DBY

DBY

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Numbers 21:32 :: Darby Translation (DBY)

Unchecked Copy BoxNumbers 21:32 - And Moses sent to spy out Jaazer, and they took its dependent villages, and he dispossessed the Amorites that were there.
Listen :: Numbers 21
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Numbers 21:32
And Moses sent to spy out Jaazer, and they took the villages thereof, and drove out the Amorites that were there.

© Info

Then Moses sent to spy out Jazer; and they took its villages and drove out the Amorites who were there.

© Info

After Moses sent men to explore the Jazer area, they captured all the towns in the region and drove out the Amorites who lived there.

© Info

After Moses had sent spies to Jazer, the Israelites captured its surrounding settlements and drove out the Amorites who were there.

© Info

And Moses sent to spy out Jazer, and they captured its villages and dispossessed the Amorites who were there.

© Info

After Moses sent spies to Jazer, Israel captured its surrounding villages and drove out the Amorites who were there.

© Info

Now Moses sent men to spy out Jazer, and they captured its villages and dispossessed the Amorites who were there.

© Info

Moses sent to spy out Jazer, and they captured its villages and dispossessed the Amorites who were there.

© Info

And Moses sent to spy out Jazer, and they captured its towns and dispossessed the Amorites who were there.

© Info

Now Moses sent men to spy out Jazer, and they overthrew its villages and dispossessed the Amorites who were there.

© Info

Moses sent spies to reconnoiter Jaazer, and they captured its villages and dispossessed the Amorites who were there.

© Info

And Moses sent to spy out Jazer; and they took its villages, and dispossessed the Amorites that were there.

© Info

And Moses sent to spy out Jazer; and they took the towns thereof, and drove out the Amorites that were there.

© Info

and Moses sendeth to spy out Jaazer, and they capture its villages, and dispossess the Amorite who is there,

© Info

And Moses sent to spy out Jaazer, and they took its dependent villages, and he dispossessed the Amorites that were there.

© Info

And Moses sent to explore Jaazer, and they took its villages, and drove out the Amorites that were there.

© Info

Moshe sent to spy out Ya`zer; and they took the towns of it, and drove out the Amori who were there.

© Info

misitque Moses qui explorarent Iazer cuius ceperunt viculos et possederunt habitatores

© Info

וַיִּשְׁלַח מֹשֶׁה לְרַגֵּל אֶת־יַעְזֵר וַיִּלְכְּדוּ בְּנֹתֶיהָ ויירשֶׂ אֶת־הָאֱמֹרִי אֲשֶׁר־שָׁם׃

© Info

καὶ ἀπέστειλεν Μωυσῆς κατασκέψασθαι τὴν Ιαζηρ καὶ κατελάβοντο αὐτὴν καὶ τὰς κώμας αὐτῆς καὶ ἐξέβαλον τὸν Αμορραῖον τὸν κατοικοῦντα ἐκεῖ

© Info

وَأَرْسَلَ مُوسَى لِيَتَجَسَّسَ يَعْزِيرَ، فَأَخَذُوا قُرَاهَا وَطَرَدُوا الأَمُورِيِّينَ الَّذِينَ هُنَاكَ.

© Info

وَأَرْسَلَ مُوسَى لِيَسْتَكْشِفَ مِنْطَقَةَ يَعَزِيرَ، وَمَا لَبِثَ بَنُو إِسْرَائِيلَ أَنِ اسْتَوْلَوْا عَلَى قُرَاهَا وَطَرَدُوا مِنْهَا الأَمُورِيِّينَ،

© Info

And Moses sent to spy out Jazer; and they took it, and its villages, and cast out the Amorite that dwelt there.

© Info

Y envió Moisés á reconocer á Jazer; y tomaron sus aldeas, y echaron al Amorrheo que estaba allí.

© Info

También envió Moisés a reconocer a Jazer; y tomaron sus aldeas, y echaron al amorreo que estaba allí.

© Info

And Moses sent men secretly to Jazer, and they took its towns, driving out the Amorites who were living there.

© Info

摩西打發人去窺探雅謝.以色列人就佔了雅謝的鎮市、趕出那裡的亞摩利人。

© Info

Moisés envió gente para espiar a Jazer, y tomaron sus aldeas echando a los amorreos que estaban allí.

© Info

모세가 또 보내어 야셀을 정탐케 하고 그 촌락들을 취하고 그 곳에 있던 아모리인을 몰아 내었더라

© Info

Moïse envoya reconnaître Jaezer; et ils prirent les villes de son ressort, et chassèrent les Amoréens qui y étaient.

© Info

Und Mose sandte aus Kundschafter gen Jaser, und sie gewannen seine Ortschaften und nahmen die Amoriter ein, die darin waren,

© Info

И послал Моисей высмотреть Иазер, и взяли селения, зависящие от него, и прогнали Аморреев, которые в них были.

© Info

Y envió Moisés a reconocer a Jazer; y tomaron sus aldeas, y echaron al amorreo que estaba allí.

© Info

DBY

In 1867, John Nelson Darby translated the New Testament from Greek into English. Further revisions were done in 1872 and 1884. Darby’s work was first published as The Holy Scriptures: A New Translation from the Original Languages by J. N. Darby. After Darby’s death in 1882, some of his students worked together to produce the complete Darby Bible based on the Masoretic Hebrew text, Darby’s German (Elberfelder), and the French (Pau) translations. In 1890, the first complete Darby Bible was published in English. This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
DBY
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
DBY

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Numbers Chapter 21 — Additional Translations: