Deuteronomy 34:6 :: Darby Translation (DBY)

Deuteronomy 34:6 - And he buried him in the valley in the land of Moab, opposite Beth-Peor; and no man knows his sepulchre to this day.

Read :: Deuteronomy 34

Listen :: Deuteronomy 34

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Deuteronomy 34:6

KJVKJV (read chapter in KJV)

And he buried him in a valley in the land of Moab, over against Bethpeor: but no man knoweth of his sepulchre unto this day.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

And He buried him in a valley in the land of Moab, opposite Beth Peor; but no one knows his grave to this day.

NLTNLT (read chapter in NLT)

The LORD buried him[fn] in a valley near Beth-peor in Moab, but to this day no one knows the exact place.

NIVNIV (read chapter in NIV)

He buried him[fn] in Moab, in the valley opposite Beth Peor, but to this day no one knows where his grave is.

ESVESV (read chapter in ESV)

and he buried him in the valley in the land of Moab opposite Beth-peor; but no one knows the place of his burial to this day.

CSBCSB (read chapter in CSB)

He buried him[fn] in the valley in the land of Moab facing Beth-peor, and no one to this day knows where his grave is.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

And He buried him in the valley in the land of Moab, opposite Beth-peor; but no one knows his burial place to this day.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

And He buried him in the valley in the land of Moab, opposite Beth-peor; but no man knows his burial place to this day.

LSBLSB (read chapter in LSB)

And He buried him in the valley in the land of Moab, opposite Beth-peor; but no man knows his burial place to this day.

AMPAMP (read chapter in AMP)

And He buried him in the valley in the land of Moab, opposite Beth-peor; but no man knows where his burial place is to this day.

NETNET (read chapter in NET)

He buried him in the land of Moab near Beth Peor, but no one knows his exact burial place to this very day.

RSVRSV (read chapter in RSV)

and he buried him in the valley in the land of Moab opposite Beth-pe'or; but no man knows the place of his burial to this day.

ASVASV (read chapter in ASV)

And he buried him in the valley in the land of Moab over against Beth-peor: but no man knoweth of his sepulchre unto this day.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and He burieth him in a valley in the land of Moab, over-against Beth-Peor, and no man hath known his burying place unto this day.

DBYDBY (read chapter in DBY)

And he buried him in the valley in the land of Moab, opposite Beth-Peor; and no man knows his sepulchre to this day.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And he buried him in a valley in the land of Moab, over against Beth-peor: but no man knoweth of his sepulcher to this day.

HNVHNV (read chapter in HNV)

He buried him in the valley in the land of Mo'av over against Beit-Pe`or: but no man knows of his tomb to this day.

VULVUL (read chapter in VUL)

et sepelivit eum in valle terrae Moab contra Phogor et non cognovit homo sepulchrum eius usque in praesentem diem

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַיִּקְבֹּר אֹתֹו בַגַּיְ בְּאֶרֶץ מֹואָב מוּל בֵּית פְּעֹור וְלֹא־יָדַע אִישׁ אֶת־קְבֻרָתֹו עַד הַיֹּום הַזֶּה׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ ἔθαψαν αὐτὸν ἐν Γαι ἐν γῇ Μωαβ ἐγγὺς οἴκου Φογωρ καὶ οὐκ οἶδεν οὐδεὶς τὴν ταφὴν αὐτοῦ ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَدَفَنَهُ فِي الْجِوَاءِ فِي أَرْضِ مُوآبَ، مُقَابِلَ بَيْتِ فَغُورَ. وَلَمْ يَعْرِفْ إِنْسَانٌ قَبْرَهُ إِلَى هذَا الْيَوْمِ.

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَدَفَنَهُ فِي الْوَادِي فِي أَرْضِ مُوآبَ، مُقَابِلَ بَيْتِ فَغُورَ. وَلَمْ يَعْرِفْ أَحَدٌ قَبْرَهُ إِلَى هَذَا الْيَوْمِ.

BESBES (read chapter in BES)

And they buried him in Gai near the house of Phogor; and no one has seen his sepulchre to this day.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y enterrólo en el valle, en tierra de Moab, enfrente de Bethpeor; y ninguno sabe su sepulcro hasta hoy.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y lo enterró en el valle, en la tierra de Moab, enfrente de Bet-peor; y ninguno conoce el lugar de su sepultura hasta hoy.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And the Lord put him to rest in the valley in the land of Moab opposite Beth-peor: but no man has knowledge of his resting-place to this day.

CHTCHT (read chapter in CHT)

耶和華將他埋葬在摩押地、伯毗珥對面的谷中、只是到今日沒有人知道他的墳墓。

EMEM (read chapter in EM)

Y él lo sepultó en el valle, en la tierra de Moab, frente a Bet-peor. Nadie conoce su sepulcro, hasta el día de hoy.

KORKOR (read chapter in KOR)

벧브올 맞은편 모압 땅에 있는 골짜기에 장사되었고 오늘까지 그 묘를 아는 자 없으니라

LSLS (read chapter in LS)

Et l'Éternel l'enterra dans la vallée, au pays de Moab, vis-à-vis de Beth Peor. Personne n'a connu son sépulcre jusqu'à ce jour.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und er begrub ihn im Tal im Lande der Moabiter gegenüber Beth-Peor. Und niemand hat sein Grab erfahren bis auf diesen heutigen Tag.

RSTRST (read chapter in RST)

и погребен на долине в земле Моавитской против Беф-Фегора, и никто не знает [места] погребения его даже до сего дня.

SESE (read chapter in SE)

Y lo enterró en el valle, en tierra de Moab, enfrente de Bet-peor; y ninguno sabe su sepulcro hasta hoy.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

In 1867, John Nelson Darby translated the New Testament from Greek into English. Further revisions were done in 1872 and 1884. Darby’s work was first published as The Holy Scriptures: A New Translation from the Original Languages by J. N. Darby. After Darby’s death in 1882, some of his students worked together to produce the complete Darby Bible based on the Masoretic Hebrew text, Darby’s German (Elberfelder), and the French (Pau) translations. In 1890, the first complete Darby Bible was published in English. This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

DBY

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Deuteronomy 34:6 :: Darby Translation (DBY)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms