DBY

DBY

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible
Unchecked Copy BoxRevelation 21:7 - He that overcomes shall inherit these things, and I will be to him God, and he shall be to me son.
Listen :: Revelation 21
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Revelation 21:7
He that overcometh shall inherit all things; and I will be his God, and he shall be my son.

© Info

“He who overcomes shall inherit all things,[fn] and I will be his God and he shall be My son.

© Info

All who are victorious will inherit all these blessings, and I will be their God, and they will be my children.

© Info

Those who are victorious will inherit all this, and I will be their God and they will be my children.

© Info

The one who conquers will have this heritage, and I will be his God and he will be my son.

© Info

“The one who conquers will inherit these things, and I will be his God, and he will be my son.

© Info

“The one who overcomes will inherit these things, and I will be his God and he will be My son.

© Info

“He who overcomes will inherit these things, and I will be his God and he will be My son.

© Info

“He who overcomes will inherit these things, and I WILL BE HIS GOD AND HE WILL BE MY SON.

© Info

“[fn]He who overcomes [the world by adhering faithfully to Christ Jesus as Lord and Savior] will inherit these things, and I will be his God and he will be My son.

© Info

The one who conquers will inherit these things, and I will be his God and he will be my son.

© Info

He who conquers shall have this heritage, and I will be his God and he shall be my son.

© Info

He that overcometh shall inherit these things; and I will be his God, and he shall be my son.

© Info

he who is overcoming shall inherit all things, and I will be to him -- a God, and he shall be to me -- the son,

© Info

He that overcomes shall inherit these things, and I will be to him God, and he shall be to me son.

© Info

He that overcometh shall inherit all things; and I will be his God, and he shall be my son.

© Info

He who overcomes, I will give him these things. I will be his God, and he will be my son.

© Info

qui vicerit possidebit haec et ero illi Deus et ille erit mihi filius

© Info

هَذَا كُلُّهُ نَصِيبُ الْمُنْتَصِرِ، وَأَكُونُ إِلَهاً لَهُ، وَهُوَ يَكُونُ ابْناً لِي.

© Info

ὁ νικῶν κληρονομήσει ταῦτα καὶ ἔσομαι αὐτῷ θεὸς καὶ αὐτὸς ἔσται μοι υἱός

© Info

ὁ νικῶν κληρονομήσει πάντα, καὶ ἔσομαι αὐτῷ θεὸς καὶ αὐτὸς ἔσται μοι ὁ υἱός

© Info

مَنْ يَغْلِبْ يَرِثْ كُلَّ شَيْءٍ، وَأَكُونُ لَهُ إِلهًا وَهُوَ يَكُونُ لِيَ ابْنًا.

© Info

El que venciere, poseerá todas las cosas; y yo seré su Dios, y él será mi hijo.

© Info

El que venciere heredará todas las cosas, y yo seré su Dios, y él será mi hijo.

© Info

He who overcomes will have these things for his heritage; and I will be his God, and he will be my son.

© Info

得勝的,必承受這些為業:我要做他的神,他要做我的兒子。

© Info

El que venza heredará estas cosas; y yo seré su Dios, y él será mi hijo.

© Info

이기는 자는 이것들을 유업으로 얻으리라 나는 저의 하나님이 되고 그는 내 아들이 되리라

© Info

Celui qui vaincra héritera ces choses; je serai son Dieu, et il sera mon fils.

© Info

Wer überwindet, der wird es alles ererben, und ich werde sein Gott sein, und er wird mein Sohn sein.

© Info

Побеждающий наследует все, и буду ему Богом, и он будет Мне сыном.

© Info

El que venciere, recibirá todas las cosas por heredad; y yo seré su Dios, y él será mi hijo.

© Info

DBY

In 1867, John Nelson Darby translated the New Testament from Greek into English. Further revisions were done in 1872 and 1884. Darby’s work was first published as The Holy Scriptures: A New Translation from the Original Languages by J. N. Darby. After Darby’s death in 1882, some of his students worked together to produce the complete Darby Bible based on the Masoretic Hebrew text, Darby’s German (Elberfelder), and the French (Pau) translations. In 1890, the first complete Darby Bible was published in English. This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
DBY
 [?]

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
DBY

Let's Connect
Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Revelation Chapter 21 — Additional Translations: