1 John 3:1 (EM)

1 John 3:20 - en caso de que nuestro corazón nos reprenda, mayor es Dios que nuestro corazón, y él conoce todas las cosas.

Read :: 1 Juan 3

Listen :: 1 Juan 3

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 1 John 3:20

KJVKJV (read chapter in KJV)

For if our heart condemn us, God is greater than our heart, and knoweth all things.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

For if our heart condemns us, God is greater than our heart, and knows all things.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Even if we feel guilty, God is greater than our feelings, and he knows everything.

NIVNIV (read chapter in NIV)

If our hearts condemn us, we know that God is greater than our hearts, and he knows everything.

ESVESV (read chapter in ESV)

for whenever our heart condemns us, God is greater than our heart, and he knows everything.

CSBCSB (read chapter in CSB)

whenever our hearts condemn us; for God is greater than our hearts, and he knows all things.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

that if our heart condemns us, that God is greater than our heart, and He knows all things.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

[fn]in whatever our heart condemns us; for God is greater than our heart and knows all things.

LSBLSB (read chapter in LSB)

[fn]in whatever our heart condemns us; for God is greater than our heart and knows all things.

AMPAMP (read chapter in AMP)

whenever our heart convicts us [in guilt]; for God is greater than our heart and He knows all things [nothing is hidden from Him because we are in His hands].

NETNET (read chapter in NET)

that if our conscience condemns us, that God is greater than our conscience and knows all things.

RSVRSV (read chapter in RSV)

whenever our hearts condemn us; for God is greater than our hearts, and he knows everything.

ASVASV (read chapter in ASV)

because if our heart condemn us, God is greater than our heart, and knoweth all things.

YLTYLT (read chapter in YLT)

because if our heart may condemn -- because greater is God than our heart, and He doth know all things.

DBYDBY (read chapter in DBY)

that if our heart condemn us, God is greater than our heart and knows all things.

WEBWEB (read chapter in WEB)

For if our heart condemneth us, God is greater than our heart, and knoweth all things.

HNVHNV (read chapter in HNV)

because if our heart condemns us, God is greater than our heart, and knows all things.

VULVUL (read chapter in VUL)

quoniam si reprehenderit nos cor maior est Deus corde nostro et novit omnia

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَلَوْ لامَتْنَا قُلُوبُنَا؛ فَإِنَّ اللهَ أَعْظَمُ مِنْ قُلُوبِنَا، وَهُوَ الْعَلِيمُ بِكُلِّ شَيْءٍ.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

ὅτι ἐὰν καταγινώσκῃ ἡμῶν ἡ καρδία ὅτι μείζων ἐστὶν ὁ θεὸς τῆς καρδίας ἡμῶν καὶ γινώσκει πάντα

TRTR (read chapter in TR)

ὅτι ἐὰν καταγινώσκῃ ἡμῶν ἡ καρδία ὅτι μείζων ἐστὶν ὁ θεὸς τῆς καρδίας ἡμῶν καὶ γινώσκει πάντα

SVDSVD (read chapter in SVD)

لأَنَّهُ إِنْ لاَمَتْنَا قُلُوبُنَا فَاللهُ أَعْظَمُ مِنْ قُلُوبِنَا، وَيَعْلَمُ كُلَّ شَيْءٍ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Porque si nuestro corazón nos reprendiere, mayor es Dios que nuestro corazón, y conoce todas las cosas.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

pues si nuestro corazón nos reprende, mayor que nuestro corazón es Dios, y él sabe todas las cosas.

BBEBBE (read chapter in BBE)

When our heart says that we have done wrong; because God is greater than our heart, and has knowledge of all things.

CHTCHT (read chapter in CHT)

我們的心若責備我們、　神比我們的心大、一切事沒有不知道的。

EMEM (read chapter in EM)

en caso de que nuestro corazón nos reprenda, mayor es Dios que nuestro corazón, y él conoce todas las cosas.

KORKOR (read chapter in KOR)

우리 마음이 혹 우리를 책망할 일이 있거든 하물며 우리 마음보다 크시고 모든 것을 아시는 하나님일까 보냐

LSLS (read chapter in LS)

car si notre coeur nous condamne, Dieu est plus grand que notre coeur, et il connaît toutes choses.

LUTLUT (read chapter in LUT)

daß, so uns unser Herz verdammt, Gott größer ist denn unser Herz und erkennt alle Dinge.

RSTRST (read chapter in RST)

ибо если сердце наше осуждает нас, то [кольми паче Бог], потому что Бог больше сердца нашего и знает всё.

SESE (read chapter in SE)

Y si nuestro corazón nos reprende, mayor es Dios que nuestro corazón, y conoce todas las cosas.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

1 John Chapter 3 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

1 John Chapter 3 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms