Daniel 4:1 (DBY)

Daniel 4:6 - And I made a decree to bring in all the wise men of Babylon before me, that they might make known unto me the interpretation of the dream.

Read :: Daniel 4

Listen :: Daniel 4

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Daniel 4:6

KJVKJV (read chapter in KJV)

Therefore made I a decree to bring in all the wise men of Babylon before me, that they might make known unto me the interpretation of the dream.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Therefore I issued a decree to bring in all the wise men of Babylon before me, that they might make known to me the interpretation of the dream.

NLTNLT (read chapter in NLT)

So I issued an order calling in all the wise men of Babylon, so they could tell me what my dream meant.

NIVNIV (read chapter in NIV)

So I commanded that all the wise men of Babylon be brought before me to interpret the dream for me.

ESVESV (read chapter in ESV)

So I made a decree that all the wise men of Babylon should be brought before me, that they might make known to me the interpretation of the dream.

CSBCSB (read chapter in CSB)

So I issued a decree to bring all the wise men of Babylon to me in order that they might make the dream’s interpretation known to me.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“So I gave orders to bring into my presence all the wise men of Babylon, so that they might make known to me the interpretation of the dream.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“So I gave orders to bring into my presence all the wise men of Babylon, that they might make known to me the interpretation of the dream.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“So I gave a decree to bring into my presence all the wise men of Babylon, that they might make known to me the interpretation of the dream.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“So I gave orders to bring in before me all the wise men of Babylon, so that they might make known to me the interpretation of the dream.

NETNET (read chapter in NET)

So I issued an order for all the wise men of Babylon to be brought before me so that they could make known to me the interpretation of the dream.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Therefore I made a decree that all the wise men of Babylon should be brought before me, that they might make known to me the interpretation of the dream.

ASVASV (read chapter in ASV)

Therefore made I a decree to bring in all the wise men of Babylon before me, that they might make known unto me the interpretation of the dream.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And by me a decree is made, to cause all the wise men of Babylon to come up before me, that the interpretation of the dream they may cause me to know.

DBYDBY (read chapter in DBY)

And I made a decree to bring in all the wise men of Babylon before me, that they might make known unto me the interpretation of the dream.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Therefore I made a decree to bring in all the wise men of Babylon before me, that they might make known to me the interpretation of the dream.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Therefore made I a decree to bring in all the wise men of Bavel before me, that they might make known to me the interpretation of the dream.

VULVUL (read chapter in VUL)

(Vulgate 4:3) Et per me propositum est decretum ut introducerentur in conspectu meo cuncti sapientes Babylonis, et ut solutionem somnii indicarent mihi.

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَأَصْدَرْتُ أَمْراً بِاسْتِدْعَاءِ جَمِيعِ حُكَمَاءِ بَابِلَ أَمَامِي لِيُطْلِعُونِي عَلَى تَفْسِيرِ الْحُلْمِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

(wlc 4:3) וּמִנִּי֙ שִׂ֣ים טְעֵ֔ם לְהַנְעָלָ֣ה קָֽדָמַ֔י לְכֹ֖ל חַכִּימֵ֣י בָבֶ֑ל דִּֽי־פְשַׁ֥ר חֶלְמָ֖א יְהֽוֹדְעֻנַּֽנִי׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ δι᾽ ἐμοῦ ἐτέθη δόγμα τοῦ εἰσαγαγεῖν ἐνώπιόν μου πάντας τοὺς σοφοὺς Βαβυλῶνος ὅπως τὴν σύγκρισιν τοῦ ἐνυπνίου γνωρίσωσίν μοι

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَصَدَرَ مِنِّي أَمْرٌ بِإِحْضَارِ جَمِيعِ حُكَمَاءِ بَابِلَ قُدَّامِي لِيُعَرِّفُونِي بِتَعْبِيرِ الْحُلْمِ.

BESBES (read chapter in BES)

And I made a decree to bring in before me all the wise men of Babylon, that they might make known to me the interpretation of the dream.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Por lo cual yo puse mandamiento para hacer venir delante de mí todos los sabios de Babilonia, que me mostrasen la declaración del sueño.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Por esto mandé que vinieran delante de mí todos los sabios de Babilonia, para que me mostrasen la interpretación del sueño.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And I gave orders for all the wise men of Babylon to come in before me so that they might make clear to me the sense of my dream.

CHTCHT (read chapter in CHT)

所以我降旨召巴比倫的一切哲士到我面前、叫他們把夢的講解告訴我．

EMEM (read chapter in EM)

Por esto di un decreto para traer a mi presencia a todos los sabios de Babilonia, a fin de que me diesen a conocer la interpretación del sueño.

KORKOR (read chapter in KOR)

이러므로 내가 명을 내려 바벨론 모든 박사를 내 앞으로 불러다가 그 꿈의 해석을 내게 알게 하라 하매

LSLS (read chapter in LS)

J'ordonnai qu'on fît venir devant moi tous les sages de Babylone, afin qu'ils me donnassent l'explication du songe.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und ich befahl, daß alle Weisen zu Babel vor mich hereingebracht würden, daß sie mir sagten, was der Traum bedeutet.

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 4:3) И дано было мною повеление привести ко мне всех мудрецов Вавилонских, чтобы они сказали мне значение сна.

SESE (read chapter in SE)

Por lo cual yo puse mandamiento para hacer venir delante de mí todos los sabios de Babilonia, que me mostrasen la declaración del sueño.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

In 1867, John Nelson Darby translated the New Testament from Greek into English. Further revisions were done in 1872 and 1884. Darby’s work was first published as The Holy Scriptures: A New Translation from the Original Languages by J. N. Darby. After Darby’s death in 1882, some of his students worked together to produce the complete Darby Bible based on the Masoretic Hebrew text, Darby’s German (Elberfelder), and the French (Pau) translations. In 1890, the first complete Darby Bible was published in English. This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

DBY

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Daniel Chapter 4 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

LexiConc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Daniel Chapter 4 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms