Psalm 46:1 (CSB)

Copy Options

Cite Print

Psalms 46:6 -

Nations rage, kingdoms topple;

the earth melts when he lifts his voice.

Read :: Psalms 46

Listen :: Psalms 46

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 46:6

KJVKJV (read chapter in KJV)

The heathen raged, the kingdoms were moved: he uttered his voice, the earth melted.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

The nations raged, the kingdoms were moved;
He uttered His voice, the earth melted.

NLTNLT (read chapter in NLT)

The nations are in chaos,
and their kingdoms crumble!
God’s voice thunders,
and the earth melts!

NIVNIV (read chapter in NIV)

Nations are in uproar, kingdoms fall; he lifts his voice, the earth melts.

ESVESV (read chapter in ESV)

The nations rage, the kingdoms totter;
he utters his voice, the earth melts.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Nations rage, kingdoms topple;

the earth melts when he lifts his voice.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

The [fn]nations^H1471 made^H1993 an^H1993 uproar^H1993, the kingdoms^H4467 tottered^H4131;

He [fn]raised^H5414 His voice^H6963, the earth^H776 quaked^H4127.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

The [fn]nations made an uproar, the kingdoms tottered;
He [fn]raised His voice, the earth melted.

LSBLSB (read chapter in LSB)

The [fn]nations^H1471 roar^H1993, the kingdoms^H4467 shake^H4131;

He gives^H5414 His voice^H6963, the earth^H776 melts^H4127.

AMPAMP (read chapter in AMP)

The nations made an uproar, the kingdoms tottered and were moved;

He raised His voice, the earth melted.

NETNET (read chapter in NET)

Nations are in uproar, kingdoms are overthrown. God gives a shout, the earth dissolves.

RSVRSV (read chapter in RSV)

The nations rage, the kingdoms totter; he utters his voice, the earth melts.

ASVASV (read chapter in ASV)

The nations raged, the kingdoms were moved:

He uttered his voice, the earth melted.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Troubled have been nations, Moved have been kingdoms, He hath given forth with His voice, earth melteth.

DBYDBY (read chapter in DBY)

The nations raged, the kingdoms were moved; he uttered his voice, the earth melted.

WEBWEB (read chapter in WEB)

The heathen raged, the kingdoms were moved: he uttered his voice, the earth melted.

HNVHNV (read chapter in HNV)

The nations raged. The kingdoms were moved. He lifted his voice, and the eretz melted.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 45:7] conturbatae sunt gentes concussa sunt regna dedit vocem suam prostrata est terra

NAVNAV (read chapter in NAV)

مَاجَتِ الأُمَمُ وَهَاجَتْ، فَتَزَلْزَلَتِ الْمَمَالِكُ، وَلَكِنْ مَا إِنْ دَوَّى بِصَوْتِهِ حَتَّى ذَابَتِ الأَرْضُ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

(wlc 46:7) הָמ֣וּ ג֭וֹיִם מָ֣טוּ מַמְלָכ֑וֹת נָתַ֥ן בְּ֝קוֹל֗וֹ תָּמ֥וּג אָֽרֶץ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 45:7) ἐταράχθησαν ἔθνη ἔκλιναν βασιλεῖαι ἔδωκεν φωνὴν αὐτοῦ ἐσαλεύθη ἡ γῆ

SVDSVD (read chapter in SVD)

عَجَّتِ الأُمَمُ. تَزَعْزَعَتِ الْمَمَالِكُ. أَعْطَى صَوْتَهُ، ذَابَتِ الأَرْضُ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 45:7) The nations were troubled, the kingdoms tottered: he uttered his voice, the earth shook.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Bramaron las gentes, titubearon los reinos; dió él su voz, derritióse la tierra.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Bramaron las naciones, titubearon los reinos; Dio él su voz, se derritió la tierra.

BBEBBE (read chapter in BBE)

The nations were angry, the kingdoms were moved; at the sound of his voice the earth became like wax.

CHTCHT (read chapter in CHT)

外邦喧嚷、列國動搖．　神發聲、地便鎔化。

EMEM (read chapter in EM)

Las naciones se conmocionan, se tambalean los reinos. Él emite su voz, y se derrite la tierra.

KORKOR (read chapter in KOR)

이방이 훤화하며 왕국이 동하였더니 저가 소리를 발하시매 땅이 녹았도다

LSLS (read chapter in LS)

(ls 46:7) Des nations s'agitent, des royaumes s'ébranlent; Il fait entendre sa voix: la terre se fond d'épouvante.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Die Heiden müssen verzagen und die Königreiche fallen; das Erdreich muß vergehen, wenn er sich hören läßt.

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 45:7) Восшумели народы; двинулись царства: [Всевышний] дал глас Свой, и растаяла земля.

SESE (read chapter in SE)

Bramaron [los] gentiles, titubearon [los] reinos; dio [él] su voz, se derritió la tierra.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Additional information is provided here.

For more information on this translation, see the CSB Preface.

BLB Searches

Search the Bible

CSB

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 46 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 46 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms