2 Timothy 2:1 (EM)

2 Timothy 2:18 - quienes se extraviaron con respecto a la verdad, sosteniendo que la resurrección ya ha ocurrido, y trastornaron la fe de algunos.

Read :: 2 Timoteo 2

Listen :: 2 Timoteo 2

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 2 Timothy 2:18

KJVKJV (read chapter in KJV)

Who concerning the truth have erred, saying that the resurrection is past already; and overthrow the faith of some.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

who have strayed concerning the truth, saying that the resurrection is already past; and they overthrow the faith of some.

NLTNLT (read chapter in NLT)

They have left the path of truth, claiming that the resurrection of the dead has already occurred; in this way, they have turned some people away from the faith.

NIVNIV (read chapter in NIV)

who have departed from the truth. They say that the resurrection has already taken place, and they destroy the faith of some.

ESVESV (read chapter in ESV)

who have swerved from the truth, saying that the resurrection has already happened. They are upsetting the faith of some.

CSBCSB (read chapter in CSB)

They have departed from the truth, saying that the resurrection has already taken place, and are ruining the faith of some.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

men who have gone astray from the truth, claiming that the resurrection has already taken place; and they are jeopardizing the faith of some.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

men who have gone astray from the truth saying that the resurrection has already taken place, and they upset the faith of some.

LSBLSB (read chapter in LSB)

who have gone astray from the truth saying that the resurrection has already taken place, and they upset the faith of some.

AMPAMP (read chapter in AMP)

who have deviated from the truth. They claim that the resurrection has already taken place, and they undermine the faith of some.

NETNET (read chapter in NET)

They have strayed from the truth by saying that the resurrection has already occurred, and they are undermining some people's faith.

RSVRSV (read chapter in RSV)

who have swerved from the truth by holding that the resurrection is past already. They are upsetting the faith of some.

ASVASV (read chapter in ASV)

men who concerning the truth have erred, saying that the resurrection is past already, and overthrow the faith of some.

YLTYLT (read chapter in YLT)

who concerning the truth did swerve, saying the rising again to have already been, and do overthrow the faith of some;

DBYDBY (read chapter in DBY)

men who as to the truth have gone astray, saying that the resurrection has taken place already; and overthrow the faith of some.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Who concerning the truth have erred, saying that the resurrection is past already; and overthrow the faith of some.

HNVHNV (read chapter in HNV)

men who have erred concerning the truth, saying that the resurrection is already past, and overthrowing the faith of some.

VULVUL (read chapter in VUL)

qui a veritate exciderunt dicentes resurrectionem iam factam et subvertunt quorundam fidem

NAVNAV (read chapter in NAV)

اللَّذَانِ زَاغَا عَنِ الْحَقِّ؛ إِذْ يَزْعُمَانِ أَنَّ الْقِيَامَةَ قَدْ حَدَثَتْ، وَيَهْدِمَانِ إِيمَانَ بَعْضِ النَّاسِ.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

οἵτινες περὶ τὴν ἀλήθειαν ἠστόχησαν λέγοντες τὴν ἀνάστασιν ἤδη γεγονέναι καὶ ἀνατρέπουσιν τήν τινων πίστιν

TRTR (read chapter in TR)

SVDSVD (read chapter in SVD)

اللَّذَانِ زَاغَا عَنِ الْحَقِّ، قَائِلَيْنِ: «إِنَّ الْقِيَامَةَ قَدْ صَارَتْ» فَيَقْلِبَانِ إِيمَانَ قَوْمٍ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Que se han descaminado de la verdad, diciendo que la resurrección es ya hecha, y trastornan la fe de algunos.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

que se desviaron de la verdad, diciendo que la resurrección ya se efectuó, y trastornan la fe de algunos.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Men whose ideas are all false, who say that the coming back from the dead has even now taken place, overturning the faith of some.

CHTCHT (read chapter in CHT)

他們偏離了真道、說復活的事已過、就敗壞好些人的信心。

EMEM (read chapter in EM)

quienes se extraviaron con respecto a la verdad, sosteniendo que la resurrección ya ha ocurrido, y trastornaron la fe de algunos.

KORKOR (read chapter in KOR)

진리에 관하여는 저희가 그릇되었도다 부활이 이미 지나갔다 하므로 어떤 사람들의 믿음을 무너뜨리느니라

LSLS (read chapter in LS)

qui se sont détournés de la vérité, disant que la résurrection est déjà arrivée, et qui renversent le foi de quelques uns.

LUTLUT (read chapter in LUT)

welche von der Wahrheit irregegangen sind und sagen, die Auferstehung sei schon geschehen, und haben etlicher Glauben verkehrt.

RSTRST (read chapter in RST)

которые отступили от истины, говоря, что воскресение уже было, и разрушают в некоторых веру.

SESE (read chapter in SE)

que se han descaminado de la verdad, diciendo que la resurrección es ya hecha, y trastornaron la fe de algunos.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

2 Timothy Chapter 2 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

2 Timothy Chapter 2 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms