

NETNET (read chapter in NET)

the grave, the barren womb, land that is not satisfied with water, and fire that never says, "Enough!"

RSVRSV (read chapter in RSV)

Sheol, the barren womb, the earth ever thirsty for water, and the fire which never says, "Enough."

ASVASV (read chapter in ASV)

Sheol; and the barren womb;

The earth that is not satisfied with water;

And the fire that saith not, Enough.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Sheol, and a restrained womb, Earth -- it is not satisfied with water, And fire -- it hath not said, 'Sufficiency,'

DBYDBY (read chapter in DBY)

-- Sheol, and the barren womb; the earth which is not filled with water, and the fire which saith not, It is enough.

WEBWEB (read chapter in WEB)

The grave; and the barren womb; the earth that is not filled with water; and the fire that saith not, It is enough.

HNVHNV (read chapter in HNV)

She'ol, The barren womb; The eretz that is not satisfied with water; And the fire that doesn't say, 'Enough.'

VULVUL (read chapter in VUL)

infernus et os vulvae et terra quae non satiatur aqua ignis vero numquam dicit sufficit

NAVNAV (read chapter in NAV)

الْهَاوِيَةُ، وَالرَّحِمُ الْعَقِيمُ، وَأَرْضٌ لَا تَرْتَوِي مِنَ الْمَاءِ، وَالنَّارُ الَّتِي لَا تَقُولُ أَبَداً كَفَى.

WLCWLC (read chapter in WLC)

שְׁאוֹל֮ וְעֹ֪צֶ֫ר רָ֥חַם אֶ֭רֶץ לֹא־שָׂ֣בְעָה מַּ֑יִם וְ֝אֵ֗שׁ לֹא־אָ֥מְרָה הֽוֹן׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

ᾅδης καὶ ἔρως γυναικὸς καὶ τάρταρος καὶ γῆ οὐκ ἐμπιπλαμένη ὕδατος καὶ ὕδωρ καὶ πῦρ οὐ μὴ εἴπωσιν ἀρκεῖ

SVDSVD (read chapter in SVD)

الْهَاوِيَةُ، وَالرَّحِمُ الْعَقِيمُ، وَأَرْضٌ لاَ تَشْبَعُ مَاءً، وَالنَّارُ لاَ تَقُولُ: «كَفَا».

BESBES (read chapter in BES)

The grave, and the love of a woman, and the earth not filled with water; water also and fire will not say, It is enough.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

El sepulcro, y la matriz estéril, la tierra no harta de aguas, y el fuego que jamás dice, Basta.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

El Seol, la matriz estéril, La tierra que no se sacia de aguas, Y el fuego que jamás dice: ¡Basta!

BBEBBE (read chapter in BBE)

The underworld, and the woman without a child; the earth which never has enough water, and the fire which never says, Enough.

CHTCHT (read chapter in CHT)

就是陰間和石胎、浸水不足的地、並火。

EMEM (read chapter in EM)

Tres cosas hay que nunca se sacian, y la cuarta nunca dice: "¡Basta!" El Seol, la matriz estéril, la tierra que no se sacia de agua y el fuego que jamás dice: "¡Basta!"

KORKOR (read chapter in KOR)

곧 음부와 아이 배지 못하는 태와 물로 채울 수 없는 땅과 족하다 하지 아니하는 불이니라

LSLS (read chapter in LS)

Le séjour des morts, la femme stérile, La terre, qui n'est pas rassasiée d'eau, Et le feu, qui ne dit jamais: Assez!

LUTLUT (read chapter in LUT)

die Hölle, der Frauen verschlossenen Mutter, die Erde wird nicht des Wassers satt, und das Feuer spricht nicht: Es ist genug.

RSTRST (read chapter in RST)

Преисподняя и утроба бесплодная, земля, которая не насыщается водою, и огонь, который не говорит: 'довольно!'

SESE (read chapter in SE)

El sepulcro, y la matriz estéril, la tierra que no se sacie de aguas, y el fuego que jamás dice: Basta.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Additional information is provided here.

For more information on this translation, see the CSB Preface.

BLB Searches

Search the Bible

CSB

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 30 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Proverbs Chapter 30 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms