DBY

DBY

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
The Blue Letter Bible

Exodus 23:6 :: Darby Translation (DBY)

Unchecked Copy BoxExodus 23:6 - Thou shalt not pervert the judgment of thy poor in his cause.
Listen :: Exodus 23
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Exodus 23:6
Thou shalt not wrest the judgment of thy poor in his cause.

© Info

“You shall not pervert the judgment of your poor in his dispute.

© Info

“In a lawsuit, you must not deny justice to the poor.

© Info

“Do not deny justice to your poor people in their lawsuits.

© Info

“You shall not pervert the justice due to your poor in his lawsuit.

© Info

“You must not deny justice to a poor person among you in his lawsuit.

© Info

“You shall not pervert the justice due to your needy brother in his dispute.

© Info

“You shall not pervert the justice due to your needy brother in his dispute.

© Info

“You shall not cause the justice due to your needy brother to be turned aside in his case.

© Info

“You shall not pervert (bend) the justice due to your poor in his dispute.

© Info

"You must not turn away justice for your poor people in their lawsuits.

© Info

"You shall not pervert the justice due to your poor in his suit.

© Info

Thou shalt not wrest the justice due to thy poor in his cause.

© Info

'Thou dost not turn aside the judgment of thy needy one in his strife;

© Info

Thou shalt not pervert the judgment of thy poor in his cause.

© Info

Thou shalt not wrest the judgment of thy poor in his cause.

© Info

"You shall not deny justice to your poor people in their lawsuits.

© Info

non declinabis in iudicio pauperis

© Info

לֹא תַטֶּה מִשְׁפַּט אֶבְיֹנְךָ בְּרִיבֹו׃

© Info

οὐ διαστρέψεις κρίμα πένητος ἐν κρίσει αὐτοῦ

© Info

لاَ تُحَرِّفْ حَقَّ فَقِيرِكَ فِي دَعْوَاهُ.

© Info

لَا تَتَهَاوَنْ فِي حَقِّ فَقِيرِكَ فِي دَعْوَاهُ لِكَوْنِهِ فَقِيراً.

© Info

Thou shalt not wrest the sentence of the poor in his judgment.

© Info

No pervertirás el derecho de tu mendigo en su pleito.

© Info

No pervertirás el derecho de tu mendigo en su pleito.

© Info

Let no wrong decisions be given in the poor man's cause.

© Info

不可在窮人爭訟的事上屈枉正直。

© Info

"No pervertirás el derecho del necesitado en su pleito.

© Info

너는 가난한 자의 송사라고 공평치 않게 하지 말며

© Info

Tu ne porteras point atteinte au droit du pauvre dans son procès.

© Info

Du sollst das Recht deines Armen nicht beugen in seiner Sache.

© Info

Не суди превратно тяжбы бедного твоего.

© Info

No pervertirás el derecho de tu mendigo en su pleito.

© Info

DBY

In 1867, John Nelson Darby translated the New Testament from Greek into English. Further revisions were done in 1872 and 1884. Darby’s work was first published as The Holy Scriptures: A New Translation from the Original Languages by J. N. Darby. After Darby’s death in 1882, some of his students worked together to produce the complete Darby Bible based on the Masoretic Hebrew text, Darby’s German (Elberfelder), and the French (Pau) translations. In 1890, the first complete Darby Bible was published in English. This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
DBY
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
DBY

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan