Copy Options

Cite Print

Exodus 23:3 :: Darby Translation (DBY)

Exodus 23:3 - Neither shalt thou favour a poor man in his cause.

Read :: Exodus 23

Listen :: Exodus 23

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Exodus 23:3

KJVKJV (read chapter in KJV)

Neither shalt thou countenance a poor man in his cause.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“You shall not show partiality to a poor man in his dispute.

NLTNLT (read chapter in NLT)

And do not slant your testimony in favor of a person just because that person is poor.

NIVNIV (read chapter in NIV)

and do not show favoritism to a poor person in a lawsuit.

ESVESV (read chapter in ESV)

nor shall you be partial to a poor man in his lawsuit.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“Do not show favoritism to a poor person in his lawsuit.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

nor shall you [fn]show favor to a poor person in his dispute.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

nor shall you [fn]be partial to a poor man in his dispute.

LSBLSB (read chapter in LSB)

nor shall you [fn]be partial to a poor man in his case.

AMPAMP (read chapter in AMP)

nor shall you favor or be partial to a poor man in his dispute [simply because he is poor].

NETNET (read chapter in NET)

and you must not show partiality to a poor man in his lawsuit.

RSVRSV (read chapter in RSV)

nor shall you be partial to a poor man in his suit.

ASVASV (read chapter in ASV)

neither shalt thou favor a poor man in his cause.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and a poor man thou dost not honour in his strife.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Neither shalt thou favour a poor man in his cause.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Neither shalt thou countenance a poor man in his cause.

HNVHNV (read chapter in HNV)

neither shall you favor a poor man in his cause.

VULVUL (read chapter in VUL)

pauperis quoque non misereberis in negotio

WLCWLC (read chapter in WLC)

וְדָל לֹא תֶהְדַּר בְּרִיבֹו׃ ס

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ πένητα οὐκ ἐλεήσεις ἐν κρίσει

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَلاَ تُحَابِ مَعَ الْمِسْكِينِ فِي دَعْوَاهُ.

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَلا تَتَحَيَّزْ لِلْفَقِيرِ فِي دَعْوَاهُ لِمُجَرَّدِ كَوْنِهِ فَقِيراً فَقَطْ.

BESBES (read chapter in BES)

And thou shalt not spare a poor man in judgment.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Ni al pobre distinguirás en su causa.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

ni al pobre distinguirás en su causa.

BBEBBE (read chapter in BBE)

But, on the other hand, do not be turned from what is right in order to give support to a poor man's cause.

CHTCHT (read chapter in CHT)

也不可在爭訟的事上、偏護窮人。

EMEM (read chapter in EM)

Tampoco harás favoritismo al pobre en su pleito.

KORKOR (read chapter in KOR)

가난한 자의 송사라고 편벽되이 두호하지 말지니라

LSLS (read chapter in LS)

Tu ne favoriseras point le pauvre dans son procès.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Du sollst den Geringen nicht beschönigen in seiner Sache.

RSTRST (read chapter in RST)

и бедному не потворствуй в тяжбе его.

SESE (read chapter in SE)

ni al pobre honrarás en su causa.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

In 1867, John Nelson Darby translated the New Testament from Greek into English. Further revisions were done in 1872 and 1884. Darby’s work was first published as The Holy Scriptures: A New Translation from the Original Languages by J. N. Darby. After Darby’s death in 1882, some of his students worked together to produce the complete Darby Bible based on the Masoretic Hebrew text, Darby’s German (Elberfelder), and the French (Pau) translations. In 1890, the first complete Darby Bible was published in English. This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

DBY

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Exodus 23:3 :: Darby Translation (DBY)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms