Copy Options

Cite Print

Leviticus 10:5 :: Darby Translation (DBY)

Leviticus 10:5 - And they went near, and carried them in their vests out of the camp, as Moses had said.

Read :: Leviticus 10

Listen :: Leviticus 10

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Leviticus 10:5

KJVKJV (read chapter in KJV)

So they went near, and carried them in their coats out of the camp; as Moses had said.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

So they went near and carried them by their tunics out of the camp, as Moses had said.

NLTNLT (read chapter in NLT)

So they came forward and picked them up by their garments and carried them out of the camp, just as Moses had commanded.

NIVNIV (read chapter in NIV)

So they came and carried them, still in their tunics, outside the camp, as Moses ordered.

ESVESV (read chapter in ESV)

So they came near and carried them in their coats out of the camp, as Moses had said.

CSBCSB (read chapter in CSB)

So they came forward and carried them in their tunics outside the camp, as Moses had said.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

So they came forward and carried them, still in their tunics, to an area outside the camp, just as Moses had said.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

So they came forward and carried them still in their tunics to the outside of the camp, as Moses had said.

LSBLSB (read chapter in LSB)

So they came near and carried them still in their tunics to the outside of the camp, as Moses had said.

AMPAMP (read chapter in AMP)

So they came forward and carried them, still in their undertunics, outside the camp, as Moses had said.

NETNET (read chapter in NET)

So they came near and carried them away in their tunics to a place outside the camp just as Moses had spoken.

RSVRSV (read chapter in RSV)

So they drew near, and carried them in their coats out of the camp, as Moses had said.

ASVASV (read chapter in ASV)

So they drew near, and carried them in their coats out of the camp, as Moses had said.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and they come near, and bear them in their coats unto the outside of the camp, as Moses hath spoken.

DBYDBY (read chapter in DBY)

And they went near, and carried them in their vests out of the camp, as Moses had said.

WEBWEB (read chapter in WEB)

So they went near, and carried them in their coats out of the camp; as Moses had said.

HNVHNV (read chapter in HNV)

So they drew near, and carried them in their coats out of the camp, as Moshe had said.

VULVUL (read chapter in VUL)

confestimque pergentes tulerunt eos sicut iacebant vestitos lineis tunicis et eiecerunt foras ut sibi fuerat imperatum

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַיִּקְרְבוּ וַיִּשָּׂאֻם בְּכֻתֳּנֹתָם אֶל־מִחוּץ לַמַּחֲנֶה כַּאֲשֶׁר דִּבֶּר מֹשֶׁה׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ προσῆλθον καὶ ἦραν ἐν τοῖς χιτῶσιν αὐτῶν ἔξω τῆς παρεμβολῆς ὃν τρόπον εἶπεν Μωυσῆς

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَتَقَدَّمَا وَرَفَعَاهُمَا فِي قَمِيصَيْهِمَا إِلَى خَارِجِ الْمَحَلَّةِ، كَمَا قَالَ مُوسَى.

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَتَقَدَّمَا وَرَفَعَاهُمَا بِقَمِيصَيْهِمَا إِلَى خَارِجِ الْمُخَيَّمِ، كَمَا أَمَرَ مُوسَى.

BESBES (read chapter in BES)

And they came near and took them in their coats out of the camp, as Moses said.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y ellos llegaron, y sacáronlos con sus túnicas fuera del campo, como dijo Moisés.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y ellos se acercaron y los sacaron con sus túnicas fuera del campamento, como dijo Moisés.

BBEBBE (read chapter in BBE)

So they came and took them, in their coats, outside the tent-circle, as Moses had said.

CHTCHT (read chapter in CHT)

於是二人上前來、把他們穿著袍子抬到營外．是照摩西所吩咐的。

EMEM (read chapter in EM)

Ellos se acercaron y los llevaron con sus vestiduras fuera del campamento, como dijo Moisés.

KORKOR (read chapter in KOR)

그들이 나아와 모세의 명대로 그들을 옷 입은 채 진 밖으로 메어 내니

LSLS (read chapter in LS)

Ils s'approchèrent, et ils les emportèrent dans leurs tuniques hors du camp, comme Moïse l'avait dit.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und sie traten hinzu und trugen sie hinaus mit ihren leinenen Röcken vor das Lager, wie Mose gesagt hatte.

RSTRST (read chapter in RST)

И пошли и вынесли их в хитонах их за стан, как сказал Моисей.

SESE (read chapter in SE)

Y ellos se acercaron, y los sacaron con sus túnicas fuera del campamento, como dijo Moisés.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

In 1867, John Nelson Darby translated the New Testament from Greek into English. Further revisions were done in 1872 and 1884. Darby’s work was first published as The Holy Scriptures: A New Translation from the Original Languages by J. N. Darby. After Darby’s death in 1882, some of his students worked together to produce the complete Darby Bible based on the Masoretic Hebrew text, Darby’s German (Elberfelder), and the French (Pau) translations. In 1890, the first complete Darby Bible was published in English. This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

DBY

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Leviticus 10:5 :: Darby Translation (DBY)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms