DBY

DBY

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
The Blue Letter Bible

Numbers 6:26 :: Darby Translation (DBY)

Unchecked Copy BoxNumbers 6:26 - Jehovah lift up his countenance upon thee, and give thee peace.
Listen :: Numbers 6
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Numbers 6:26
The LORD lift up his countenance upon thee, and give thee peace.

© Info

The LORD lift up His countenance upon you,
And give you peace.” ’

© Info

May the LORD show you his favor
and give you his peace.’

© Info

the LORD turn his face toward you and give you peace.” ’

© Info

the LORD lift up his countenance[fn] upon you and give you peace.

© Info

“may the LORD look with favor on you[fn]

and give you peace.” ’

© Info

The LORD lift up His face to you,

And give you peace.’

© Info

The LORD lift up His countenance on you,
And give you peace.’

© Info

Yahweh lift up His [fn]face on you,

And give you peace.’

© Info

The LORD lift up His countenance (face) upon you [with divine approval],

And give you peace [a tranquil heart and life].’

© Info

The LORD lift up his countenance upon you and give you peace."'

© Info

The LORD lift up his countenance upon you, and give you peace.

© Info

Jehovah lift up his countenance upon thee, and give thee peace.

© Info

'Jehovah lift up His countenance upon thee, and appoint for thee -- peace.

© Info

Jehovah lift up his countenance upon thee, and give thee peace.

© Info

The LORD lift up his countenance upon thee, and give thee peace.

© Info

The LORD lift up his face toward you, And give you shalom.'

© Info

convertat Dominus vultum suum ad te et det tibi pacem

© Info

יִשָּׂא יְהוָה פָּנָיו אֵלֶיךָ וְיָשֵׂם לְךָ שָׁלֹום׃ ס

© Info

ἐπάραι κύριος τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ἐπὶ σὲ καὶ δῴη σοι εἰρήνην

© Info

يَرْفَعُ الرَّبُّ وَجْهَهُ عَلَيْكَ وَيَمْنَحُكَ سَلاَمًا.

© Info

يَلْتَفِتُ الرَّبُّ بِوَجْهِهِ إِلَيْكَ وَيَمْنَحُكَ سَلاماً.

© Info

the Lord lift up his countenance upon thee, and give thee peace.

© Info

Jehová alce á ti su rostro, y ponga en ti paz.

© Info

Jehová alce sobre ti su rostro, y ponga en ti paz.

© Info

May the Lord's approval be resting on you and may he give you peace.

© Info

願耶和華向你仰臉、賜你平安。

© Info

Jehovah levante hacia ti su rostro, y ponga en ti paz.'

© Info

여호와는 그 얼굴을 네게로 향하여 드사 평강주시기를 원하노라 할지니라 하라

© Info

Que l'Éternel tourne sa face vers toi, et qu'il te donne la paix!

© Info

der HERR hebe sein Angesicht über dich und gebe dir Frieden.

© Info

да обратит Господь лице Свое на тебя и даст тебе мир!

© Info

el SEÑOR alce a ti su rostro, y ponga en ti paz.

© Info

DBY

In 1867, John Nelson Darby translated the New Testament from Greek into English. Further revisions were done in 1872 and 1884. Darby’s work was first published as The Holy Scriptures: A New Translation from the Original Languages by J. N. Darby. After Darby’s death in 1882, some of his students worked together to produce the complete Darby Bible based on the Masoretic Hebrew text, Darby’s German (Elberfelder), and the French (Pau) translations. In 1890, the first complete Darby Bible was published in English. This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
DBY
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
DBY

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan