Psalm 28:1 (CSB)

Copy Options

Cite Print

Psalms 28:4 -

Repay them according to what they have done —

according to the evil of their deeds.

Repay them according to the work of their hands;

give them back what they deserve.

Read :: Psalms 28

Listen :: Psalms 28

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 28:4

KJVKJV (read chapter in KJV)

Give them according to their deeds, and according to the wickedness of their endeavours: give them after the work of their hands; render to them their desert.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Give them according to their deeds,
And according to the wickedness of their endeavors;
Give them according to the work of their hands;
Render to them what they deserve.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Give them the punishment they so richly deserve!
Measure it out in proportion to their wickedness.
Pay them back for all their evil deeds!
Give them a taste of what they have done to others.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Repay them for their deeds and for their evil work; repay them for what their hands have done and bring back on them what they deserve.

ESVESV (read chapter in ESV)

Give to them according to their work
and according to the evil of their deeds;
give to them according to the work of their hands;
render them their due reward.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Repay them according to what they have done —

according to the evil of their deeds.

Repay them according to the work of their hands;

give them back what they deserve.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Give^H5414 back to them according to their work^H6467 and according to the evil^H7455 of their practices^H4611;

Give^H5414 back to them according to the work^H4639 of their hands^H3027;

Repay^H7725 them what^H1576 is^H1576 due^H1576 them.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Requite them according to their work and according to the evil of their practices;
Requite them according to the deeds of their hands;
Repay them their [fn]recompense.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Give^H5414 to them according to their work^H6467 and according to the evil^H7455 of their actions^H4611;

Give^H5414 to them according to the deeds^H4639 of their hands^H3027;

Return^H7725 their dealings^H1576 upon them.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Repay them according to their work and according to the evil of their practices;

Repay them according to the deeds of their hands;

Repay them what they deserve.

NETNET (read chapter in NET)

Pay them back for their evil deeds! Pay them back for what they do! Punish them!

RSVRSV (read chapter in RSV)

Requite them according to their work, and according to the evil of their deeds; requite them according to the work of their hands; render them their due reward.

ASVASV (read chapter in ASV)

Give them according to their work, and according to the wickedness of their doings:

Give them after the operation of their hands;

Render to them their desert.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Give to them according to their acting, And according to the evil of their doings. According to the work of their hands give to them. Return their deed to them.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Give them according to their doing, and according to the wickedness of their deeds; give them after the work of their hands, render to them their desert.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Give them according to their deeds, and according to the wickedness of their endeavors: give them after the work of their hands; render to them their desert.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Give them according to their work, and according to the wickedness of their doings. Give them according to the operation of their hands. Bring back on them what they deserve.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 27:4] da eis secundum opus suum et secundum malum adinventionum suarum iuxta opus manuum suarum da eis redde retributionem suam illis

NAVNAV (read chapter in NAV)

جَازِهِمْ وَفْقاً لِفِعْلِهِمْ وَشَرِّ أَعْمَالِهِمْ. أَعْطِهِمْ مَا يَسْتَحِقُّ صَنِيعُ أَيْدِيهِمْ، وَرُدَّ عَلَيْهِمْ جَزَاءَهُمْ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

תֶּן־לָהֶ֣ם כְּפָעֳלָם֮ וּכְרֹ֪עַ מַֽעַלְלֵ֫יהֶ֥ם כְּמַעֲשֵׂ֣ה יְ֭דֵיהֶם תֵּ֣ן לָהֶ֑ם הָשֵׁ֖ב גְּמוּלָ֣ם לָהֶֽם׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 27:4) δὸς αὐτοῖς κατὰ τὰ ἔργα αὐτῶν καὶ κατὰ τὴν πονηρίαν τῶν ἐπιτηδευμάτων αὐτῶν κατὰ τὰ ἔργα τῶν χειρῶν αὐτῶν δὸς αὐτοῖς ἀπόδος τὸ ἀνταπόδομα αὐτῶν αὐτοῖς

SVDSVD (read chapter in SVD)

أَعْطِهِمْ حَسَبَ فِعْلِهِمْ وَحَسَبَ شَرِّ أَعْمَالِهِمْ. حَسَبَ صُنْعِ أَيْدِيهِمْ أَعْطِهِمْ. رُدَّ عَلَيْهِمْ مُعَامَلَتَهُمْ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 27:4) Give them according to their works, and according to the wickedness of their devices: give them according to the works of their hands; render their recompence unto them.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Dales conforme á su obra, y conforme á la malicia de sus hechos: dales conforme á la obra de sus manos, dales su paga.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Dales conforme a su obra, y conforme a la perversidad de sus hechos; Dales su merecido conforme a la obra de sus manos.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Give them the right reward of their acts, and of their evil doings: give them punishment for the works of their hands, let them have their full reward.

CHTCHT (read chapter in CHT)

願你按著他們所作的、並他們所行的惡事待他們．願你照著他們手所作的待他們．將他們所應得的報應加給他們。

EMEM (read chapter in EM)

Dales conforme a sus hechos y conforme a la maldad de sus actos. Dales conforme a la obra de sus manos. ¡Dales su recompensa!

KORKOR (read chapter in KOR)

저희의 행사와 그 행위의 악한대로 갚으시며 저희 손의 지은대로 갚아 그 마땅히 받을 것으로 보응하소서

LSLS (read chapter in LS)

Rends-leur selon leurs oeuvres et selon la malice de leurs actions, Rends-leur selon l'ouvrage de leurs mains; Donne-leur le salaire qu'ils méritent.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Gib ihnen nach ihrer Tat und nach ihrem bösen Wesen; gib ihnen nach den Werken ihrer Hände; vergilt ihnen, was sie verdient haben.

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 27:4) Воздай им по делам их, по злым поступкам их; по делам рук их воздай им, отдай им заслуженное ими.

SESE (read chapter in SE)

Dales conforme a su obra, y conforme a la malicia de sus hechos; dales conforme a la obra de sus manos, dales su paga.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Additional information is provided here.

For more information on this translation, see the CSB Preface.

BLB Searches

Search the Bible

CSB

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 28 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 28 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms