2 Kings 20:1 (EM)

Copy Options

Cite Print

2 Kings 20:7 - Entonces Isaías dijo: --Tomad pasta de higos... La tomaron y la pusieron sobre la llaga; luego sanó.

Read :: 2 Reyes 20

Listen :: 2 Reyes 20

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 2 Kings 20:7

KJVKJV (read chapter in KJV)

And Isaiah said, Take a lump of figs. And they took and laid it on the boil, and he recovered.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Then Isaiah said, “Take a lump of figs.” So they took and laid it on the boil, and he recovered.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Then Isaiah said, “Make an ointment from figs.” So Hezekiah’s servants spread the ointment over the boil, and Hezekiah recovered!

NIVNIV (read chapter in NIV)

Then Isaiah said, “Prepare a poultice of figs.” They did so and applied it to the boil, and he recovered.

ESVESV (read chapter in ESV)

And Isaiah said, “Bring a cake of figs. And let them take and lay it on the boil, that he may recover.”

CSBCSB (read chapter in CSB)

Then Isaiah said, “Bring a lump of pressed figs.” So they brought it and applied it to his infected skin, and he recovered.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Then Isaiah said, “Take a cake of figs.” And they took it and placed it on the inflamed spot, and he recovered.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Then Isaiah said, “Take a cake of figs.” And they took and laid it on the boil, and he recovered.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Then Isaiah said, “Take a cake of figs.” And they took and laid it on the boil, and he was restored to life.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Then Isaiah said, “Bring a cake of figs. And they brought it and placed it on the [painful] inflammation, and he recovered.”

NETNET (read chapter in NET)

Isaiah ordered, "Get a fig cake." So they did as he ordered and placed it on the ulcerated sore, and he recovered.

RSVRSV (read chapter in RSV)

And Isaiah said, "Bring a cake of figs. And let them take and lay it on the boil, that he may recover."

ASVASV (read chapter in ASV)

And Isaiah said, Take a cake of figs. And they took and laid it on the boil, and he recovered.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And Isaiah saith, 'Take ye a cake of figs;' and they take and lay it on the boil, and he reviveth.

DBYDBY (read chapter in DBY)

And Isaiah said, Take a cake of figs. And they took and laid it on the boil, and he recovered.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And Isaiah said, Take a lump of figs. And they took and laid it on the boil, and he recovered.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Yesha`yahu said, Take a cake of figs. They took and laid it on the boil, and he recovered.

VULVUL (read chapter in VUL)

dixitque Esaias adferte massam ficorum quam cum adtulissent et posuissent super ulcus eius curatus est

NAVNAV (read chapter in NAV)

ثُمَّ قَالَ إِشَعْيَاءُ: «خُذُوا قُرْصَ تِينٍ». فَأَخَذُوا قُرْصَ تِينٍ وَضَعُوهُ عَلَى الْقُرْحِ فَبَرِىءَ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַיֹּ֣אמֶר יְשַֽׁעְיָ֔הוּ קְח֖וּ דְּבֶ֣לֶת תְּאֵנִ֑ים וַיִּקְח֛וּ וַיָּשִׂ֥ימוּ עַֽל־הַשְּׁחִ֖ין וַיֶּֽחִי׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ εἶπεν λαβέτωσαν παλάθην σύκων καὶ ἐπιθέτωσαν ἐπὶ τὸ ἕλκος καὶ ὑγιάσει

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَقَالَ إِشَعْيَا: «خُذُوا قُرْصَ تِينٍ». فَأَخَذُوهَا وَوَضَعُوهَا عَلَى الدَّبْلِ فَبَرِئَ.

BESBES (read chapter in BES)

And he said, Let them take a cake of figs, and lay it upon the ulcer, and he shall be well.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y dijo Isaías: Tomad masa de higos. Y tomándola, pusieron sobre la llaga, y sanó.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y dijo Isaías: Tomad masa de higos. Y tomándola, la pusieron sobre la llaga, y sanó.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Then Isaiah said, Take a cake of figs. So they took it and put it on his wound, and he got better.

CHTCHT (read chapter in CHT)

以賽亞說、當取一塊無花果餅來．人就取了來、貼在瘡上、王便痊愈了。

EMEM (read chapter in EM)

Entonces Isaías dijo: --Tomad pasta de higos... La tomaron y la pusieron sobre la llaga; luego sanó.

KORKOR (read chapter in KOR)

이사야가 가로되 무화과 반죽을 가져오라 하매 무리가 가져다가 그 종처에 놓으니 나으니라

LSLS (read chapter in LS)

Ésaïe dit: Prenez une masse de figues. On la prit, et on l'appliqua sur l'ulcère. Et Ézéchias guérit.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und Jesaja sprach: Bringet her ein Pflaster von Feigen! Und da sie es brachten, legten sie es auf die Drüse; und er ward gesund.

RSTRST (read chapter in RST)

И сказал Исаия: возьмите пласт смокв. И взяли, и приложили к нарыву; и он выздоровел.

SESE (read chapter in SE)

Y dijo Isaías: Tomad masa de higos. Y tomándola, la pusieron sobre la llaga, y sanó.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

2 Kings Chapter 20 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

2 Kings Chapter 20 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms