DBY

DBY

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible
Unchecked Copy BoxPsalms 80:16 - It is burned with fire, it is cut down; they perish at the rebuke of thy countenance.
Listen :: Psalms 80
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Psalms 80:16
It is burned with fire, it is cut down: they perish at the rebuke of thy countenance.

© Info

It is burned with fire, it is cut down;
They perish at the rebuke of Your countenance.

© Info

For we are chopped up and burned by our enemies.
May they perish at the sight of your frown.

© Info

Your vine is cut down, it is burned with fire; at your rebuke your people perish.

© Info

They have burned it with fire; they have cut it down;
may they perish at the rebuke of your face!

© Info

It was cut down and burned;

they[fn] perish at the rebuke of your countenance.

© Info

It is burned with fire, it is cut down;

They perish from the rebuke of Your face.

© Info

It is burned with fire, it is cut down;
They perish at the rebuke of Your countenance.

© Info

It is burned with fire, it is cut down;

They perish at the rebuke of Your face.

© Info

It is burned with fire, it is cut down;

They perish at the rebuke of Your [angry] appearance.

© Info

It is burned and cut down. They die because you are displeased with them.

© Info

They have burned it with fire, they have cut it down; may they perish at the rebuke of thy countenance!

© Info

It is burned with fire, it is cut down:
They perish at the rebuke of thy countenance.

© Info

Burnt with fire -- cut down, From the rebuke of Thy face they perish.

© Info

It is burned with fire, it is cut down; they perish at the rebuke of thy countenance.

© Info

It is burnt with fire, it is cut down: they perish at the rebuke of thy countenance.

© Info

It's burned with fire. It's cut down. They perish at your rebuke.

© Info

[Vulgate 79:17] succensam igni et deramatam ab increpatione faciei tuae pereant

© Info

لَقَدْ أَحْرَقَهَا أَعْدَاؤُنَا بِالنَّارِ. لَيْتَهُمْ مِنْ زَجْرِ طَلْعَتِكَ يَبِيدُونَ.

© Info

(wlc 80:17) שְׂרֻפָ֣ה בָאֵ֣שׁ כְּסוּחָ֑ה מִגַּעֲרַ֖ת פָּנֶ֣יךָ יֹאבֵֽדוּ׃

© Info

(lxx 79:17) ἐμπεπυρισμένη πυρὶ καὶ ἀνεσκαμμένη ἀπὸ ἐπιτιμήσεως τοῦ προσώπου σου ἀπολοῦνται

© Info

هِيَ مَحْرُوقَةٌ بِنَارٍ، مَقْطُوعَةٌ. مِنِ انْتِهَارِ وَجْهِكَ يَبِيدُونَ.

© Info

(LXX 79:17) It is burnt with fire and dug up: they shall perish at the rebuke of thy [fn]presence.

© Info

Quemada á fuego está, asolada: perezcan por la reprensión de tu rostro.

© Info

Quemada a fuego está, asolada; Perezcan por la reprensión de tu rostro.

© Info

It is burned with fire; it is cut down: they are made waste by the wrath of your face.

© Info

這樹已經被火焚燒,被刀砍伐,他們因你臉上的怒容就滅亡了。

© Info

está quemada con fuego; la han cortado. ¡Perezcan por la reprensión de tu rostro!

© Info

그것이 소화되고 작벌을 당하며 주의 면책을 인하여 망하오니

© Info

(ls 80:17) Elle est brûlée par le feu, elle est coupée! Ils périssent devant ta face menaçante.

© Info

Siehe drein und schilt, daß des Brennens und Reißens ein Ende werde.

© Info

(rst 79:17) Он пожжен огнем, обсечен; от прещения лица Твоего погибнут.

© Info

Quemada a fuego está , y talada; perezcan por la reprensión de tu rostro.

© Info

DBY

In 1867, John Nelson Darby translated the New Testament from Greek into English. Further revisions were done in 1872 and 1884. Darby’s work was first published as The Holy Scriptures: A New Translation from the Original Languages by J. N. Darby. After Darby’s death in 1882, some of his students worked together to produce the complete Darby Bible based on the Masoretic Hebrew text, Darby’s German (Elberfelder), and the French (Pau) translations. In 1890, the first complete Darby Bible was published in English. This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
DBY
 [?]

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
DBY

Let's Connect
Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 80 — Additional Translations: