2 Chronicles 5:1 (EM)

2 Chronicles 5:14 - Y los sacerdotes no pudieron continuar sirviendo por causa de la nube, porque la gloria de Jehovah había llenado la casa de Dios.

Read :: 2 Crónicas 5

Listen :: 2 Crónicas 5

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 2 Chronicles 5:14

KJVKJV (read chapter in KJV)

So that the priests could not stand to minister by reason of the cloud: for the glory of the LORD had filled the house of God.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

so that the priests could not continue ministering because of the cloud; for the glory of the LORD filled the house of God.

NLTNLT (read chapter in NLT)

The priests could not continue their service because of the cloud, for the glorious presence of the LORD filled the Temple of God.

NIVNIV (read chapter in NIV)

and the priests could not perform their service because of the cloud, for the glory of the LORD filled the temple of God.

ESVESV (read chapter in ESV)

so that the priests could not stand to minister because of the cloud, for the glory of the LORD filled the house of God.

CSBCSB (read chapter in CSB)

And because of the cloud, the priests were not able to continue ministering, for the glory of the LORD filled God’s temple.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

so that the priests could not rise to minister because of the cloud, for the glory of the LORD filled the house of God.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

so that the priests could not stand to minister because of the cloud, for the glory of the LORD filled the house of God.

LSBLSB (read chapter in LSB)

so that the priests could not stand to minister because of the cloud, for the glory of Yahweh filled the house of God.

AMPAMP (read chapter in AMP)

so that the priests could not remain standing to minister because of the cloud; for the glory and brilliance of the LORD filled the house of God.

NETNET (read chapter in NET)

The priests could not carry out their duties because of the cloud; the LORD's splendor filled God's temple.

RSVRSV (read chapter in RSV)

so that the priests could not stand to minister because of the cloud; for the glory of the LORD filled the house of God.

ASVASV (read chapter in ASV)

so that the priests could not stand to minister by reason of the cloud: for the glory of Jehovah filled the house of God.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and the priests have not been able to stand to minister from the presence of the cloud, for the honour of Jehovah hath filled the house of God.

DBYDBY (read chapter in DBY)

and the priests could not stand to do their service because of the cloud; for the glory of Jehovah had filled the house of God.

WEBWEB (read chapter in WEB)

So that the priests could not stand to minister by reason of the cloud: for the glory of the LORD had filled the house of God.

HNVHNV (read chapter in HNV)

so that the Kohanim could not stand to minister by reason of the cloud: for the glory of the LORD filled the house of God.

VULVUL (read chapter in VUL)

nec possent sacerdotes stare et ministrare propter caliginem conpleverat enim gloria Domini domum Dei

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَلَمْ يَسْتَطِعِ الْكَهَنَةُ الْقِيَامَ بِالْخِدْمَةِ بِسَبَبِ السَّحَابِ لأَنَّ مَجْدَ الرَّبِّ مَلأَ الْهَيْكَلَ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

וְלֹא־יָֽכְל֧וּ הַכֹּהֲנִ֛ים לַעֲמ֥וֹד לְשָׁרֵ֖ת מִפְּנֵ֣י הֶעָנָ֑ן כִּֽי־מָלֵ֥א כְבוֹד־יְהוָ֖ה אֶת־בֵּ֥ית הָאֱלֹהִֽים׃ פ

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ οὐκ ἠδύναντο οἱ ἱερεῖς τοῦ στῆναι λειτουργεῖν ἀπὸ προσώπου τῆς νεφέλης ὅτι ἐνέπλησεν δόξα κυρίου τὸν οἶκον τοῦ θεοῦ

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَلَمْ يَسْتَطِعِ الْكَهَنَةُ أَنْ يَقِفُوا لِلْخِدْمَةِ بِسَبَبِ السَّحَابِ، لأَنَّ مَجْدَ الرَّبِّ مَلأَ بَيْتَ اللهِ.

BESBES (read chapter in BES)

And the priests could not stand to minister because of the cloud: for the glory of the Lord filled the house of God.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y no podían los sacerdotes estar para ministrar, por causa de la nube; porque la gloria de Jehová había henchido la casa de Dios.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y no podían los sacerdotes estar allí para ministrar, por causa de la nube; porque la gloria de Jehová había llenado la casa de Dios.

BBEBBE (read chapter in BBE)

So that the priests were not able to keep their places to do their work because of the cloud; for the house of God was full of the glory of the Lord.

CHTCHT (read chapter in CHT)

甚至祭司不能站立供職、因為耶和華的榮光充滿了　神的殿。

EMEM (read chapter in EM)

Y los sacerdotes no pudieron continuar sirviendo por causa de la nube, porque la gloria de Jehovah había llenado la casa de Dios.

KORKOR (read chapter in KOR)

제사장이 그 구름으로 인하여 능히 서서 섬기지 못하였으니 이는 여호와의 영광이 하나님의 전에 가득함이었더라

LSLS (read chapter in LS)

Les sacrificateurs ne purent pas y rester pour faire le service, à cause de la nuée; car la gloire de l'Éternel remplissait la maison de Dieu.

LUTLUT (read chapter in LUT)

daß die Priester nicht stehen konnten, zu dienen vor der Wolke; denn die Herrlichkeit des HERRN erfüllte das Haus Gottes.

RSTRST (read chapter in RST)

и не могли священники стоять на служении по причине облака, потому что слава Господня наполнила дом Божий.

SESE (read chapter in SE)

Y no podían los sacerdotes estar para ministrar por causa de la nube; porque la gloria del SEÑOR había llenado la Casa de Dios.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

2 Chronicles Chapter 5 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

2 Chronicles Chapter 5 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms