1 Timothy 2:1 (EM)

Copy Options

Cite Print

1 Timothy 2:8 - Quiero, pues, que los hombres oren en todo lugar, levantando manos piadosas, sin ira ni discusión.

Read :: 1 Timoteo 2

Listen :: 1 Timoteo 2

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 1 Timothy 2:8

KJVKJV (read chapter in KJV)

I will therefore that men pray every where, lifting up holy hands, without wrath and doubting.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

I desire therefore that the men pray everywhere, lifting up holy hands, without wrath and doubting;

NLTNLT (read chapter in NLT)

In every place of worship, I want men to pray with holy hands lifted up to God, free from anger and controversy.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Therefore I want the men everywhere to pray, lifting up holy hands without anger or disputing.

ESVESV (read chapter in ESV)

I desire then that in every place the men should pray, lifting holy hands without anger or quarreling;

CSBCSB (read chapter in CSB)

Therefore, I want the men in every place to pray, lifting up holy hands without anger or argument.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Therefore^G3767 I want^G1014 the men^G435 in every^G3956 place^G5117 to pray^G4336, lifting^G1869 up^G1869 holy^G3741 hands^G5495, without^G5565 anger^G3709 and dispute^G1261.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Therefore I want the men in every place to pray, lifting up holy hands, without wrath and dissension.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Therefore^G3767 I want^G1014 the men^G435 in every^G3956 place^G5117 to pray^G4336, lifting^G1869 up^G1869 holy^G3741 hands^G5495, without^G5565 wrath^G3709 and dissension^G1261.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Therefore I want the men in every place to pray, lifting up holy hands, without anger and disputing or quarreling or doubt [in their mind].

NETNET (read chapter in NET)

So I want the men to pray in every place, lifting up holy hands without anger or dispute.

RSVRSV (read chapter in RSV)

I desire then that in every place the men should pray, lifting holy hands without anger or quarreling;

ASVASV (read chapter in ASV)

I desire therefore that the men pray in every place, lifting up holy hands, without wrath and disputing.

YLTYLT (read chapter in YLT)

I wish, therefore, that men pray in every place, lifting up kind hands, apart from anger and reasoning;

DBYDBY (read chapter in DBY)

I will therefore that the men pray in every place, lifting up pious hands, without wrath or reasoning.

WEBWEB (read chapter in WEB)

I will therefore that men pray every where, lifting up holy hands, without wrath and doubting.

HNVHNV (read chapter in HNV)

I desire therefore that the men in every place pray, lifting up holy hands without wrath and doubting.

VULVUL (read chapter in VUL)

volo ergo viros orare in omni loco levantes puras manus sine ira et disceptatione

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَأُرِيدُ إِذَنْ، أَنْ يُصَلِّيَ الرِّجَالُ فِي كُلِّ مَكَانٍ، رَافِعِينَ أَيَادِيَ طَاهِرَةً، وَهُمْ لَا يُضْمِرُونَ أَيَّ حِقْدٍ أَوْ شُكُوكٍ.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

βούλομαι οὖν προσεύχεσθαι τοὺς ἄνδρας ἐν παντὶ τόπῳ ἐπαίροντας ὁσίους χεῖρας χωρὶς ὀργῆς καὶ διαλογισμοῦ

TRTR (read chapter in TR)

Βούλομαι οὖν προσεύχεσθαι τοὺς ἄνδρας ἐν παντὶ τόπῳ ἐπαίροντας ὁσίους χεῖρας χωρὶς ὀργῆς καὶ διαλογισμοῦ

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَأُرِيدُ أَنْ يُصَلِّيَ الرِّجَالُ فِي كُلِّ مَكَانٍ، رَافِعِينَ أَيَادِيَ طَاهِرَةً، بِدُونِ غَضَبٍ وَلاَ جِدَال.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Quiero, pues, que los hombres oren en todo lugar, levantando manos limpias, sin ira ni contienda.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Quiero, pues, que los hombres oren en todo lugar, levantando manos santas, sin ira ni contienda.

BBEBBE (read chapter in BBE)

It is my desire, then, that in every place men may give themselves to prayer, lifting up holy hands, without wrath or argument.

CHTCHT (read chapter in CHT)

我願男人無忿怒、無爭論、〔爭論或作疑惑〕舉起聖潔的手、隨處禱告。

EMEM (read chapter in EM)

Quiero, pues, que los hombres oren en todo lugar, levantando manos piadosas, sin ira ni discusión.

KORKOR (read chapter in KOR)

그러므로 각처에서 남자들이 분노와 다툼이 없이 거룩한 손을 들어 기도하기를 원하노라

LSLS (read chapter in LS)

Je veux donc que les hommes prient en tout lieu, en élevant des mains pures, sans colère ni mauvaises pensées.

LUTLUT (read chapter in LUT)

So will ich nun, daß die Männer beten an allen Orten und aufheben heilige Hände ohne Zorn und Zweifel.

RSTRST (read chapter in RST)

Итак желаю, чтобы на всяком месте произносили молитвы мужи, воздевая чистые руки без гнева и сомнения;

SESE (read chapter in SE)

Quiero, pues, que los varones oren en todo lugar, levantando manos limpias, sin ira ni contienda.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

1 Timothy Chapter 2 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

1 Timothy Chapter 2 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms