2 Corinthians 10:1 (DBY)

Copy Options

Cite Print

2 Corinthians 10:9 - that I may not seem as if I was frightening you by letters:

Read :: 2 Corinthians 10

Listen :: 2 Corinthians 10

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 2 Corinthians 10:9

KJVKJV (read chapter in KJV)

That I may not seem as if I would terrify you by letters.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

lest I seem to terrify you by letters.

NLTNLT (read chapter in NLT)

I’m not trying to frighten you by my letters.

NIVNIV (read chapter in NIV)

I do not want to seem to be trying to frighten you with my letters.

ESVESV (read chapter in ESV)

I do not want to appear to be frightening you with my letters.

CSBCSB (read chapter in CSB)

I don’t want to seem as though I am trying to terrify you with my letters.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

[fn]for I do not want to seem as if I would terrify you by my letters.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

[fn]for I do not wish to seem as if I would terrify you by my letters.

LSBLSB (read chapter in LSB)

[fn]for I do not wish to seem as if I would terrify you by my letters.

AMPAMP (read chapter in AMP)

nor do I want to seem to be trying to frighten you with my letters;

NETNET (read chapter in NET)

I do not want to seem as though I am trying to terrify you with my letters,

RSVRSV (read chapter in RSV)

I would not seem to be frightening you with letters.

ASVASV (read chapter in ASV)

that I may not seem as if I would terrify you by my letters.

YLTYLT (read chapter in YLT)

that I may not seem as if I would terrify you through the letters,

DBYDBY (read chapter in DBY)

that I may not seem as if I was frightening you by letters:

WEBWEB (read chapter in WEB)

That I may not seem as if I would terrify you by letters.

HNVHNV (read chapter in HNV)

that I may not seem as if I desire to terrify you by my letters.

VULVUL (read chapter in VUL)

ut autem non existimer tamquam terrere vos per epistulas

NAVNAV (read chapter in NAV)

حَتَّى لَا أَظْهَرَ كَأَنِّي أُخَوِّفُكُمْ بِالرَّسَائِلِ.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

ἵνα μὴ δόξω ὡς ἂν ἐκφοβεῖν ὑμᾶς διὰ τῶν ἐπιστολῶν

TRTR (read chapter in TR)

ἵνα μὴ δόξω ὡς ἂν ἐκφοβεῖν ὑμᾶς διὰ τῶν ἐπιστολῶν·

SVDSVD (read chapter in SVD)

لِئَلاَّ أَظْهَرَ كَأَنِّي أُخِيفُكُمْ بِالرَّسَائِلِ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Porque no parezca como que os quiero espantar por cartas.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

para que no parezca como que os quiero amedrentar por cartas.

BBEBBE (read chapter in BBE)

That I may not seem to have the desire of causing you fear by my letters.

CHTCHT (read chapter in CHT)

我說這話免得你們以為我寫信是要威嚇你們。

EMEM (read chapter in EM)

para que no parezca que quiero atemorizaros por cartas.

KORKOR (read chapter in KOR)

이는 내가 편지들로 너희를 놀라게 하려는 것 같이 생각지 않게 함이니

LSLS (read chapter in LS)

afin que je ne paraisse pas vouloir vous intimider par mes lettres.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Das sage ich aber, daß ihr nicht euch dünken lasset, als hätte ich euch wollen schrecken mit Briefen.

RSTRST (read chapter in RST)

Впрочем, да не покажется, что я устрашаю вас [только] посланиями.

SESE (read chapter in SE)

pero para que no parezca como que os quiero espantar por cartas.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

In 1867, John Nelson Darby translated the New Testament from Greek into English. Further revisions were done in 1872 and 1884. Darby’s work was first published as The Holy Scriptures: A New Translation from the Original Languages by J. N. Darby. After Darby’s death in 1882, some of his students worked together to produce the complete Darby Bible based on the Masoretic Hebrew text, Darby’s German (Elberfelder), and the French (Pau) translations. In 1890, the first complete Darby Bible was published in English. This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

DBY

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

2 Corinthians Chapter 10 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

2 Corinthians Chapter 10 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms