DBY

DBY

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible
Unchecked Copy BoxJob 18:7 - The steps of his strength shall be straitened, and his own counsel shall cast him down.
Listen :: Job 18
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Job 18:7
The steps of his strength shall be straitened, and his own counsel shall cast him down.

© Info

The steps of his strength are shortened,
And his own counsel casts him down.

© Info

The confident stride of the wicked will be shortened.
Their own schemes will be their downfall.

© Info

The vigor of his step is weakened; his own schemes throw him down.

© Info

His strong steps are shortened,
and his own schemes throw him down.

© Info

His powerful stride is shortened,

and his own schemes trip him up.

© Info

“His [fn]vigorous stride is shortened,

And his own plan brings him down.

© Info

“His [fn]vigorous stride is shortened,
And his own scheme brings him down.

© Info

“His [fn]vigorous stride is shortened,

And his own counsel brings him down.

© Info

“The vigorous stride will be shortened,

And his own counsel and the scheme [in which he trusted] will bring his downfall.

© Info

His vigorous steps are restricted, and his own counsel throws him down.

© Info

His strong steps are shortened and his own schemes throw him down.

© Info

The steps of his strength shall be straitened,
And his own counsel shall cast him down.

© Info

Straitened are the steps of his strength, And cast him down doth his own counsel.

© Info

The steps of his strength shall be straitened, and his own counsel shall cast him down.

© Info

The steps of his strength shall be straitened, and his own counsel shall cast him down.

© Info

The steps of his strength shall be shortened, His own counsel shall cast him down.

© Info

artabuntur gressus virtutis eius et praecipitabit eum consilium suum

© Info

تَقْصُرُ خَطْوَاتُهُ الْقَوِيَّةُ وَتَصْرَعُهُ تَدْبِيرَاتُهُ،

© Info

יֵֽ֭צְרוּ צַעֲדֵ֣י אוֹנ֑וֹ וְֽתַשְׁלִיכֵ֥הוּ עֲצָתֽוֹ׃

© Info

θηρεύσαισαν ἐλάχιστοι τὰ ὑπάρχοντα αὐτοῦ σφάλαι δὲ αὐτοῦ ἡ βουλή

© Info

تَقْصُرُ خَطَوَاتُ قُوَّتِهِ، وَتَصْرَعُهُ مَشُورَتُهُ.

© Info

Let the meanest of men spoil his goods, and let his counsel deceive him.

© Info

Los pasos de su pujanza serán acortados, y precipitarálo su mismo consejo.

© Info

Sus pasos vigorosos serán acortados, Y su mismo consejo lo precipitará.

© Info

The steps of his strength become short, and by his design destruction overtakes him.

© Info

他堅強的腳步必見狹窄,自己的計謀必將他絆倒。

© Info

Los pasos de su vigor son estrechados; su propio plan lo hace caer.

© Info

그 강한 걸음이 곤하여지고 그 베푼 꾀에 스스로 빠질 것이니

© Info

Ses pas assurés seront à l'étroit; Malgré ses efforts, il tombera.

© Info

Seine kräftigen Schritte werden in die Enge kommen, und sein Anschlag wird ihn fällen.

© Info

Сократятся шаги могущества его, и низложит его собственный замысл его,

© Info

Los pasos de su potencia serán acortados, y su mismo consejo lo echará a perder .

© Info

DBY

In 1867, John Nelson Darby translated the New Testament from Greek into English. Further revisions were done in 1872 and 1884. Darby’s work was first published as The Holy Scriptures: A New Translation from the Original Languages by J. N. Darby. After Darby’s death in 1882, some of his students worked together to produce the complete Darby Bible based on the Masoretic Hebrew text, Darby’s German (Elberfelder), and the French (Pau) translations. In 1890, the first complete Darby Bible was published in English. This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
DBY
 [?]

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
DBY

Let's Connect
Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Job Chapter 18 — Additional Translations: