DBY

DBY

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible
Unchecked Copy BoxPsalms 9:5 - Thou hast rebuked the nations, thou hast destroyed the wicked; thou hast put out their name for ever and ever.
Listen :: Psalms 9
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Psalms 9:5
Thou hast rebuked the heathen, thou hast destroyed the wicked, thou hast put out their name for ever and ever.

© Info

You have rebuked the nations,
You have destroyed the wicked;
You have blotted out their name forever and ever.

© Info

You have rebuked the nations and destroyed the wicked;
you have erased their names forever.

© Info

You have rebuked the nations and destroyed the wicked; you have blotted out their name for ever and ever.

© Info

You have rebuked the nations; you have made the wicked perish;
you have blotted out their name forever and ever.

© Info

You have rebuked the nations:

You have destroyed the wicked;

you have erased their name forever and ever.

© Info

You have rebuked the nations, You have eliminated the wicked;

You have wiped out their name forever and ever.

© Info

You have rebuked the nations, You have destroyed the wicked;
You have blotted out their name forever and ever.

© Info

Gimel

You have rebuked the nations, You have made the wicked perish;

You have blotted out their name forever and ever.

© Info

You have rebuked the nations, You have destroyed the wicked and unrepentant;

You have wiped out their name forever and ever.

© Info

You terrified the nations with your battle cry; you destroyed the wicked; you permanently wiped out all memory of them.

© Info

Thou hast rebuked the nations, thou hast destroyed the wicked; thou hast blotted out their name for ever and ever.

© Info

Thou hast rebuked the nations, thou hast destroyed the wicked;
Thou hast blotted out their name for ever and ever.

© Info

Thou hast rebuked nations, Thou hast destroyed the wicked, Their name Thou hast blotted out to the age and for ever.

© Info

Thou hast rebuked the nations, thou hast destroyed the wicked; thou hast put out their name for ever and ever.

© Info

Thou hast rebuked the heathen, thou hast destroyed the wicked, thou hast put out their name for ever and ever.

© Info

You have rebuked the nations. You have destroyed the wicked. You have blotted out their name forever and ever.

© Info

[Vulgate 9:6] increpuisti gentes periit impius nomen eorum delisti in sempiternum et iugiter

© Info

زَجَرْتَ الشُّعُوبَ وَأَهْلَكْتَ الشِّرِّيرَ، مَحَوْتَ اسْمَهُمْ إِلَى أَبَدِ الدُّهُورِ.

© Info

(wlc 9:6) גָּעַ֣רְתָּ ג֭וֹיִם אִבַּ֣דְתָּ רָשָׁ֑ע שְׁמָ֥ם מָ֝חִ֗יתָ לְעוֹלָ֥ם וָעֶֽד׃

© Info

(lxx 9:6) ἐπετίμησας ἔθνεσιν καὶ ἀπώλετο ὁ ἀσεβής τὸ ὄνομα αὐτῶν ἐξήλειψας εἰς τὸν αἰῶνα καὶ εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος

© Info

انْتَهَرْتَ الأُمَمَ. أَهْلَكْتَ الشِّرِّيرَ. مَحَوْتَ اسْمَهُمْ إِلَى الدَّهْرِ وَالأَبَدِ.

© Info

(LXX 9:6) Thou hast rebuked the nations, and the ungodly one has perished; thou hast blotted out their name for ever, even for ever and ever.

© Info

Reprendiste gentes, destruiste al malo, raíste el nombre de ellos para siempre jamás.

© Info

Reprendiste a las naciones, destruiste al malo, Borraste el nombre de ellos eternamente y para siempre.

© Info

You have said sharp words to the nations, you have sent destruction on the sinners, you have put an end to their name for ever and ever.

© Info

你曾斥責外邦,你曾滅絕惡人,你曾塗抹他們的名,直到永永遠遠。

© Info

Reprendiste a las naciones; destruiste a los impíos; el nombre de ellos has borrado para siempre.

© Info

열방을 책하시고 악인을 멸하시며 저희 이름을 영영히 도말하셨나이다

© Info

(ls 9:6) Tu châties les nations, tu détruis le méchant, Tu effaces leur nom pour toujours et à perpétuité.

© Info

Du schiltst die Heiden und bringst die Gottlosen um; ihren Namen vertilgst du immer und ewiglich.

© Info

(rst 9:6) Ты вознегодовал на народы, погубил нечестивого, имя их изгладил на веки и веки.

© Info

Reprendiste los gentiles, destruiste al malo, raíste el nombre de ellos para siempre y eternalmente.

© Info

DBY

In 1867, John Nelson Darby translated the New Testament from Greek into English. Further revisions were done in 1872 and 1884. Darby’s work was first published as The Holy Scriptures: A New Translation from the Original Languages by J. N. Darby. After Darby’s death in 1882, some of his students worked together to produce the complete Darby Bible based on the Masoretic Hebrew text, Darby’s German (Elberfelder), and the French (Pau) translations. In 1890, the first complete Darby Bible was published in English. This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
DBY
 [?]

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
DBY

Let's Connect
Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 9 — Additional Translations: